What is the translation of " OUTER CORE " in Slovak?

• vonkajšie jadro
• vonkajším jadrom
• vonkajšom jadre

Examples of using Outer core in English and their translations into Slovak

It is split up into the outer core and the inner core..
Je rozdelená na vonkajšie jadro a vnútorné jadro..

Industry, however, is willing to pay to be in the outer core.
Priemyselné subjekty sú však ochotné zaplatiť, aby boli vo vonkajšom jadre.

The core is divided into outer core and inner core..
Je rozdelená na vonkajšie jadro a vnútorné jadro..

The Earth has a solid inner core surrounded by a liquid outer core.
Zem má pevné vnútorné jadro obklopené kvapalným vonkajším jadrom.

The outer core is also made of iron and nickel and surrounds the inner core..
Vonkajší jadro je tiež vyrobené zo železa a niklu a obklopuje vnútorné jadro..

The Earth is surrounded by a magnetic field that arises from the motion of iron in the liquid outer core.
Zem je obklopená magnetickým poľom, ktoré vzniká z pohybu železa v kvapalnom vonkajšom jadre.

The outer core is under less pressure than the inner core and is in a liquid state.
Vonkajšie jadro je pod menším tlakom ako vnútorné jadro a je v tekutom stave.

The main layers are the core(divided into the inner and outer core), the thick mantle, and the thin crust on the surface.
Hlavné vrstvy sú jadro(rozdelené na vnútorné a vonkajšie jadro), silný plášť a tenká kôra na povrchu.

The outer core consists of a softer-resilient polymer that also improves feel and maintains high ball velocities.
Vonkajšie jadro pozostáva z mäkšieho a pružného polyméru, ktorý tiež zlepšuje pocit a udržuje vysokú rýchlosť lopty.

Earth's magnetic field exists thanks to swirling liquid nickel and iron in the planet's liquid outer core some 1,800 miles beneath the surface.
Magnetické pole Zeme existuje vďaka vírivému tekutému niklu a železu vo vonkajšom jadre planéty asi 2900 kilometrov pod povrchom.

Scientists know that the liquid outer core consists mainly of iron, but it is believed that small amounts of some other….
Vedci vedia, že vonkajšie tekuté jadro sa skladá hlavne zo železa, predpokladajú ale, že obsahuje aj malé množstvá iných prvkov.

Deep inside of its interior, the moon may have a solid iron core surrounded by a softer, somewhat molten liquid iron outer core.
Hlboko vnútri jeho vnútra môže mať mesiac pevné železné jadro obklopené mäkšou, trochu roztavenou tekutou vonkajšou jadro.

Outer Core The outer core is the liquid part of the core which has a similar composition to the inner core..
Vonkajšie jadro Vonkajšie jadro je tekutá časť jadra, ktorá má podobné zloženie ako vnútorné jadro..

The largest layer in the structure of the Earth is the mantle which sits between the thin solid outer layer, called the crust, and the outer core.
Najväčšou vrstvou v štruktúre Zeme je plášť, ktorý sedí medzi tenkou pevnou vonkajšou vrstvou nazývanou kôrka a vonkajším jadrom.

Below the outer core is the inner core, which is a mysterious region and the particles in this zone, behave unpredictably.
Pod vonkajším jadrom je vnútorné jadro, ktoré je tajomnou oblasťou a častice v tejto zóne sa správajú nepredvídateľne.

The hot jet stream is now accelerating with speeds between 40 and 45 kilometers per year which is three times faster than typical speeds of liquid in the outer core.
Prúd teraz tečie rýchlosťou približne medzi 40 až 45 kilometrov za rok, čo je trikrát rýchlejšie, ako je bežné pre tekutiny vo vonkajšom jadre.

Scientists know that the liquid outer core consists mainly of iron, but it is believed that small amounts of some other elements are present as well.
Vedci vedia, že vonkajšie tekuté jadro sa skladá hlavne zo železa, predpokladajú ale, že obsahuje aj malé množstvá iných prvkov.

Because householders do not rely heavily on these factors and can afford the reduced costs(compared with those in the inner and outer core), they can purchase land here.
Vzhľadom na to, že domácnosti nie sú silno závislé od týchto faktorov, môžu si dovoliť znížené náklady(v porovnaní s vnútorným a vonkajším jadrom) na nákup pozemkov.

Outer core is another layer lying deeper and it is in liquid state composed of protons, neutrons, muons, and free electrons co-existing together.
Vonkajšie jadro je ďalšia vrstva ležiaca hlbšie a je v tekutom stave zložená z protónov, neutrónov, miónov a voľných elektrónov, ktoré spolu existujú.

It is generated deep within the Earth in a fluid outer core of iron, nickel and other metals that creates electric currents, which in turn produce magnetic fields.
Magnetické pole je generované vnútri Zeme tekutým vonkajším jadrom železa, niklu a iných kovov, ktoré vytvárajú elektrické prúdy, ktoré zase produkujú magnetické polia.

Unlike other gemstones diamonds are formed in the earths mantle a semi-molten layer between the earths outer core and crust that's subject to extreme heat and pressure.
Narozdiel od lacnejších alternatív, diamanty vznikajú v poloroztavenom plášti vrstvy, medzi zemským vonkajším jadrom a zemskou kôrou, ktorá je vystavená extrémnemu teplu a tlaku.

The magnetic field is generated by a fluid outer core of iron, nickel and other metals that creates electric currents, which in turn produce magnetic fields.
Magnetické pole je generované vnútri Zeme tekutým vonkajším jadrom železa, niklu a iných kovov, ktoré vytvárajú elektrické prúdy, ktoré zase produkujú magnetické polia.

In the new study, the researchers built a computer model that painstakingly recreates the physical conditions of Earth's outer core, and shows its evolution over several decades.
V novej štúdii výskumníci vybudovali počítačový model, ktorý starostlivo obnovuje fyzické podmienky vonkajšieho jadra Zeme a ukazuje jeho vývoj počas niekoľkých desaťročí.

This ball is surrounded by a highly dynamic outer core of a liquid iron-nickel alloy(and some other, lighter elements), a highly viscous mantle and a solid crust that forms the surface where we live.
Guľu obaľuje veľmi premenlivé vonkajšie jadro z tekutej železo-niklovej zliatiny(obsahuje aj iné, ľahšie prvky), viskózny plášť a pevná kôra, ktorá tvorí povrch, na ktorom žijeme.

The project is focused on the theoretical study of convective dynamics of phase transition of multicomponent mixtures with application to the phase boundary between the inner and outer core of the Earth.
Projekt je zameraný na teoretické štúdium konvektívnej dynamiky fázovej premeny viaczložkových zmesí s aplikáciou na fázové rozhranie medzi vnútorným a vonkajším jadrom Zeme.

Compared to other geological movements, it's three times faster than most other outer core elements, and hundreds of thousands of times faster than the tectonic plates at the Earth's crust.
V porovnaní s ostatnými geologickými pohybmi to možno považovať za šprint- je to tri razy vyššia rýchlosť ako rýchlosť ostatných pohybov vo vonkajšom jadre a státisícekrát viac než rýchlosť pohybu tektonických platní v zemskej kôre.

The researchers, from French, Canadian, US and Australian universities, found newer mountains and rocks on the Earth's surface featuring tungsten isotopes which are typically found in the outer core, but no farther up.
Výskumníci z francúzskych, kanadských, amerických a austrálskych univerzít našli na povrchu Zeme“novšie” hory a skaly s izotopmi volfrámu, ktoré sa zvyčajne nachádzajú vo vonkajšom jadre, ale nie hlbšie.

Were these the blasts that took the out core and upper basements just before the final crumble a mind-boggling sequence of computer-controlled delays that blew the exo-skeleton pulverized the concrete to bring the whole structure rolling to the ground.
Boli to výbuchy, ktoré odstrelili jadro a vrchný suterén pred finálnym zrútením sa hrôzostrašná sekvencia riadených explózií odstrelila kostru a rozdrvila betón a spôsobila zrútenie celej budovy k zemi.