What is the translation of " PHYSICALLY ABUSIVE " in Slovak?

• fyzicky zneužívajúci
• fyzicky hrubý

Examples of using Physically abusive in English and their translations into Slovak

Not physically abusive;
Nie fyzicky násilným.

Some will even get physically abusive.
Iné ho zamestnajú aj fyzicky.

Many physically abusive parents and caregivers insist that their actions are simply forms of discipline.
Mnohí fyzicky zneužívajúci rodičia trvajú na tom, že ich činy sú jednoducho formami disciplín, aby sa deti naučili správať.

She lives with her physically abusive mother.
Býva s matkou, ktorú fyzicky napadla.

And you can express your anger without being verbally or physically abusive.
A môžete komunikovať svoje pocity bez toho, aby ste boli verbálne alebo fyzicky urážliví.

It has been physically abusive in the past.
V minulosti bola ideologicky zneužívaná.

The first two husbands were physically abusive.
Obidvaja bývalí manželia mi fyzicky ubližovali.

Her husband was physically abusive and dependent on alcohol.
Ona je objektívne psychicky chorá a závislá od alkoholu.

The most shocking story was of a 17 year old girl who kept on dating with an old man, and had been under physically abusive relationship for months.
Najviac prekvapená bola príbehom sedemnásťročného dievčaťa, ktoré randilo so starším mužom a celé mesiace ním bolo fyzicky týrané.

He is verbally, and physically abusive to me and my siblings.
Ide o vydieranie a fyzické ubližovanie voči mne a môjmu bratovy.

Gardner did not have many positive male role models as a child, as his father was living in Louisiana during his birth, and his stepfather was physically abusive to his wife and children.
Ako dieťaťu sa mu nedostalo dobrých mužských vzorov: Otec mu po jeho narodení odišiel do Louisiane a nevlastný otec bol fyzicky hrubý k jeho matke i k súrodencom.

If their toxic behavior becomes physically abusive, it's a legal matter that must be addressed.
Ak sa ich toxické správanie zmení vo fyzické ubližovanie, musíte to riešiť legálnou cestou.

Many physically abusive parents insist that their actions are a form of disciplines to make their children learn how to behave.
Mnohí fyzicky zneužívajúci rodičia trvajú na tom, že ich činy sú jednoducho formami disciplín, aby sa deti naučili správať.

My ex husband was physically abusive.
Obidvaja bývalí manželia mi fyzicky ubližovali.

Many physically abusive parents insist that their actions are simply forms of discipline- ways to make children learn to behave.
Mnohí fyzicky zneužívajúci rodičia trvajú na tom, že ich činy sú jednoducho formami disciplín, aby sa deti naučili správať.

And as part of this training exercise, these soldiers are interrogated in an aggressive, hostile, physically abusive fashion for 30 minutes and later on they have to try to identify the person who conducted that interrogation.
A v rámci tohto výcviku, boli vojaci vypočúvaní veľmi agresívnym, nepriateľským fyzicky hrubým spôsobom počas 30 minút a neskôr sa mali pokúsiť identifikovať osobu, ktorá viedla ich vypočúvanie.

Many physically abusive parents say that their actions toward their children are merely an act of discipline, to try and make them behave.
Mnohí fyzicky zneužívajúci rodičia trvajú na tom, že ich činy sú jednoducho formami disciplín, aby sa deti naučili správať.

There has been a thorough attempt to expunge the Culkin story from the Internet and the original article in French is missing, but in a different interview, Culkin says his father was“an evil man who was both psychologically and physically abusive.”.
Došlo k pokusu odstrániť Culkinov rozhovor z internetu, a pôvodný článok vo francúzskom jazyku chýba, no v inom rozhovore Culkin hovorí, že jeho otec je„zlý človek, ktorý ho psychicky aj fyzicky týral“.

The possibility that he might be physically abusive had never occurred to me before, but it certainly did now.
Možnosť, že by bol fyzicky násilný, mi nikdy predtým ani nenapadla, až teraz.

There has been a thorough attempt to expunge the Culkin story from the Internet and the original article in French is missing, but in a different interview, Culkin says his father was“an evil man who was both psychologically and physically abusive.”.
Došlo k dôkladnému pokusu vyradiť Culkinov príbeh z internetu a pôvodný článok vo francúzštine chýba, ale v ďalšom rozhovore Culkin tvrdí, že jeho otec bol„zlým mužom, ktorý bol duševne aj fyzicky urážlivý“.

I have a friend whose partner is physically abusive toward her, and her previous relationship was of a similar kind.
Mám priateľku, ktorú partner fyzicky napáda a rovnako to bolo aj v jej predchádzajúcom vzťahu.

Most physically abusive parents and caregivers insist that their actions are simply forms of discipline; they feel what they have done is a way to make children learn to behave.
Mnohí fyzicky zneužívajúci rodičia trvajú na tom, že ich činy sú jednoducho formami disciplín, aby sa deti naučili správať.

If you're in a verbal, mental, or physically abusive relationship, then you need to create a game plan to get out.
Ak ste vo verbálnom, mentálnom alebo fyzicky zneužívajúcom vzťahu, potom musíte vytvoriť herný plán, aby ste sa dostali von.