What is the translation of " PLEASE CREATE " in Slovak?

• vytvorte si prosím
• založte prosím

Examples of using Please create in English and their translations into Slovak

Please Create Password.
Prosím Vytvoriť heslo.

If you have no account, please create one!
Ak ešte nemáte Konto, prosím, vytvorte ho!

Please Create a Page.
Prosím, vytvorte hlasovaciu stránku.

If this is still an issue, please create a new request.
Pokiaľ sa toto nestalo, vytvorte si prosím novú objednávku.

Please create a free account now.
Prosím vytvorte si bezplatný účet.

If you aren't registered, please create a new account.
V prípade, že ešte nie ste zaregistrovaný, prosim vytvorte si nové konto.

Please create a free account or log in.
Prosím vytvorte si bezplatný účet.

If you have not previously registered, please create a new account.
V prípade, že ešte nie ste zaregistrovaný, prosim vytvorte si nové konto.

Please create a free account right here.
Prosím vytvorte si bezplatný účet.

If you want to fully use the portal, please create a User Account.
V prípade, ak chcete portál využívať naplno, vytvorte si prosím uživateľský účet.

Please create it with your FTP client.
Prosím, vytvorte ho pou¾itím FTP klienta.

I know this is awkward, will fix that in the future, please create a ticket for me if you want this to go faster.
Viem, že je to trápne, sa ustanovuje, že v budúcnosti, vytvorte prosím letenku pre mňa, ak chcete to ísť rýchlejšie.

Please create file and save it as"decode. php".
Prosím vytvoriť súbor a uložte ho ako"decode. php".

If you only have a forum account but no game account anymore, please create a new game account with your forum username.
Ak máte iba účet na fóre, ale nemáte účet v hre, vytvorte si prosím nový účet v hre s rovnakou prezývkou, aká je použitá na fóre.

Please create your data as TIFF, JPEG or PDF files.
Vaše údaje založte, prosím, ako TIFF, JPEG alebo PDF.

To begin, please create your account.
Pri prvom prístupe si prosím vytvorte svoj účet.

Please create your data within the printing area.
Založte, prosím, svoje údaje vo vnútri tlačovej oblasti.

Can you please create one for me?
Mohla by som ta poprosit o vytvorenie jednej pre mna?

Please create a strong password you haven't used elsewhere.
Pokúste sa vytvoriť silné heslo, ktoré nikde nepoužijete.

If you need a new email account, please create a new account at your email provider's website before adding it to the email application.
Ak potrebujete nový e-mailový účet, vytvorte si prosím nový účet na webovej stránke poskytovateľa e-mailu predtým, ako ho pridáte do aplikácie Pošta.

Please create a bug for this at our trac. transposh.
Vytvorte prosím chybu na tejto na našich stránkach trac. transposh.

Please create a certificate from attachment and return to sender.
Prosím, vytvorte certifikát z prílohy a pošlite ho naspäť odosielateľovi.

Please create a mailbox in the BKMS system where we can contact you.
Vytvorte si prosím, v systéme BKMS poštovú schránku, prostredníctvom ktorej sa s Vami budeme môcť spojiť.

Please create the print file for your Flyers/Folded flyers with a 1/8 Inch bleed on each side due to be cut.
Založte, prosím, tlačový súbor Vášho Letáky/Skladané letáky s orezom 2 mm na každej z orezávaných strán Letáky/Skladané letáky.

Please create the print file for your Brochures with a 2-mm trim on each page of the Brochures to be cropped and as single pages.
Založte, prosím, tlačový súbor pre Vaše Prospekty s 2 mm orezom na každej z orezávaných strán Prospekty a ako jednotlivé strany. Stránky.

Please create your data as a vector graphic, and use full-tone colours(HKS, Pantone) as comparative values for the printing colours.
Vaše údaje založte, prosím, ako vektorovú grafiku a použite plný farebný odtieň(HKS, Pantone) ak porovnávacie hodnoty pre tlačové farby.

Please create your data as a vector graphic and use full-tone colours(HKS, Pantone) as comparative values for the thread colours.
Založte, prosím, Vaše údaje ako vektorovú grafiku a použite farby v plnom farebnom odtieni(HKS, Pantone) ako porovnávacie hodnoty pre farby nite.

Please create the print file for your CD/DVD Booklets with a 2-mm trim on each page of the CD/DVD Booklets to be cropped and as single pages.
Založte, prosím, tlačový súbor pre Vaše CD/DVD booklety s 2 mm orezom na každej z orezávaných strán CD/DVD booklety a ako jednotlivé strany.