What is the translation of " POLYPHENOL CONTENT " in Slovak?

• obsah polyfenolov

Examples of using Polyphenol content in English and their translations into Slovak

This is mostly attributed to its polyphenol content.
Cenená je najmä pre obsah polyfenolov.

The polyphenol content differs according to maturity rate.
Obsah polyfenolu sa líši podľa miery splatnosti.

The benefit of green tea is from their polyphenol content.
Prínosom zeleného čaju je obsah polyfenolov.

There is the highest polyphenol content among plants: 2080 mg/ 100 g.
Je charakterizovaný najväčším obsahom polyfenolov rastlín: 2080 mg/ 100 g.

The ORAC value of a given food is proportional to its polyphenol content.
Hodnota ORAC daného produktu je priamo úmerná obsahu polyfenolov.

The total polyphenol content of onions is much higher than many people expect.
Celkový obsah polyfenolov v cibuli je oveľa vyšší, ako mnohí ľudia očakávajú.

The beneficial effects of green tea are primarily due to its polyphenol content.
Blahodárne účinky zeleného čaju sú predovšetkým vďaka obsahu polyfenolov.

Its polyphenol content may promote healthy hair growth, but more research is needed.
Jeho obsah polyfenolov môžu podporovať zdravý rast vlasov, ale je potrebný ďalší výskum.

Another factor that directly affects the polyphenol content of the foods is storage.
Ďalším faktorom, ktorý priamo ovplyvňuje obsah polyfenolov v potravinách, je skladovanie.

The strawberries have a preventive effect against heart disease due to their high polyphenol content.
Jahody môžu mať preventívny účinok proti srdcovým ochoreniam v dôsledku ich vysokého obsahu polyfenolov.

Sonication increases the antioxidant and polyphenol content in extra virgin olive oil.
Ultrazvukom zvyšuje obsah antioxidantov a polyfenolu v extra panenskom olivovom oleji.

Its protective polyphenol content called coumestrol is known to prevent cancer which is abundant in peas.
Jeho ochranné obsah polyfenolov s názvom kumestrolu je známe, že pri prevencii rakoviny, ktoré je bohaté na hrachu.

Did you know, that of all foods known, cocoa has the highest antioxidant polyphenol content, and provides the greatest cardio-protection?
Vedeli ste, že zo všetkých známych potravín, kakao má najvyššiu antioxidačné obsah polyfenolov, a poskytuje najvyššiu kardio-ochranu?

Olive oil with high polyphenol content has a longer shelf life, but also a more intense flavour profile.
Olivový olej s vysokým obsahom polyfenolu má dlhšiu trvanlivosť, ale aj intenzívnejší chuťový profil.

In the professional medical journal Advances in Nutrition, in the latest issue, cranberry nutrients released one of the polyphenol content have new effect.
V odborný lekársky časopisPokroky vo výžive, v najnovšom čísle, brusnicový živiny vydala jeden z polyfenolov obsah mať nový efekt.

To control the polyphenol content of the olive oil, which is responsible for the pungency and the shelf-life.
Umožňuje to napríklad kontrolovať obsah polyfenolov v olivovom oleji, ktorý je zodpovedný za štipľavosť a skladovateľnosť.

Fruit often score low on the glycemic index, probably due to their high fiber and polyphenol content that helps slow down carbohydrate digestion.
Ovocie má často nízke glykemické skóre, pravdepodobne kvôli vysokému obsahu vlákniny a polyfenolu, ktorý pomáha spomaľovať trávenie uhľohydrátov.

This allows e.g. to control the polyphenol content of the olive oil, which is responsible for the pungency and the shelf-life.
Umožňuje to napríklad kontrolovať obsah polyfenolov v olivovom oleji, ktorý je zodpovedný za štipľavosť a skladovateľnosť.

Zinzino BalanceOil It is a synergistic blend of high-quality fish oil, rich in omega-3 EPA and DHA, with specially selected extra virgin olive oil with a high polyphenol content.
Zinzino BalanceOil je synergická zmes vysoko kvalitného rybieho oleja, bohatá na Omega-3 mastné kyseliny EPA a DHA so špeciálne vybraným extra panenským olivovým olejom s vysokým obsahom polyfenolov.

Of all foods, cocoa has the highest antioxidant polyphenol content, and provides the greatest cardio-protection?
Že zo všetkých známych potravín, kakao má najvyššiu antioxidačné obsah polyfenolov, a poskytuje najvyššiu kardio-ochranu?

The high polyphenol content in cabbage may also reduce the risk of cardiovascular disease by preventing platelet buildup and reducing blood pressure.
Vysoký obsah polyfenolov v kapuste môže tiež znížiť riziko kardiovaskulárnych chorôb tým, že bráni hromadeniu krvných doštičiek a zníženie krvného tlaku.

Fruits like berries, grapes, apples, pears, and cherries show a high polyphenol content containing up to 200- 300mg polyphenols per 100 grams fresh weight.
Ovocie ako bobule, hrozno, jablká, hrušky a čerešne vykazujú vysoký obsah polyfenolu obsahujúci až 200- 300mg polyfenoly na 100 gramov čerstvej hmotnosti.

The total polyphenol content per serving was also highest for dark chocolate(about 1,000 milligrams per serving), which was significantly higher than all of the fruit juices except pomegranate juice.
Celkový obsah polyfenolov na dávku bol najvyšši v tmavej čokoláde(asi 1000 miligramov na dávku), čo je výrazne vyššie množstvo, než v džúsoch zo super ovocia, okrem granátového jablka.

Ultrasonic maceration and aromatisation is a effective, rapid and safe method to upgrade edible oils, giving them a higher antioxidant and polyphenol content, improved oxidation stability and a rich flavour profile.
Ultrazvuková macerácia a aromatizácia je efektívna, rýchla a bezpečná metóda na inováciu jedlých olejov, čo im dáva vyšší antioxidačný a polyfenolový obsah, zlepšená oxidačná stabilita a bohatý profil chuti.

Because of its high polyphenol content, green tea is one of the most recommended natural products to face the symptoms of drowsiness.
Vzhľadom na vysoký obsah polyfenolov, zelený čaj je jedným z najpopulárnejších prírodných produktov na zvládnutie symptómov ospalosti.

This means that cultivars with mild flavour profile can be sonicated at higher intensity, whilst olives with a high polyphenol content might profit from a mild ultrasonic treatment to avoid a bitter taste.
To znamená, že kultivary s miernym aromatickým profilom môžu byť sonicated pri vyššej intenzite, zatiaľ čo olivy s vysokým obsahom polyfenolu môžu profitovať z miernej ultrazvukovej liečby, aby sa predišlo horkej chuti.

Numerous factors affect the polyphenol content of plants, these include degree of ripeness at the time of harvest, environmental factors, processing and storage.
Množstvo faktorov ovplyvňuje obsah polyfenolov v rastlinách, tieto zahŕňajú stupeň zrelosti v čase zberu, environmentálne faktory, spracovanie a skladovanie.

Plus, heating the seed above 350 degrees Fahrenheit(or for a long time at lower temperatures) degrades its polyphenol content, suggesting that drying your seed in the oven may destroy its nutrient potential.
Naviac, ak ho zahreješ nad 175 stupňov Celzia(alebo aj pri nižších teplotách ale dlhších časoch), teplo znižuje ich obsah aktívnych polyfenolov… čo poukazuje na to, že samotné sušenie v rúre môže rovno zničiť ich kompletný výživový potenciál.

There are various factors which affect the polyphenol content of plants and these include environmental factors, degree of ripeness at the time of harvesting, processing and storage.
Množstvo faktorov ovplyvňuje obsah polyfenolov v rastlinách, tieto zahŕňajú stupeň zrelosti v čase zberu, environmentálne faktory, spracovanie a skladovanie.