What is the translation of " POSSIBLE ELEMENTS " in Slovak?

• možné prvky
• možných prvkoch
• prípadné prvky

Examples of using Possible elements in English and their translations into Slovak

Be subjected to an analysis taking into account possible elements of uncertainty.
Sú predmetom analýzy so zreteľom na možné prvky neistoty.

Possible elements for an Introduction to a European Charter on the Rights of Energy Consumers.
Možné prvky úvodu k európskej charte práv spotrebiteľov energie.

Be subjected to an analysis taking into account possible elements of uncertainty.
Byť podrobené analýze, berúc do úvahy možné prvky neistoty.

Click for all possible elements of the scene, and made reaction combos for things happen.
Kliknite pre všetky možné prvky scény, a robil reakčné kombá pre veci.

The ideal thing is that the change and implementation of the new brand is applied to all possible elements which include.
Ideálne je, že zmena a implementácia novej značky sa aplikuje na všetky možné prvky, ktoré zahŕňajú.

Possible elements that could flesh out existing rights and would come under the powers of the Member States.
Prípadné prvky, ktoré by pomohli doplniť existujúce práva a spadali by to právomoci členských štátov.

The present Commission communication sets out, in its Annex I, possible elements concerning a future European Charter on the Rights of Energy Consumers.
Súčasné oznámenie Komisie stanovuje v prílohe I možné prvky budúcej európskej charty práv spotrebiteľov energie.

Possible elements which might supplement existing rights and which fall within the responsibility of Member States;
Možné prvky, ktorými sa môžu doplniť platné práva a ktoré spadajú do zodpovednosti členských štátov.

Instead, this Charter should set out, in an easily comprehensible way existing Community legislation and possible elements for future action.
Namiesto toho by mala jednoducho zrozumiteľným spôsobom popísať platné právne predpisy Spoločenstva a možné prvky budúceho postupu.

The reflection on the possible elements of adversary system in the criminal proceedings before court in the Slovak Republic.
Zamyslenie nad niektorými možnými prvkami adverzatívneho systému v trestnom konaní pred súdom SR.

The feasibility study at the end of 2005 offered a rather general assessment of the current situation, but does not provide a clear answer as to the best policy option and the possible elements of the EPC statute.
Realizačná štúdia na konci roku 2005 ponúkla pomerne všeobecné hodnotenie súčasnej situácie, ale neposkytla jasnú odpoveď vzhľadom na najlepšie politické možnosti a možné prvky štatútu ESS.

Possible elements which might supplement existing rights and which could be achieved through self-regulation by private stakeholders, i. e.
Možné prvky, ktorými sa môžu doplniť platné práva a ktoré sa dajú dosiahnuť prostredníctvom samoregulácie súkromných zainteresovaných subjektov, t. j.

Following the informal meeting of the European Council on 23 May and in the run up to the June European Council the Commission will continue to work on all possible elements that can help deliver stronger growth and competitiveness.
V nadväznosti na neformálne zasadnutie Európskej rady dňa 23. mája a v rámci príprav na júnovú Európsku radu bude Komisia ďalej pracovať na všetkých možných prvkoch, ktoré môžu prispieť k posilneniu rastu a konkurencieschopnosti.

Tested all possible elements of your site, various email-sending formats and ways to promote in social networks and now you do not know what to do next.
Testované všetky možné prvky vašej stránky, rôzne e-mail-formáty a spôsoby, ako podporovať v sociálnych sieťach a teraz neviete, čo robiť ďalej.

It is besides encouraged investigating Privacy Policy and End User's License Agreement when downloading free programs to the os as as such kinds of documents can easily and quickly overflow you with what possible elements were attached to the application that you request.
To je okrem odporúča sa skúma zásady ochrany Osobných údajov a Koncového Užívateľa Licenčnej Zmluvy pri preberaní bezplatné programy na os ako ako také typy dokumentov, môžete ľahko a rýchlo pretečeniu vám čo najskôr elementy boli pripojené k žiadosti, ktoré požadujete.

Possible elements that should be taken into account by Member States authorities(governments or regulatory authorities) in implementing and applying that legislation;
Možné prvky, ktoré by mali zohľadniť orgány členských štátov(vlády alebo regulačné orgány) pri implementácii a uplatňovaní týchto právnych predpisov.

Detailed provisions have been introduced in some of the basic legislative texts, to establish a stable and constraining legislative framework, defining in advance all the possible elements, thus limiting the margin of discretion left to the Commission when implementing the programmes.
Do niektorých základných legislatívnych textov sa začlenili podrobné ustanovenia, ktoré mali vytvoriť stabilný a obmedzujúci legislatívny rámec, ktorý by vopred definoval všetky možné prvky, a tým obmedzil priestor na konanie podľa vlastného uváženia, ktorý má Komisia pri vykonávaní programov k dispozícii.

One of the possible elements of"culture shock" might be how even in the most busy downtown areas, it can still get very quiet on a weekday winter night or a Sunday;
Jedným z možných prvkov“kultúrny šok” môže byť, ako aj v najrušnejších mestských centier, to môže ešte dostať veľmi tichý na všedný deň zimnej noci alebo v nedeľu;

In interpreting the results of evaluations, Member States shall take into consideration possible elements of uncertainty in the information obtained during the evaluation, in order to ensure that the chances of failing to detect adverse effects or of under-estimating their importance are reduced to a minimum.
Pri interpretácii výsledkov hodnotenia sa zohľadňujú možné prvky neistoty informácií, ktoré sa získali počas hodnotenia, aby bolo zabezpečené zníženie rizika na minimum, ak sa nepodarilo zistiť nepriaznivé účinky alebo ak sa podcenil ich význam.

Possible elements which might supplement existing rights and which could be achieved through self-regulation by private stakeholders, i.e. the industry and consumer representatives.
Možné prvky, ktorými sa môžu doplniť platné práva a ktoré sa dajú dosiahnuť prostredníctvom samoregulácie súkromných zainteresovaných subjektov, t. j. odvetvia energetiky a zástupcov spotrebiteľov.

The consultation document containing possible elements of a future Charter on the Rights of Energy Consumers annexed to this Communication constitutes an important part of this policy.
Konzultačný dokument, ktorý obsahuje možné prvky budúcej európskej charty práv spotrebiteľov energie, ktorý je pripojený k tomuto oznámeniu, tvorí dôležitú súčasť tejto politiky.

Possible elements that could flesh out existing rights and could be achieved through self-regulation36 by private stakeholders, consumers' representatives37, environmental organisations38 and representatives of business.
Prípadné prvky, ktoré by mohli doplniť existujúce práva a bolo by možné dosiahnuť ich samoreguláciou36 zo strany subjektov zo súkromného sektora, zástupcov spotrebiteľov37, environmentálnych organizácií38 a zástupcov podnikov.

(11) In order for the Commission to be adequately informed about possible elements justifying the initiation of an investigation, any Member State, Union carrier or association of Union air carriers shouldmust be entitled to lodge a complaint.
(11) Aby bola Komisia primerane informovaná o možných prvkoch, ktoré odôvodňujú začatie prešetrovania, ktorýkoľvek členský štát, dopravca Únie alebo združenie leteckých dopravcov Únie by mali mať právo podať sťažnosť.

To identify possible elements of a common consolidated tax base which improve the international competitiveness of European companies and which meet the economic requirements of the 21st century, and.
Určiť možné prvky spoločného konsolidovaného základu dane, ktorým by sa zlepšila medzinárodná konkurencieschopnosť európskych spoločností, a ktoré by spĺňali hospodárske požiadavky 21 storočia, a.

(11) In order for the Commission to be adequately informed about possible elements justifying the initiation of an investigation, any Member State, Union carrier or association of Union air carriers shouldmust be entitled to lodge a complaint.
(13) Aby bola Komisia primerane informovaná o možných prvkoch, ktoré odôvodňujú začatie prešetrovania, ktorýkoľvek členský štát, letecký dopravca Únie alebo združenie leteckých dopravcov Únie by mali mať právo podať sťažnosť, ktorou by sa malo zaoberať v primeranej lehote.

It will look at possible elements for the planned review of the Energy Taxation Directive and at options for further use of economic instruments in different areas of environmental policy38.
Preskúma možné prvky v rámci plánovaného hodnotenia smernice o zdaňovaní energií a možnosti ďalšieho využitia hospodárskych nástrojov v rôznych sférach politiky životného prostredia38.

In order for the Commission to be adequately informed about possible elements justifying the initiation of an investigation, any Member State, Union air carrier or association of Union air carriers should be entitled to lodge a complaint, which should be addressed within a reasonable time.
(11) Aby bola Komisia primerane informovaná o možných prvkoch, ktoré odôvodňujú začatie prešetrovania, ktorýkoľvek členský štát, dopravca Únie alebo združenie leteckých dopravcov Únie by mali mať právo podať sťažnosť.

A public consultation on possible elements of a future support programme for entrepreneurship and enterprise competitiveness, to succeed the MAP, was carried out by the Commission from March to May 2004.
Komisia zorganizovala verejnú konzultáciu o možných prvkoch budúceho programu na podporu súkromného podnikania a konkurencieschopnosti podnikov, ktorý má nasledovať po VP, ktorá prebiehala od marca do mája 2004.

In interpreting the results of evaluations, Member States shall take into consideration possible elements of uncertainty in the information obtained during the evaluation, in order to ensure that the chances of failing to detect adverse effects or of under-estimating their importance are reduced to a minimum.
Pri interpretácii výsledkov hodnotení sa berú do úvahy možné prvky neistoty informácií, ktoré sa získali počas hodnotenia, aby bolo zaistené, že možnosti, keď sa im nepodarilo určiť nepriaznivé účinky alebo sa podcenila ich dôležitosť, sa znížili na minimum.