What is the translation of " POSSIBLE ELEMENTS " in German?

• mögliche Elemente
• möglichen Aspekte
• möglichen Elemente
• möglichen Elementen

Examples of using Possible elements in English and their translations into German

Possible elements for further discussion.
Mögliche Ansatzpunkte für die weitere Diskussion.

NMC offers a wide range of possible elements from stucco for an exciting masonry design.
NMC bietet hier eine breite Auswahl an Möglichen Elementen aus Stuck für eine aufregende Mauergestaltung.

Possible elements of an image and marketing strategy.
Mögliche Elemente einer Image- und Marketingstrategie.

We cannot approve of a statute that contains possible elements in the form of concealed pay.
Wir können nicht akzeptieren, dass das Statut möglicherweise Elemente in Form von versteckten Gehältern enthält.

With all possible elements of user interface included.
Mit allen möglichen Elementen der Benutzeroberfläche enthalten.

Instead, this Charter should set out, in an easily comprehensible way existing Community legislation and possible elements for future action.
Stattdessen sollen in der Charta das geltende Gemeinschaftsrecht und mögliche Elemente künftiger Maßnahmen in leicht verständlicher Form niedergelegt werden.

Possible elements of such a strategy are outlined in Annex 1.
Mögliche Elemente der Strategie sind in Anhang 1 aufgeführt.

On 6 and 7 July 2009, in which possible elements for a strategic approach at EU level were addressed;
Juli 2009 in Jönköping HIN, bei denen mögliche Aspekte eines strategischen Vorgehens auf EU-Ebene erörtert wurden;

Possible elements for a future action plan for organic food and farming.
Mögliche Aspekte eines künftigen Aktionsplans für Lebensmittel aus ökologischer Landwirtschaft.

At this meeting Member States and stakeholders were given the opportunity to present their views and positions on the possible elements of a cogeneration Directive.
Hier hatten die Mitgliedstaaten und sonstigen Beteiligten die Möglichkeit, ihre Standpunkte zu möglichen Aspekten einer KWK-Richtlinie darzulegen.

Take any possible elements into consideration in quality problems beforehand.
Nehmen Sie alle mögliche Elemente in Betracht zu Qualitätsproblemen im Voraus.

For its part, the EESC has put forward several specific proposals as possible elements to feed into this framework during the new European legislature.
Der EWSA hat seinerseits mehrere spezifische Vorschläge unterbreitet, die in der nächsten europäischen Legislaturperiode als mögliche Elemente in diesen Rahmen einfließen sollen.

Possible elements of the recreation area: garden furniture, playground, alpine garden, lawn.
Mögliche Elemente des Erholungsgebiet: Gartenmöbel, Kinderspielplatz, Alpengarten, Rasen.

The following decisions are reached:"Yes/no decisions, selection from several possible elements, distribution of elements according to statistical considerations.
Es fallen folgende Entscheidungen:"Ja-/Nein-Entscheidungen, Auswählen aus mehreren möglichen Elementen, Aufteilen von Elementen nach statistischen Gesichtspunkten.

Possible elements for an Introduction to a European Charter on the Rights of Energy Consumers.
Mögliche Elemente einer Einleitung zur künftigen Charta der Rechte der Energieverbraucher.

The document aims to describe the factual development of organic farming in the EU, analyse bottlenecks and bring forward possible elements for a future action plan.
Ziel des vorliegenden Arbeitspapiers ist es, den Sachstand in Bezug auf die ökologische Landwirtschaft in der EU zu beschreiben, Engpässe zu untersuchen und mögliche Elemente eines künftigen Aktionsplans vorzustellen.

Possible elements of a European Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.
Mögliche Elemente einer europäischen thematischen Strategie für den umweltverträglichen Pestizideinsatz.

In its Blueprint for a Deep and Genuine EMU, the Commission considered that, in the medium-term, a redemption fund and eurobills could be possible elements of deep and genuine EMU under certain rigorous conditions.
In ihrer„Blaupause“ für eine vertiefte und echte WWU vertrat die Kommission die Auffassung, dass ein Schuldentilgungsfonds und Eurobills auf mittlere Sicht unter bestimmten strengen Bedingungen mögliche Elemente einer vertieften und echten WWU sein könnten.

All possible elements to express your coding knowledge and design talent.
Praktisch gesehen alle möglichen Elemente mit denen Sie Ihre Programmierkenntnisse und Ihr Gestaltungstalent zum Ausdruck bringen können.

Following the informal meeting of the European Council on 23 May and in the run up to the June European Council the Commission will continue to work on all possible elements that can help deliver stronger growth and competitiveness.
Nach der informellen Sitzung des Europäischen Rates vom 23. Mai und im Vorfeld des im Juni tagenden Europäischen Rates arbeitet die Kommission an allen möglichen Elementen weiter, die zu mehr Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit beitragen können.

It is desirable, that all possible elements of the equipment have been attached to a wall.
Es wäre wünschenswert, dass alles Mögliche die Elemente der Ausrüstung an der Wand befestigt sind.

The Council, on the basis of the first discussions on the concept of circular migration and its possible content, takes note of the following possible elements which could be addressed when facilitating circular migration.
Der Rat nimmt auf der Grundlage der ersten Beratungen über den Ansatz der zirkulären Migration und seinen möglichen Inhalt Kenntnis von den folgenden möglichen Elementen, die bei der Erleichterung der zirkulären Migration eine Rolle spielen könnten.

Possible elements which might supplement existing rights and which fall within the responsibility of Member States.
Mögliche Elemente, die bestehende Rechte ergänzen könnten und die in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fallen.

Detailed provisions have been introduced in some of the basic legislative texts, to establish a stable and constraining legislative framework, defining in advance all the possible elements, thus limiting the margin of discretion left to the Commission when implementing the programmes.
Detaillierte Bestimmungen wurden in einige Basisrechtsakte aufgenommen, um einen stabilen und beschränkenden Rechtsrahmen vorzugeben, durch den im Voraus alle möglichen Elemente festgelegt werden, so dass der Ermessensspielraum der Kommission bei der Durchführung der Programme eingeschränkt wird.

Possible elements that could flesh out existing rights and would come under the powers of the Member States.
Etwaige Elemente, welche die bestehenden Rechte ergänzen können und in den Zu ständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten fallen würden;

This plugin gives hints about what is allowed at a certain position in an& XML; file, according to the file's DTD. It will list possible elements, attributes, attribute values or entities, depending on the cursor position(eg; all entities are listed if the character on the left of the cursor is amp;). It's also possible to close the nearest open tag on the left.
Dieses Modul gibt Hinweise, was an einer bestimmten Stelle einer& XML;-Datei gemäß der zugehörigen DTD erlaubt ist. Es zeigt, abhängig von der Cursorposition, mögliche Elemente, Attribute, Attributwerte oder Entitäten an(eg; werden alle Entitäten angezeigt, wenn das Zeichen links vom Cursor amp; ist). Es ist außerdem möglich, die nächste linksseitige nicht-geschlossene Marke zu schließen.

Possible elements that should be taken into account by Member States authorities(governments or regulatory authorities) in implementing and applying that legislation.
Mögliche Elemente, die von den Mitgliedstaaten(Regierungen bzw. Regulierungsbehörden) bei der Umsetzung und der Anwendung dieses Rechts berücksichtigt werden sollten.

The consultation document containing possible elements of a future Charter on the Rights of Energy Consumers appended to the Communication constitutes an important part of this policy.
Das im Anhang dieser Mitteilung beigefügte Konsultationspapier, in dem die möglichen Aspekte einer künftigen Charta der Rechte der Energieverbraucher dargelegt werden, ist ein wichtiger Bestandteil dieser Politik.

Possible elements which might supplement existing rights and which could be achieved through self-regulation by private stakeholders, i.e. the industry and consumer representatives.
Mögliche Elemente, die bestehende Rechte ergänzen könnten und die durch die Selbst regulierung privater Akteure, d.h. der Wirtschaft und der Verbrauchervertreter.

To identify possible elements of a common consolidated tax base which improve the international competitiveness of European companies and which meet the economic requirements of the 21st century, and.
Mögliche Elemente einer GKKB zu ermitteln, die zur Verbesserung der inter nationalen Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen beitragen und den wirtschaftlichen Anforderungen des 21. Jahrhunderts gewachsen sind;