What is the translation of " POSSIBLE TO ALLOCATE " in Slovak?

• možné prideliť
• možné vyčleniť
• možné priradiť

Examples of using Possible to allocate in English and their translations into Slovak

It is not possible to allocate.
Nie je teda možné prideľovať.

It is possible to allocate the following useful recommendations.
Je možné zvýrazniť nasledujúce užitočné odporúčania.

Besides monochromatic styling also possible to allocate two basic options.
Okrem jednofarebného styling tiež možné vyčleniť dve základné možnosti.

It is possible to allocate peculiar"groups of risk", based on age.
Je možné vyčleniť osobitné"rizikové skupiny" na základe veku.

If the area of the apartment allows, it is possible to allocate a bedroom and a study.
Ak to plocha bytu umožňuje, je možné prideliť spálňu a pracovňu.

It is possible to allocate in a separate group, as it is notjust a price reduction, and a whole advertising campaign.
Je možné prideliť v samostatnej skupine, pretože to nie jelen zníženie ceny a celú reklamnú kampaň.

Among the main ones, it is possible to allocate a sufficiently high cost.
Medzi hlavné je možné vyčleniť dostatočne vysoké náklady.

It is possible to allocate an area for a working table or a dining group, a bar counter or a library, a winter garden or a berth.
M je možné prideliť priestor pre pracovný stôl alebo jedáleň, barový pult alebo knižnicu, zimnú záhradu alebo kotvisko.

Toys will be smaller, for them it is possible to allocate a place in a separate cabinet.
Hračky budú menšie, pre nich je možné prideliť miesto v samostatnej skrini.

It is now possible to allocate 4% of regional funds to housing for vulnerable groups, in this case, the Roma.
Teraz je možné vyčleniť 4% regionálnych finančných prostriedkov na bývanie pre zraniteľné skupiny, ktorou sú v tomto prípade Rómovia.

Unfortunately, the area is not always possible to allocate a separate room for each household.
Bohužiaľ, táto oblasť nie je vždy možné prideliť samostatný priestor pre každú domácnosť.

It was not possible to allocate a place for a dressing room device, but instead, the designers placed spacious wardrobes in each room, as well as additional storage areas.
Nebolo možné prideliť miesto pre šatne, ale namiesto toho dizajnéri umiestnili priestranné skrine v každej miestnosti, ako aj ďalšie skladovacie priestory.

Or products are very expensive as a memory, for them it is possible to allocate a small glazed corner.
Alebo výrobky sú veľmi drahé ako pamäť, pre nich je možné prideliť malý presklenný roh.

It is not always possible to allocate a place for meals in the kitchen of 7 sq. M.
Nie je vždy možné prideliť miesto na jedlo v kuchyni 7 m2.

In a family where two boys grow up, it is not always possible to allocate each of them a separate room.
V rodine, kde vyrastajú dvaja chlapci, nie je vždy možné prideliť každému z nich oddelenú miestnosť.

In the entrance area, it was possible to allocate space for a dressing room, which became the main place for storing all the necessary things.
Vo vstupnom priestore bolo možné vyčleniť priestor pre šatňu, ktorá sa stala hlavným miestom na uloženie všetkých potrebných vecí.

Retractable beds can be put in the living room, if it is not possible to allocate an extra room for the bedroom.
V obývacej izbe je možné umiestniť výsuvné postele, ak nie je možné prideliť ďalšiu spálňu.

It should also be possible to allocate the proceeds of these charges to projects such as those which reduce air or even noise pollution.
Malo by tiež byť možné vyčleniť prostriedky získané poplatkami napríklad na projekty znižujúce znečistenie ovzdušia či dokonca hladinu hluku.

In the conditions of modern apartments, it is not always possible to allocate sufficient space for a place to sleep.
V podmienkach moderných bytov nie je vždy možné vyčleniť dostatok miesta na spanie.

As additional materials it is possible to allocate a special paint, and also a moisture resistant plaster.
Ako dodatočné materiály je možné priradiť špeciálnu náterovú hmotu a tiež omietku odolnú voči vlhkosti.

Retractable beds can be put in the living room, if it is not possible to allocate an extra room for the bedroom.
V obývacej izbe môžu byť umiestnené vyťahovacie lôžka, ak nie je možné prideliť ďalšiu miestnosť pre spálňu.

In private houses, it is possible to allocate a small adjoining room for it.
V súkromných domoch je možné prideliť malú susednú miestnosť.

This option is beneficial for small apartments, where it is not possible to allocate a separate room for the living room.
Táto možnosť je prínosom pre malé byty, kde nie je možné prideliť samostatnú miestnosť pre obývaciu izbu.

Thanks to this castling, it will be possible to allocate space for dishwasher or washingIf in your bathroom and little space.
Vďaka tejto rošády, bude možné prideliť miesto pre umývačka riadu alebo umývanieAk sa vo vašej kúpeľni a malom priestore.

To organize a dressing room can, in principle, in any room where it is possible to allocate at least a few square meters.
Usporiadanie šatne môže byť v zásade v každej miestnosti, kde je možné prideliť aspoň niekoľko metrov štvorcových.

Since the apartments is not always possible to allocate separate different functional areas, sofa sometimes becomes a place to sleep.
Vzhľadom k tomu, apartmány, nie je vždy možné prideliť oddelené rôznych funkčných oblastí, pohovka niekedy stáva miestom na spanie.

If you want to design a room in the same shade, then it is possible to allocate functional zones with various textures.
Ak chcete vytvoriť miestnosť v rovnakom odtieni, je možné priradiť funkčné zóny s rôznymi textúrami.

If a seat reservation is changed and it is not possible to allocate a seat in the reserved or superior category, the passenger may reclaim the seat reservation fee.
Ak by sa urobila zmena rezervácie sedadiel a nebolo by možné prideliť žiadne sedadlo v rezervovanej alebo vo vyššej kategórii, môže cestujúci požadovať vrátenie poplatku ze rezerváciu sedadla.

In the winter season 2020 it is conditionally possible to allocate three basic lengths of coats that designers recommend to pay special attention.
V zimnej sezóne 2020 je podmienečne možné vyčleniť tri základné úseky kabáty, ktoré dizajnéri odporúčajú venovať zvláštnu pozornosť.

Thanks to forecasting(predictions, estimations), it is possible to allocate budgets for the upcoming period, correct plans, and to adapt to a new market situation.
Vďaka forecastingu(predikciám, odhadom) je možné alokovať rozpočty pre nadchádzajúce obdobia, korigovať plány a flexibilne sa prispôsobiť situácii na trhu.