What is the translation of " POSSIBLE TO COMBINE " in Slovak?

• možné kombinovať
• možné spojiť
• možné skombinovať
• možné spájať
• možné zosúladiť

Examples of using Possible to combine in English and their translations into Slovak

It is not possible to combine operations.
Operátory nie je možné kombinovať.

Also interesting is the support of hybrid RAID 1 and 10, where it is possible to combine SSD and HDD.
Zaujímavosťou je aj podpora hybridného RAID 1 a 10, kedy je možné kombinovať SSD a HDD.

It is possible to combine two different materials.
Je možné spojiť dva rôzne materiály.

In the conditions of sanatorium treatment, it is possible to combine several types of physiotherapy.
V podmienkach liečby sanatória je možné spojiť niekoľko typov fyzioterapie naraz.

It is possible to combine the two statements into one.
Je možné zlúčiť dva pracovné pomery do jedného.

The LAMPAN was created from the fundamental idea that it is possible to combine an extremely low price with beautiful design and high quality.
Vychádzajúc zo zásady, že je možné skombinovať extrémne nízku cenu s krásnym dizajnom a vysokou kvalitou bol vytvorený LAMPAN.

It is possible to combine nice walk with mushroom picking up.
Je možno spoji príjemnú prechádzku so zberom jedlých húb.

With respect to the high quality services and beautiful environment, it is possible to combine the hunting with a family trip.
Vzhľadom na vysokú kvalitu poskytovaných služieb a prekrásne okolie je možné spojiť poľovačku v tomto revíri s výletom pre celú rodinu.

It is also possible to combine these types of content.
Tieto typy obsahu je možné kombinovať.

This will allow the EU to develop a role as a world leader, showing that it is possible to combine economic dynamism with social and environmental concerns.
To umožní EÚ stať sa vedúcou silou na svete a ukázať, že hospodársku dynamiku je možné zosúladiť so sociálnymi a ekologickými záujmami.

It is also possible to combine black, red and gray colors.
Je tiež možné kombinácie čiernej s pálením a šedej.

It is possible to combine sauna with aerobic exercise in fitness.
Saunovanie je možné spojiť s aeróbnym cvičením vo fitness.

At the same time, it becomes possible to combine different colors and achieve amazing results.
Súčasne je možné kombinovať rôzne farby a dosiahnuť úžasné výsledky.

It is possible to combine a storage/dosing shelf with a filling stand.
Je možné skombinovať skladovaciu /dávkovaciu stanicu(s plniacim podstavcom).

Crean concluded by stating that it is“not possible to combine the state of grace and intrinsically evil actions.”.
Crean skončil tým, že vyhlásil, že"nie je možné skombinovať stav milosrdenstva a vnútorne zlé skutky.".

It is possible to combine and make joint use of related data from different sources.
Je možné spájať a spoločne využívať navzájom súvisiace údaje z rôznych zdrojov.

Then someone figured out that it was possible to combine a microprocessor with other components and a screen- that was a computer.
Potom niekto prišiel na to, že je možné spojiť mikroprocesor s inými komponentmi a obrazovkou- to bol počítač.

It is possible to combine several modulators(e.g. 8, with FV-8 R60108 splitter).
Samozrejme je možné skombinovať niekoľko kusov(napr. 8 so zlučovačom FV-8 R60108).

It is always possible to combine the pleasant with the useful!
Ako vždy, je možné spojiť príjemné s užitočným!

It is possible to combine the kitchen with a living room or dining room, or on the contrary to separate them, but only if"group rooms".
Je možné spojiť kuchyňa s obývacou izbou a jedálňou, alebo naopak, od seba oddeliť, ale iba v prípade"skupiny izby".

The tours are possible to combine with wide spectrum of activities, events or other services.
Prehliadky je možné spojiť so širokým spektrom aktivít, podujatí či iných služieb.

It is possible to combine Vouchers, thus, it is possible to use several Vouchers during one travel and tailor the plan of your holiday leave to your individual needs.
Vouchery je možné spájať, takže v rámci jedného pobytu je možné použiť niekoľko Voucherov a tak si dovolenku prispôsobiť vlastným individuálnym potrebám.

In the design, it was possible to combine everything: turquoise vintage furniture, equipment in an eclectic style;
V dizajne bolo možné kombinovať všetko: tyrkysový starožitný nábytok, vybavenie v eklektickom štýle;

When it was possible to combine modern man and savage(someone could say primitives), why not allow the emergence of human and monkey hybrids?
Keď bolo možné spojiť moderného človeka a divocha(niekto by mohol povedať primitíva), tak prečo neumožniť vznik hybrida človeka a opice?

Therefore, it is not possible to combine all relevant objectives of the general programme in one single legal instrument.
Z tohto dôvodu nie je možné spojiť všetky príslušné ciele všeobecného programu do jedného právneho nástroja.

It is therefore possible to combine women's participation in the labour market with high birth rates, and that should be supported in the EU.
Je preto možné skombinovať účasť žien na trhu práce s vysokou mierou pôrodnosti, a to by sa malo v EÚ podporovať.

We believe it's possible to combine the two and offer consumers plenty of choice by being active in various product categories.
Domnievame sa, že je možné kombinovať tieto dva a ponúknuť spotrebiteľom veľa možností tým, že budú aktívne v rôznych kategóriách produktov.

It is thus possible to combine a visit to Dubrovnik with a cruise to the Bay of Kotor(The Bay), a charming Montenegrin bay which reaches 30 km inland.
Je teda možné spojiť návštevu Dubrovníka s plavbou do Boky Kotorskej, pôvabnej čiernohorskej zátoky zarezanej 30 kilometrov hlboko do vnútrozemia.

It is possible to combine an economic reason and aesthetic satisfaction with the help of cladding technology block house, which is able to make a real wooden frame out of the plastered building.
Je možné skombinovať ekonomický dôvod a estetickú spokojnosť s pomocou obkladového technologického bloku domu, ktorý je schopný vytvoriť skutočný drevený domček omietanej budovy.