What is the translation of " POSSIBLE TO STOP " in Slovak?

• možné zastaviť
• možné prestať
• možné aby sme zabránili

Examples of using Possible to stop in English and their translations into Slovak

It is possible to stop snoring.
Je možné prestať s prikrmovaním.

No, I do not think that it will be possible to stop the train either.
Nie, ani ja si nemyslím, že je možné ten vlak zastaviť.

It is possible to stop using Nutri-Joint and then reintroduce it if the problems reoccur.
Je možné prestať podávať Nutri-Joint a potom opäť podávať ak sa problémy vyskytnú opäť.

This means it is possible to stop a relapse.
Je teda možné zabrániť relapsu.

It is possible to stop being a machine, but for that it is necessary first of all to know the machine.
Je možné prestať byť strojom, ale k tomu je potrebné ten stroj veľmi dobre poznať.

We are doing everything possible to stop the violence.
Snažíme sa urobiť všetko, čo môžeme, aby sa zabránilo násiliu….

It will not be possible to stop the stream of 148 000 tonnes of methane, because there are no valves or transit stations.
Nebude možné zastaviť prúd 148 000 ton metánu, pretože tam nie sú žiadne ventily alebo tranzitné stanice.

Not necessarily to use elite breeds, it is possible to stop the choice on a maple, a pine, a nut.
Nie nevyhnutne používať elitné plemená, je možné zastaviť výber na javor, borovica, orech.

It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website.
Zvyčajne je možné vypnúť prijímanie súborov cookies vo vašom prehliadači alebo vypnúť prijímanie súborov cookies z konkrétnej internetovej stránky.

Nigeria should do all that is possible to stop this bomb from exploding.
Vašou úlohou je urobiť všetko preto, aby ste zastavili možnosť výbuchu tejto bomby.

It is now possible to stop or slow the progression of hair loss and to replace lost hair through surgery with completely natural results.
Je teraz možné zastaviť alebo spomaliť progresii vypadávanie vlasov a strate vlasov prostredníctvom chirurgia nahradiť úplne prirodzené výsledky.

Generally speaking, surgical procedures should be carried out once possible to stop rebleeding.
Všeobecne povedané, chirurgické zákroky by sa mali vykonať, ak je to možné, aby sa zastavilo znovuzískanie.

Is It Actually Possible to Stop Your Period Once it has Started?
Je však možné ju zastaviť, keď už začala?

Thanks to the coordinated work of doctors and the city administration, it was possible to stop the spread of infection.
Vďaka koordinovanej práci lekárov a mestskej správy bolo možné zastaviť šírenie infekcie.

As it has been already mentioned, it is possible to stop all of the activities of CrossBrowser by erasing it from the system.
Ako bolo už uvedené, je možné zastaviť všetky aktivity CrossBrowser vymazanie zo systému.

IUU fishing is a criminal activity, and we have the duty to do everything possible to stop this practice,” said Damanaki.
Nehlásený a neregulovaný výlov rýb je kriminálnou činnosťou a našou povinnosťou je urobiť všetko možné, aby sme zabránili takýmto praktikám,” povedala dnes vo Washingtone Damanakiová.

I would like to know if it is possible to stop translating certain tags and categories, but not all of them.
Chcel by som vedieť, či je možné prestať prekladať niektoré tagy a kategórie, ale nie všetky z nich.

The increase in the demographic curve, environmental risks and climate change is not possible to stop and rectify day to day or year to year.
Nárast demografickej krivky, environmentálne riziká a klimatické zmeny nie je totiž možné zastaviť a napraviť zo dňa na deň či z roka na rok.

With early diagnostics, it was possible to stop and in 70% of cases to get a stable regression of the disease.
Pri včasnej diagnostike bolo možné zastaviť a v 70% prípadov dosiahnuť stabilnú regresiu ochorenia.

Important in the treatment of allergy- to establish its causes and possible to stop contact with this disease provoking factor.
Dôležité pri liečbe alergie- na stanovenie jej príčiny a možné zastaviť kontaktu s týmto faktorom, ktoré spôsobí ochorenie.

Thanks to this, it is possible to stop the development of the disease and prevent its transition to the chronic stage.
Vďaka tomu je možné zastaviť vývoj choroby a zabrániť jej prechodu do chronického štádia.

IUU fishing is a criminal activity, and we have the duty to make everything possible to stop this practice," said Commissioner Damanaki.
Nehlásený a neregulovaný výlov rýb je kriminálnou činnosťou a našou povinnosťou je urobiť všetko možné, aby sme zabránili takýmto praktikám,” povedala dnes vo Washingtone Damanakiová.

Due to this attitude, it is possible to stop the pathological changes and return patients to live a normal life.
Vzhľadom k tomuto postoju, JE možné zastaviť patologické zmenu vráti sa pacientom žiť normálny život.

Coxarthrosis of the 1st degree is the initial stage of the disease, after the treatment of which, it is still possible to stop the process of destruction and deformation of the joint and keep its functions in full.
Koxartróza stupňa I je počiatočným štádiom ochorenia, ktorého začatím je možné zastaviť proces deštrukcie a deformácie kĺbu a zachovať jeho funkcie v plnom rozsahu.

While it is possible to stop these programs from entering a new system, users rarely pay enough attention to the installation wizard to do that.
Je síce možné zastaviť tieto programy od vstupu do nového systému, užívatelia zriedka venovať dostatočnú pozornosť inštalačný sprievodca urobiť.

Due to the fact that the plant is the one with the best anti-inflammatory, restorative means by it is possible to stop the inflammatory process that occurs in the lining of the stomach, also get rid of edema of various origins, heal ulcers, abscesses.
Vzhľadom k tomu, že zariadenie je ten, s najlepšími protizápalové, regeneračné prostriedky, ktoré je možné zastaviť zápalový proces, ktorý sa vyskytuje v sliznici žalúdka, tiež zbaviť opuchov rôzneho pôvodu, liečiť vredy, abscesy.

Cristi is still possible to stop the update to the original android without root, it's all just need to disable the app- google services framework….
Cristi je stále ešte možné zastaviť pôvodnej aktualizácie Androidu bez koreňa, je len nutné vypnúť všetky aplikácie- služby Google Framework….

However, under current conditions of production and competition, it is not possible to stop using chemicals in agriculture, or to change the methods used to manufacture goods so that they do not require a huge expenditure of energy.
Za súčasných podmienok výroby a hospodárskej súťaže však nie je možné prestať používať chemikálie v poľnohospodárstve ani zmeniť metódy používané na výrobu tovaru tak, aby nevyžadovali vynaloženie obrovského množstva energie.

So, with the help of estrogen therapy, it is possible to stop the process of growth of the neoplasm and even reduce it somewhat in size, provided that these drugs are used daily.
Takže s použitím estrogénovej terapie je možné zastaviť proces rastu novotvaru a dokonca ho znížiť vo veľkosti za predpokladu denného užívania liečiv tejto skupiny.