What is the translation of " PRACTICES IN THE FOOD " in Slovak?

• praktiky v potravinovom
• postupov v potravinovom
• praktikách v potravinovom
• praktík v potravinovom
• praktikám v potravinovom
• praktík v potravinárskom

Examples of using Practices in the food in English and their translations into Slovak

Ensuring fair practices in the food trade.
Férových obchodných praktík v potravinovom.

Having regard to its resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain(7).
So zreteľom na svoje uznesenie zo 7. júna 2016 o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci(7).

All unfair trade practices in the food supply chain must be prohibited and all operators protected.
Treba zakázať všetky nekalé obchodné praktiky v potravinovom dodávateľskom reťazci a chrániť všetkých aktérov.

European Commission to tackle unfair practices in the food supply chain.
Európska komisia chce skoncovať s nekalými praktikami v potravinovom dodávateľskom reťazci.

Member States shall also report on the impact of the implementation of the current Directive on reducing food waste, increasing food safety and promoting sustainable practices in the food supply chain.
Členské štáty takisto podajú správu o vplyve vykonávania súčasnej smernice na znižovanie plytvania potravinami, zvyšovanie bezpečnosti potravín a podporu udržateľných postupov v potravinovom dodávateľskom reťazci.

Unfair trading practices in the food chain.
Nekalé obchodné praktiky v potravinovom obchodnom reťazci.

Fairness, healthier food and social rights have finally prevailed over the unfair trading practices in the food supply chain.
Spravodlivosť, zdravšie potraviny a sociálne práva konečne vyhrali nad nekalými obchodnými praktikami v potravinovom dodávateľskom reťazci.

Agreement on unfair trading practices in the food supply chain will protect all EU farmers.
Dohoda o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci bude chrániť všetkých poľnohospodárov v EÚ.

On 7 June 2016, the European Parliament passed a Resolution on unfair trading practices in the food supply chain(2015/2065(INI)).
(1) Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júna 2016 o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci[2015/2065(INI)].

The proposal aims to ban the more damaging unfair trading practices in the food supply chain to ensure fairer treatment for small and medium sized food and farming businesses.
Komisia navrhuje zakázať tie najvypuklejšie nekalé obchodné praktiky v potravinovom reťazci, aby sa zabezpečilo spravodlivejšie zaobchádzanie s malými a strednými potravinárskymi a poľnohospodárskymi podnikmi.

It shall also evaluate the contribution of the Directive to reducing food waste, increasing food quality and promoting sustainable practices in the food supply chain.
Takisto sa zhodnotí prínos smernice k znižovaniu objemu potravinového odpadu, zvyšovaniu kvality potravín a podpore udržateľných postupov v potravinovom dodávateľskom reťazci.

Its proposal for a directive on unfair trade practices in the food supply chain does not go far enough.
Jej návrh smernice o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci však nie je dostačujúci.

The report by the Agricultural Markets Taskforce definitely recommends the introduction of common EU-wide legislation against unfair trade practices in the food supply chain.
Správa pracovnej skupiny pre poľnohospodárske trhy jednoznačne odporúča zavedenie spoločnej celoeurópskej legislatívy proti nekalým obchodným praktikám v potravinovom dodávateľskom reťazci.

SCI The purpose of the SCI is to promote fair business practices in the food supply chain as a basis for commercial dealings.
SCI Účelom SCI je podpora poctivých obchodných praktík v potravinovom reťazci ako základ pre obchodné rokovania.

The report shall also evaluate the contribution of this Directive to increasing food safety, promoting sustainable practices in the food supply chain and reducing food waste.
Takisto sa zhodnotí prínos smernice k znižovaniu objemu potravinového odpadu, zvyšovaniu kvality potravín a podpore udržateľných postupov v potravinovom dodávateľskom reťazci.

The Commission presented last year its proposal to ban unfair trading practices in the food supply chain, which was voted by co-legislators in April 2019.
Komisia minulý rok predstavila svoj návrh zakázať nekalé obchodné praktiky v potravinovom dodávateľskom reťazci, za ktorý spoluzákonodarcovia hlasovali v apríli 2019.

The Commission wants to combat unfair trading practices in the food supply chain.
Poslanci Európskeho parlamentu chcú zabrániť nekalým obchodným praktikám v potravinovom reťazci.

The Commission proposes today to ban the more damaging unfair trading practices in the food supply chain to ensure fairer treat­ment for small and medium sized food and farming businesses.
Komisia dnes navrhuje zakázať tie najvypuklejšie nekalé obchodné praktiky v potravinovom reťazci, aby sa zabezpečilo spravodlivejšie zaobchádzanie s malými a strednými potravinárskymi a poľnohospodárskymi podnikmi.

(10) European Parliament resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain(2015/2065(INI)).
(10) Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júna 2016 o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci[2015/2065(INI)].

A recent proposal by the European Commission wants to ban unfair trade practices in the food supply chain, to ensure fairer treatment of small and medium sized food and farming businesses.
Komisia navrhuje zakázať tie najvypuklejšie nekalé obchodné praktiky v potravinovom reťazci, aby sa zabezpečilo spravodlivejšie zaobchádzanie s malými a strednými potravinárskymi a poľnohospodárskymi podnikmi.

(33a) The Commission should ensure that Member States adopt measures to tackle unfair practices in the food supply chain within the organic sector.
(33a) Komisia by mala zabezpečiť, aby členské štáty prijali opatrenia na potláčanie nekalých praktík v potravinovom dodávateľskom reťazci v rámci odvetvia ekologickej poľnohospodárskej výroby.

A recent proposal by the European Commission wants to ban unfair trade practices in the food supply chain, to ensure fairer treatment of small and medium sized food and farming businesses.
Európska komisia(EK) navrhuje zákaz nespravodlivých obchodných praktík v potravinárskom reťazci s cieľom zabezpečiť primeranejšie postavenie malých a stredných potravinárskych a poľnohospodárskych firiem.

(14) European Parliament resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain(P8_TA(2016)0250).
Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júna 2016 o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci (P8_TA(2016)0250).

The European Commission is proposing to ban the more damaging unfair trading practices in the food supply chain to ensure fairer treatment for small and medium sized food and farming businesses.
Európska komisia(EK) navrhuje zákaz nespravodlivých obchodných praktík v potravinárskom reťazci s cieľom zabezpečiť primeranejšie postavenie malých a stredných potravinárskych a poľnohospodárskych firiem.

European Parliament, resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain, P8_TA(2016)0250, para.
Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júna 2016 o nekalých obchodných praktikách v potravinovom dodávateľskom reťazci (P8_TA(2016)0250).

Acknowledges that, so far, competition law has not been applied to tackle unfair trading practices in the food chain at either the European or the national level;
Uznáva, že právo hospodárskej súťaže sa neuplatňuje na riešenie nekalých obchodných praktík v potravinovom reťazci, či už na európskej alebo vnútroštátnej úrovni;

Potentially before of the end of the year colegislators may adopt the unfair trading practices in the food chain proposal presented by the Commission in April 2018.
Komisia minulý rok predstavila svoj návrh zakázať nekalé obchodné praktiky v potravinovom dodávateľskom reťazci, za ktorý spoluzákonodarcovia hlasovali v apríli 2019.