What is the translation of " PRESENTATION OF DATA " in Slovak?

• prezentáciu údajov
• prezentáciu dát
• prezentácia údajov
• prezentovanie údajov

Examples of using Presentation of data in English and their translations into Slovak

Clear presentation of data.
Zrozumiteľné prezentovanie údajov.

By nonobservance of the deadline on the inscription of ultimate user of benefits, or by inadequate presentation of data, the company could be damaged by a sanction up to€ 3 310.
Pri nedodržaní lehoty na zápis konečného užívateľa výhod, alebo pri nesprávnom uvedení údajov, môže byť spoločnosť postihnutá sankciou až do výšky 3 310,- eur.

Part 2: Presentation of data for indoor and outdoor workplaces.
Časť 2: Prezentácia údajov pre vnútorné a vonkajšie pracoviská.

In term of production control it has a uniform presentation of data with the single data storage.
Z hľadiska riadenia výroby je to potom jednotná prezentácia dát s jednotným dátovým úložiskom.

Presentation of data will take into consideration the following recommendations.
Pri prezentácii údajov sa zohľadnia nasledujúce odporúčania.

A strategic noise map is the presentation of data on one of the following aspects.
Strategická hluková mapa je prezentácia údajov o jednom z nasledujúcich hľadísk.

Presentation of data will take into consideration the following recommendations.
Pri uvádzaní údajov sa vezmú do úvahy nasledujúce odporúčania.

Broadband mapping is the gathering and presentation of data related to the deployment of broadband.
Mapovanie širokopásmových sietí je zbieranie a prezentovanie údajov o zavádzaní širokopásmového pripojenia.

Graphic presentation of data can be influenced by the low number of inhabitants in municipality.
Vzhľad grafického zobrazenia údajov môže byť ovplyvnený nízkym počtom obyvateľov v obci.

Microsoft Office classes provide resources for professional presentation of data that is compatible with most operating systems.
Produkty Microsoft Office poskytujú zdroje na profesionálnu prezentáciu dát, ktoré sú kompatibilné s väčšinou operačných systémov.

Interactive presentation of data by means of interactive viewing, charts, videos and photo galleries.
Interaktívne prezentácie dát pomocou interaktívnych prehliadok, grafov, videí a galérií.

However, the Internet will also introduce significant new challenges for user friendly presentation of data that help users to find, display and understand statistics.
Internet však nastolí nové dôležité výzvy pre prezentáciu údajov orientovanú na používateľov, ktorá im umožní nájsť, zobraziť a porozumieť štatistike.

A presentation of data and additional information in support of the substantial modification, where necessary;
Predloženie údajov a dodatočných informácií na podporu podstatnej zmeny, ak je to potrebné;

The Commission will further improve the completeness, quality and presentation of data on recoveries in its report on the Protection of the Financial Interests of the European Union.58.
Komisia bude ďalej zlepšovať úplnosť, kvalitu a prezentáciu údajov o príkazoch na vrátenie prostriedkov vo svojej správe o ochrane finančných záujmov Európskej únie58.

Graduates actively work with information and communication technologies, have advanced computer skills and are fully capable to work with software for the sake of carrying out analysis, interpretation and presentation of data.
Absolvent aktívne pracuje s informačnými a komunikačnými technológiami, ovláda pokročilé počítačové zručnosti a prácu so softvérom na analýzu, interpretáciu a prezentáciu dát.

A report is the presentation of data transformed into formatted and organized information according to specific business requirements.
Zostava predstavuje prezentáciu údajov transformovaných na informácie formátované a usporiadané podľa konkrétnych podnikových požiadaviek.

At the same time, the Bank and IMF's espousal of free trade came under attack from the heart of the economics establishment itself, with a panel of luminaries headed by Princeton's Angus Deaton accusing the Bank's research department of being biased and“selective” in its research and presentation of data.
V rovnakom čase sa zastávanie sa slobodného trhu Bankou a MMF dostalo do útoku od srdca ekonomického zriadenia samotného, od skupiny významných osobností vedených Angus-om Deaton-om z Princeton-u obviňujúcich výskumné oddelenie Banky zo zaujatosti a„selektívnosti“ vo svojom výskume a prezentácii dát.

A report is the presentation of data transformed into formatted and organized information according to specific business requirements.
Zostava predstavuje prezentáciu údajov transformovaných do formátovaných a usporiadaných informácií podľa konkrétnych obchodných požiadaviek.

Information audit, environmental statement and environmental performance report in relation to data management, data storage and manipulation, presentation of data in written and graphical format for the appreciation of potential data errors, use of assumptions and estimates;
Informačný audit, environmentálne vyhlásenie a správa o výsledkoch v oblasti životného prostredia, pokiaľ ide o správu údajov, uchovávanie údajov a manipuláciu s nimi, prezentáciu údajov v písomnom a grafickom formáte na zisťovanie prípadných chybných údajov, schopnosť predpokladať a robiť odhady;

The collection and presentation of data in an interactive tool will also be subject to the allocation of adequate resources to the Commission.
Zhromažďovanie a prezentácia údajov v interaktívnom nástroji bude takisto podliehať prideleniu primeraných zdrojov Komisii.

However, the adoption of this methodology will be subject to a decision by the Member States.(b) Without prejudging any agreement by Member States on a proposed methodology, the Commission may consider, subject to the availability of adequate resources, to work on a specific assessment of desertification and land degradation at EU level and the presentation of data in a more 8 interactive and user friendly way, building on existing data and the approach developed for the 2018 World Atlas of Desertification.
Prijatie tejto metodiky však bude podliehať rozhodnutiu členských štátov. b Bez toho, aby bola dotknutá akákoľvek dohoda zo strany členských štátov o navrhovanej metodike, môže Komisia v závislosti od dostupnosti primeraných zdrojov zvážiť vypracovanie osobitného posúdenia dezertifikácie a degradácie pôdy na úrovni EÚ a prezentáciu údajov interaktívnejším apoužívateľsky ústretovejším spôsobom, pri ktorom sa bude vychádzať z existujúcich údajov a prístupu vyvinutého pre Svetový atlas dezertifikácie z roku 2018.

Following the presentation of data related to the fact that we know about fatigue related to cancer, we hypothesized that mechanisms were similar.
V nadväznosti na prezentáciu dát vzťahujúcich sa k tomu, že vieme o únave spojenej s rakovinou, sme predpokladali, že mechanizmy boli podobné.

Following the presentation of data related to the fact that we know about fatigue related to cancer, we hypothesized that mechanisms were similar.
V nadväznosti na prezentáciám DAT vzťahujúcich sa k Tomu, ZE vieme o únave spojenej s rakovinou, malých a stredných podnikov predpokladal, že mechanizmy bolí podobne.

It provides an accessible visual presentation of data on costs to society of work-related injury and illness, covering all world regions and offering more specific data at EU member state level.
Tento nástroj poskytuje dostupnú vizuálnu prezentáciu údajov o nákladoch pre spoločnosť vyplývajúcich z pracovných úrazov a chorôb z povolania, pokrýva všetky oblasti sveta a ponúka špecifickejšie údaje na úrovni členských štátov EÚ.

It provides an accessible visual presentation of data on demographics, employment, working conditions, and health in the context of an ageing workforce, and of OSH and related policies addressing the challenges.
Poskytuje dostupnú vizuálnu prezentáciu údajov týkajúcich sa demografie, zamestnanosti, pracovných podmienok a bezpečnosti zdravia v kontexte starnúcej pracovnej sily, ako aj BOZP a súvisiacich politík zameraných na riešenie týchto problémov.

(q)"noise mapping" shall mean the presentation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator, indicating breaches of any relevant limit value in force, the number of people affected in a certain area, or the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area;
Hluková mapa" znamená prezentáciu údajov o existujúcej alebo predpokladanej hlukovej situácii z hľadiska hlukového indikátora, indikačných porušení akejkoľvek prislúchajúcej platnej limitnej hodnoty, počtu ľudí ovplyvnených v určitej oblasti, alebo počtu obydlí vystavených určitým hodnotám hlukového indikátora v určitých oblastiach;

Noise map- The presentation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator, breaches of a limit value, the number of people affected in a certain area, the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area, or on cost-benefit ratios or other economic data on mitigation methods or scenarios.
Hluková mapa" znamená prezentáciu údajov o existujúcej alebo predpokladanej hlukovej situácii z hľadiska hlukového indikátora, indikačných porušení akejkoľvek prislúchajúcej platnej limitnej hodnoty, počtu ľudí ovplyvnených v určitej oblasti, alebo počtu obydlí vystavených určitým hodnotám hlukového indikátora v určitých oblastiach;

Graphic presentations of data.
Grafické znázornenie údajov.