What is the translation of " PROBLEM HAS OCCURRED " in Slovak?

• sa vyskytol problém
• vznikol problém
• došlo k problému

Examples of using Problem has occurred in English and their translations into Slovak

A technical problem has occurred.
Technický Problém došlo.

Moreover, a tidal wave of migration poured into Europe and a problem has occurred.
Navyše, Európou sa prevalila migračná vlna tsunami a nastal problém.

If the problem has occurred in the child.
Ak sa problém vyskytol u dieťaťa.

The styler beeps to indicate that a problem has occurred.
Styler pípne, čo naznačuje, že sa vyskytol problém.

A small problem has occurred at the plant.
Pri stavbe sa vyskytol malý problém.

Divide time so that the baby does not understand that a problem has occurred in the family.
Rozdeľte čas tak, aby dieťa nechápalo, že v rodine sa vyskytol problém.

Sorry, a problem has occurred in the web site.
Ľutujeme, ale na stránke sa vyskytol problém.

In these scenarios, it may be best to attach the debugger before the problem has occurred.
V takýchto prípadoch môže byť najlepší na pripojiť ladiaci nástroj pred došlo k problému.

Identify why the problem has occurred.
Zisťuje, prečo k problému prišlo.

We cooperate with data protection authorities if they believe that a privacy problem has occurred.
Spolupracujeme s národnými orgánmi na ochranu údajov, ak sa domnievajú, že vznikol problém s ochranou údajov.

In the exceptional that a problem has occurred, you can change the competitor name, time and answers.
Vo výnimočnom prípade, ak sa vyskytol problém, môžeš opraviť meno pretekára, výsledný čas a odpovede.

As the name says, it is an internal mistake, so it is necessary to check and see where the problem has occurred.
Ako už názov hovorí, ide o internú chybu, takže je potrebné skontrolovať a zistiť, kde sa vyskytol problém.

The best time to talk to the drinker is shortly after an alcohol- related problem has occurred- like a serious family argument or an accident.
Najlepší čas pohovoriť si s alkoholikom je okamžite ako sa vyskytne po problém s alkoholom, ako napríklad vážne rodinné hádky alebo nehody.

Sending diagnostic data to the Office product team allows it to analyze the context in which your problem has occurred.
Odosielanie diagnostických údajov do tímu produktov Office umožňuje analyzovať kontext, v ktorom sa vyskytol problém.

If a page does not return within a few minutes, many users perceive that a problem has occurred, and they stop the process.
Ak stránku nevráti pár minút, veľa používateľov vnímať, že sa vyskytol problém, a prestanú procesu.

Two SOLVIT centres are usually involved in handling a problem, the centre that receives the request for help and the centre taking action in the country where the problem has occurred.
Do riešenia problému sú obyčajne zapojené dve centrá SOLVIT-u, a to centrum, ktoré prijalo žiadosť o pomoc, a centrum, ktoré koná v krajine, v ktorej sa problém vyskytol.

We cooperate with data protection authorities if they believe that a privacy problem has occurred.
Spolupracujeme s miestnymi orgánmi na ochranu údajov, ak majú podozrenie, že sa vyskytol problém spojený s ochranou osobných údajov.

We adapt our privacy practices to country data protection laws and cooperate with country data protection authorities if they believe a privacy problem has occurred.
Naše zásady ochrany osobných údajov prispôsobujeme zákonom na ochranu údajov v jednotlivých krajinách a spolupracujeme s orgánmi na ochranu údajov jednotlivých krajín, ak sa domnievajú, že došlo k problému s ochranou osobných údajov.

What problems have occurred?
V akých situáciách sa problém vyskytuje?;?

Imagine that you are on vacation and some problems have occurred.
Predstavte si, že sú na dovolenke, a trochu nešťastie sa stane.

Problems have occurred in other areas too, e.g. with stents that are implanted into the brain or unreliable HIV tests.
Problémy sa objavili aj v iných oblastiach, napríklad so stentmi, ktoré sa implantujú do mozgu, alebo nespoľahlivými testami HIV.

The producer organisations acknowledged that welfare problems had occurred and pointed out that the industry is actively working on improvements in this regard.
Organizácie chovateľov pripustili výskyt problémov v oblasti zabezpečovania priaznivých životných podmienok zvierat a poukázali na skutočnosť, že zástupcovia daného odvetvia aktívne pracujú na príslušných zlepšeniach.

The Committee noted that most of the deaths and cardiovascular problems had occurred in patients with a history of cardiovascular problems or taking other medicines.
Väčšina prípadov úmrtia a kardiovaskulárnych problémov sa vyskytla u pacientov, ktorí už v minulosti trpeli kardiovaskulárnym ochorením alebo zároveň užívali iné lieky.

However, we must do more and ask ourselves why these problems have occurred and how they can be prevented in future.
Musíme však zájsť ďalej a opýtať sa sami seba, prečo došlo k týmto problémom a ako im predísť v budúcnosti.