What is the translation of " PROBLEM OF LACK " in Slovak?

• problém nedostatku
• problém nedostatočnej
• problému nedostatku
• problémom nedostatku

Examples of using Problem of lack in English and their translations into Slovak

To solve the problem of lack of space.
Vyrieši problém s nedostatkom priestoru.

The problem of lack of water has also been taken into consideration in our project.
Problematika nedostatku pitnej vody sa týka aj nášho projektu.

For many families with children, the problem of lack of space is very acute.
Pre mnohé rodiny s deťmi je problém nedostatku miesta veľmi akútny.

The problem of lack of water should be immediately solved.
Takže problém s nedostatočným priestorom je okamžite vyriešený.

Sooner or later, each casino player faces the problem of lack of knowledge.
Skôr alebo neskôr, každý záhradník čelí problému nedostatku priestoru.

But the problem of lack of staff remains, and the main reason is low wages.
Ale problém nedostatku personálu zostáva a hlavným dôvodom sú nízke mzdy.

Anyone living in a shared flat knows the problem of lack of space.
Každý majiteľ bytu s malou plochou je oboznámený s problémom nedostatku priestoru.

The problem of lack of illumination can arise in those who grow dracaenes at home.
Problém nedostatku osvetlenia môže vyvstať u tých, ktorí rodí dracaene doma.

Twitter0 Pinterest0 Almost every second woman faces the problem of lack of hair volume.
Pinterest0 Takmer každá druhá žena čelí problému nedostatku objemu vlasov.

The problem of lack of space at the substation is solved, store pictures and other files on third-party servers….
Problém nedostatku miesta v rozvodni je vyriešený, ukladať obrázky a ďalšie súbory na servery tretích strán….

People living in a small apartment, constantly face the problem of lack of free space.
Ľudia žijúci v malom byte, neustále čelia problému nedostatku voľného priestoru.

By making such a device, you can solve the problem of lack of time to perform such work and significantly reduce labor costs.
Takýmto zariadením môžete vyriešiť problém nedostatku času na vykonanie takejto práce a výrazne znížiť náklady na prácu.

Owners of a small living space sooner or later face the problem of lack of space.
Majitelia malého obytného priestoru skôr alebo neskôr čelia problému nedostatku priestoru.

Also this way you can solve the problem of lack of space when installing a non-standard bath or a larger overall Jacuzzi.
Týmto spôsobom môžete vyriešiť problém nedostatku miesta pri inštalácii neštandardného kúpeľa alebo väčšej celkovej vírivky.

Already a few days after registration, I also faced the problem of lack of space on your PS.
Už niekoľko dní po registrácii som tiež čelia problému nedostatku miesta na PS.

The problem of lack of hot water and central heating, as well as the poor quality of these services successfully solves installation gas boilers.
Problém nedostatku teplej vody alebo ústredného kúrenia, ako aj zlá kvalita týchto služieb sa úspešne rieši inštaláciou plynových kotlov.

Each owner of an apartment with a small area is familiar with the problem of lack of space.
Každý majiteľ bytu s malou plochou je oboznámený s problémom nedostatku priestoru.

Folding chairs represent an obvious answer to the problem of lack of space in the apartments, but most are not functional.
Skladacie stoličky predstavujú zjavnú odpoveď na problém nedostatku miesta v bytoch, ale väčšina nie je funkčná.

Working with a limited budget in a very limited space, Schwartz manages to solve the problem of lack of space.
Práca s obmedzeným rozpočtom vo veľmi obmedzenom priestore dokáže Schwartz vyriešiť problém nedostatku miesta.

Different tables or racks will perfectly solve the problem of lack of working surfaces, while not affecting the useful kitchen areas.
Rôzne stoly alebo stojany dokážu perfektne vyriešiť problém nedostatku pracovných plôch, pričom neovplyvnia užitočné kuchynské priestory.

The advantages of mixed planting of garden crops. Most summer residents face the problem of lack of free space.
Výhody zmiešanej výsadby záhradných plodín Väčšina obyvateľov v lete čelí problému nedostatku voľného priestoru.

In the future, cohesion policy must systematically address the problem of lack of competitiveness so that more of the Union's regions can contribute to growth and employment.
V budúcnosti sa bude musieť kohézna politika systematicky zaoberať riešením problému nedostatku hospodárskeho súťaženia, aby mohol zvýšený počet regiónov Európy prispieť k rozvoju a zamestnanosti.

If you are a happy owner of a one-room apartment, then most likely not once faced with the problem of lack of free space.
Ak ste šťastný majiteľ jednopokojového bytu, s najväčšou pravdepodobnosťou ste sa nestretli s problémom nedostatku voľného miesta.

That is why governments have to a large extent started addressing the problem of lack of finances by deficit government budgets.
Preto vlády začali problém nedostatku financií vo zvýšenej miere riešiť deficitným financovaním verejných rozpočtov.

The ability to locate one or more rooms at the top makes it necessary, especially if the family is large and there is a problem of lack of living space.
Schopnosť nájsť jedno alebo viac izieb na vrchole to vyžaduje, najmä ak je rodina veľká a je tu problém nedostatku obytného priestoru.

An extraordinary approach helps large families solve the problem of lack of squares for each person.
Mimoriadny prístup pomáha veľkým rodinám riešiť problém nedostatku štvorcov pre každú osobu.

The aim of the educational program is primarily to develop a global educational initiative in Slovakia and to address the problem of lack of specialists.
Cieľom vzdelávacieho programu je predovšetkým rozvoj globálnej vzdelávacej iniciatívy na Slovensku a snaha riešiť vzniknutý problém nedostatku špecialistov.

Furniture helps to place several people in the kitchen at the same time, which often solves the problem of lack of space when many people come to visit.
Nábytok pomáha umiestniť niekoľko ľudí v kuchyni súčasne, čo často rieši problém nedostatku priestoru, keď veľa ľudí prichádza na návštevu.

In Sri Lanka, DG ECHO funded a project implemented by an international organisation to establish a central beneficiary database aimed to address the problem of lack of clear information.
Na Srí Lanke GR ECHO financovalo projekt vytvorenia centrálnej databázy príjemcov, realizovaný jednou medzinárodnou organizáciou s cieľom riešiť problém nedostatku zreteľných informácií.

And that is to transform language translation into something that millions of people want to do and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education.
Na niečo, čo milióny ľudí chcú urobiť, a čo zároveň pomáha s problémom nedostatku dvojjazyčných ľudí, a to je jazykové vzdelávanie.