What is the translation of " PROCESS AGAIN " in Slovak?

• proces znova
• postup znova

Examples of using Process again in English and their translations into Slovak

If not, try the process again.
Ak nie, skúste postup znova.

Repeat this process again and apply a final coat of asphalt cement.
Opakujte tento proces znova a použite finálnu vrstvu asfaltu cement.

Please try the process again.
Vyskúšajte znova tento proces.

Transfer the grains to fresh milk and repeat the whole fermentation process again.
Kefírové zrná opäť zalejeme čerstvým mliekom a celý proces opakujeme.

And then repeated the process again the next day?
A potom opakovať postup znova ďalší deň?

Then you will just have to go through this whole process again.
Budete musieť ísť cez tento celý proces znovu.

After that, the process again start up the usual drill.
Po tomto procese opäť začne bežné vŕtanie.

You will have to start the visa process again.
Navyše by si musel opäť vybavovať víza.

When everything reaches that process again, it might not be the same again..
Keď všetko prejde tým procesom znova, nemusí to byť už také isté.

If not, then, you will have to start the process again.
Ak nie, potom budete musieť začať proces znova.

Jenny Rose wishes a brand new process again and this period she is going to the Wild Wild West and operates in the Texas Saloon.
Jenny Rose chce zbrusu nový proces znovu a táto doba sa bude na Divokého západu a pracuje v salóne Texas.

If this happens, pick another station and start the process again.
Ak sa to stane, vybrať inú stanicu a spustiť proces znova.

Let the product sit for 2-3 hours(keep it on for longer or repeat the process again the next day if you want a darker shade), then wash off with shampoo.
Nechajte výrobok sedieť po dobu 2- 3 hodiny(držať to na dlhšiu dobu, alebo nasledujúci deň znova proces opakovať, ak chcete tmavší odtieň), potom opláchnite šampónom.

If the gallery, including the members of the press, disrupt this process again.
Ak prítomní, vrátane členov tlače, narušia proces ešte raz.

If suddenly seemed unsatisfactory result, you can always start the process again and bring it to perfection.
Ak sa náhle zdalo neuspokojivé výsledky, môžete vždy začať proces znovu a priviesť ju k dokonalosti.

If that doesn't happen, the measure would have to be re-introduced and go through the entire legislative process again.
Nakoľko zákon nebol opätovne schválený, bude musieť prejsť celým legislatívnym procesom nanovo.

If you get an error message that says,"PowerPoint couldn't write to Microsoft Word," try the process again after first restarting your computer and opening only PowerPoint.
Ak sa zobrazí chybové hlásenie s informáciou„PowerPoint nemohol zapisovať do programu Microsoft Word“, skúste celý proces zopakovať, no najskôr počítač reštartujte a otvorte iba PowerPoint.

The squawroot flower is pollinated by flies and bees and produces, eventually, a round white seed that falls to the ground to begin the process again.
Kvet squawroot je opeľovaný muchy a včely a vytvára nakoniec okrúhle biele semeno, ktoré spadne na zem a začne proces znova.

However, if you are unable to see it, you will have to do the process again starting from Step 2.
Avšak, ak nemôžete vidieť to, čo musíte urobiť procesu znovu od kroku 2.

Then with the remaining 2 chips, place them on any of the empty numbers(1 chip on each), so if you do hit one of these you can start the process again.
Potom zostávajúce 2 žetóny umiestnite na niektoré z prázdnych čísiel(1 žetón na každý), takže ak trafíte jeden z nich, môžete začať proces znovu.

A: Power on the Blu-ray Disc player and try the update process again.
Zapnite prehrávač diskov Blu-ray a pokúste sa postup aktualizácie zopakovať.

What this means is that any subsequent changes that you make to your Outlook contacts will not sync with your Microsoft account until you run this process again.
To znamená, že všetky nasledujúce zmeny vykonané kontaktov programu Outlook sa nesynchronizujú s kontom Microsoft kým tento proces znova.

Just clear your mind of these distractions and begin the process again.
Len vyčistiť svoju myseľ od týchto rozptýlenie a začať proces znovu.

Truncate more data than in the first attempt, and try the process again.
Skráťte ho o viac údajov ako pri predchádzajúcom pokuse a zopakujte postup.

After deactivation it is not possible to reactivate the account and the User must go through the registration process again from the beginning.
Po deaktivácii nie je možná opätovná aktivácia účtu a užívateľ musí prejsť celým registračným procesom znova od začiatku.

Homemade fruit processing again in the course.
Domáce spracovávaní ovocia je opäť v kurze.

A batch that has been insufficiently processed may immediately undergo processing again in the same establishment if this processing renders it fit for human consumption.
Dávka, ktorá nebola dostatočne spracovaná, sa môže znova spracovať v rovnakej prevádzkarni, ak sa po tomto spracovaní stane požívateľnou na ľudskú spotrebu.

During this time period, these data are processed again only in the event of a review by financial authorities.
Za toto obdobie budú údaje opätovne spracované v prípade preskúmania finančnou správou.

During this period(normally ten years after the conclusion of the contract), the data will only be processed again in the case of an audit by the tax authorities.
Počas tohto obdobia(spravidla desať rokov od uzatvorenia zmluvy) budú údaje znovu spracované len v prípade kontroly finančnou správou.