What is the translation of " PROCESSING AND DELIVERY " in Slovak?

• spracovanie a dodávky
• spracovanie a doručenie
• na spracovanie a doručovanie

Examples of using Processing and delivery in English and their translations into Slovak

Fastest processing and delivery.
Rýchlejšie spracovanie aj doručenie.

Details of orders made(ordered, prices, processing and delivery dates).
Údaje k uskutočneným objednávkam(objednaný tovar, ceny, termíny vybavovania a dodanie).

The order processing and delivery were fast.(Translated).
Spracovanie objednávok a dodanie bolo rýchle.(Preklad).

Your data is processed for the purpose of processing and delivery of your order.
Vaše údaje spracovávame na účely vybavenia a doručenia Vašej objednávky.

Processing and delivery of reports for insurance companies and the tax office.
Spracovanie a zasielanie hlásení pre poiťovne a daňový úrad.

(Innovations of technologies in modern processing and delivery of packages at Slovak Post).
Inovácie v technológiách moderného spracovania a dodania balíkov na Slovenskej poste.

Processing and delivery of information on fire events to the required control centres within the installed network.
Spracovávanie a poskytovanie informácií o udalostiach požadovaným riadiacim centrám v danej sieti.

Reliable customer-centred order processing and delivery in single-invoice transactions.
Spoľahlivé a prozákaznícky orientované vybavenie zákazky a dodanie na jednu faktúru.

Processing and delivery rozborových and prognostic studies in the field of machinery production 2664.
Spracovanie a dodávky rozborových a prognostických štúdií v oblasti strojárskej výroby 2664.

The professional physical transport of banknotes and coins, including their collection, processing and delivery.
Profesionálnu fyzickú prepravu bankoviek a mincí vrátane ich výberu, spracovania a dodania;

Processing and delivery rozborových and prognostic studies in the field of machinery production in Slovakia.
Spracovanie a dodávky rozborových a prognostických štúdií v oblasti strojárskej výroby na Slovensku Vytvoriť faktúru.

I am very impressed with the quality of the product as well as the fast processing and delivery time when buying things at Trendhim.
Som veľmi ohromený kvalitou produktu, ako aj rýchlym spracovaním a dodaním času pri nákupe veci v spoločnosti Trendhim.

Your product, processing and delivery were all Very Good. We chose Solar Solve to replace the existing products that are the same brand.”.
Váš produkt, spracovanie a dodávka boli veľmi dobré. Vybrali sme Solar Solve, aby sme nahradili existujúce produkty, ktoré sú rovnakej značky.“.

The coffee has a unique flavor, the distributor is extremely rapid, timely and accurate in processing and delivery order.
Káva má jedinečnú chuť, distribútor je veľmi rýchle, včasné a presné spracovanie a doručenie objednávky(Preklad).

This appropriation is intended to cover charges for postage, processing and delivery by national postal services or private delivery firms.
Tieto rozpočtové prostriedky pokrývajú výdavky na poštovné, spracovanie a doručenie vnútroštátnou poštovou službou alebo súkromnými doručovateľskými spoločnosťami.

Is a London-headquartered technology company providing next-generation compression solutions that address the ever-growing media processing and delivery challenges.
Je technologická spoločnosť so sídlom v Londýne, ktorá poskytuje riešenia novej generácie, ktoré riešia stále rastúce výzvy na spracovanie a doručovanie médií.

Processing and delivery of projects in the field of production management and the application of computational techniques and projects of technological equipment in Slovakia.
Spracovanie a dodávky projektov v oblasti výroby a riadenia uplatnenia výpočtovej techniky a projektov technologických zariadení na Slovensku Vytvoriť faktúru.

We must perform a contract that you are a party to(such as payment processing and delivery of ordered products); or.
Je to potrebné pre plnenie vyplývajúce zo zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou(napr. pre spracovanie Vašej platby a doručenia produktov, ktoré ste si objednali); alebo.

Disclosure to third parties We share relevant information with various third-party businesses so that they may provide us with services such as email, website analytics, targeted promotions, payment processing, order processing and delivery.
Zverejnenie tretím stranám Zdieľame dôležité informácie s rôznymi tretími stranami podnikov, ktoré tak môžu nám poskytujú služby, ako je e-mail, analýzu webov, cielenej propagácie, spracovanie platieb, spracovanie objednávok a dodanie.

The verification of conditions achieved for raw cow's milk, designated for further processing and delivery to market, in line with§29 of law NRSR 337/1998 Codex and Regulations of MPSR n.
Naše osvedčenie o splnení podmienok na získavanie surového kravského mlieka urečeného na ďalšie spracovanie a uvádzanie na trh v zmysle paragrafu §29 zákona NRSR 337/1998 Zb. zák.

For example, different SEW-EURODRIVE products are manufactured by different SEW-EURODRIVE subsidiaries, so data may need to be transferred to simplify order processing and delivery.
Napríklad, dcérske spoločnosti skupiny SEW-EURODRIVE vyrábajú rôzne produkty skupiny SEW-EURODRIVE, takže je potrebné preniesť údaje, aby sa zjednodušilo spracúvanie objednávky a doručenie produktov.

The registration fee is used to cover the costs associated with the song's registration in the competition, its processing and delivery to the jury panel and it's non-refundable.
Registračný poplatok slúži na pokrytie nákladov spojených so zaevidovaním skladby do súťaže, jej spracovanie a doručenie pre panel porotcov. Je nevratný.

We share relevant information with various third-party businesses so that they may provide us with services such as email, website analytics, targeted promotions, payment processing, order processing and delivery.
Zdieľame dôležité informácie s rôznymi tretími stranami podnikov, ktoré tak môžu nám poskytujú služby, ako je e-mail, analýzu webov, cielenej propagácie, spracovanie platieb, spracovanie objednávok a dodanie.

Our developed systems and subsystems enable software automation of corporate processes, ensure the need for fast, accurate and secure communication with partners and clients, and reliable and safe reception, processing and delivery of large amounts of Data and documents.
Nami vyvinuté systémy a subsystémy umožňujú softvérovú automatizáciu firemných procesov, zabezpečujú potreby rýchlej, presnej a bezpečnej komunikácie s partnermi a klientami a spoľahlivé a bezpečné prijímanie, spracovanie a vydávanie veľkého množstva údajov a dokumentov.

E-mail and newsletter As explained briefly above, we use your e-mail address, which you have given us in the ordering process, for sending the order confirmation as well as other important customer information necessary for the product order, processing and delivery in our system in connection with your product order.
Ako sme už stručne vysvetlili vyššie, používame vašu e-mailovú adresu, ktorú ste nám dali počas vytvorenia objednávky, na zaslanie potvrdenia objednávky, ako aj ďalších dôležitých informácií o zákazníkoch, ktoré sú potrebné na účely danej objednávky, na spracovanie a dodanie produktov v našom systéme v súvislosti s danou objednávkou.

This data can only be processed for order processing and subsequent delivery.
Tieto údaje môžu byť spracované výlučne pre účely spracovania objednávky a jej následného doručenia.