What is the translation of " PROCESSING IS NOT NECESSARY " in Slovak?

• spracovanie nie je potrebné
• nie je spracovanie nutné
• spracovanie nie je nevyhnutné
• spracovanie nebolo potrebné

Examples of using Processing is not necessary in English and their translations into Slovak

As the processing is not necessary.
Pokiaľ teda spracovanie nebolo potrebné.

After the pruning is done, you need to remove the milky juice of a damp cloth, no additional processing is not necessary cuts.
Po prerezaní musíte odstrániť mliečnu šťavu vlhkou handrou, akýmkoľvek spôsobom nie je potrebné spracovať plátky.

As long as the processing is not necessary.
Pokiaľ teda spracovanie nebolo potrebné.

Possibility and legality of such processing results directly from applicable legislation and your consent to the processing is not necessary.
Možnosť a zákonnosť takého spracovania vyplýva priamo z platných právnych predpisov a Váš súhlas k tomuto spracovaniu nie je potrebný.

The edges of the glass processing is not necessary;
Okraje okuliarov nie je potrebné spracovávať;Inštalačný profil.

The possibility and legality of such processing results directly from applicable legal regulations, and your consent to such processing is not necessary.
Možnosť a zákonnosť takéhoto spracovania vyplýva priamo z platných právnych predpisov a Váš súhlas k tomuto spracovanie nie je potreba.

This is the case especially if processing is not necessary in particular to fulfil a contract with you.
K tomu dochádza v prípade, ak nie je spracovanie nutné predovšetkým k plneniu zmluvy s Vami.

The lawfulness of the processing of personal data in the above cases is based directly on a regulation, your consent to such processing is not necessary.
Oprávnenost spracovania osobnýchch údajov vo shora uvedených prípadoch je založena priamo nariadením, Vášho súhlasu k spracovaniu nie je potreba.

This will be the case if processing is not necessary, in particular, for the fulfillment of an agreement with you.
K tomu dochádza v prípade, ak nie je spracovanie nutné predovšetkým k plneniu zmluvy s Vami.

You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary.
Akákoľvek osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo požadovať od zodpovednej osoby, aby boli jej údaje okamžite vymazané v prípade, že sa jedná o jeden z nasledovných dôvodov a spracovanie nie je nevyhnutné.

This is the case if processing is not necessary in particular to fulfil a contract with you, which is described by us in the description of the functions/ services.
Tento prípad nastáva, pokiaľ spracúvanie nie je nevyhnutné najmä pre plnenie zmluvy s Vami uzatvorenej, čo popisujeme v nasledujúcom popise funkcií.

Any person affected by the processing of personal data has the right to demand of the party responsible that the personal data concerning him or her is deleted immediately, if one of the following grounds applies and if the processing is not necessary.
Akákoľvek osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo požadovať od zodpovednej osoby, aby boli jej údaje okamžite vymazané v prípade, že sa jedná o jeden z nasledovných dôvodov a spracovanie nie je nevyhnutné.

The data has been unlawfully processed, provided that this processing is not necessary to ensure compliance with a legal obligation that required the processing of your data, particularly with regard to legal retention periods.
Údaje boli spracované neoprávnene, pokiaľ nie je spracovanie nutné na zabezpečenie splnenia zákonnej povinnosti, ktorá od nás spracovanie vašich údajov požaduje, najmä vzhľadom na zákonné doby uchovávania.

Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning them without undue delay where one of the following grounds applies and to the extent that processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba má právo udelené európskym zákonodarcom bez zbytočného odkladu získať od prevádzkovateľa výmaz osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak jeden z týchto dôvodov: platí, pokiaľ spracovanie nie je potrebné.

Of the GDPR to demand the erasure of the personal data saved by us about you as long as processing is not necessary for exercising of the right to freedom of expression and information, for fulfilment of a legal obligation, for reasons of public interest or for assertion, exercising or defence of legal claims;
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov požadovať vymazanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, pokiaľ spracúvanie nie je potrebné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie, splnenie zákonnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu, resp. preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;

To inform other data controllers processing the published personal data that the data subject has requested that these other data controllers delete all links to such personal data or copies or replications of such personal data, as far as the processing is not necessary.
Pričom zohľadní dostupnú technológiu a náklady na implementáciu informovať ostatných prevádzkovateľov údajov, ktorí spracúvajú uverejnené osobné údaje, že dotknutá osoba požiadala o vymazanie všetkých odkazov na tieto údaje, kópie alebo replikácie týchto údajov, pokiaľ nie je potrebné spracúvanie.

You have a right to erasure(“right to be forgotten”), provided that the processing is not necessary for exercising the right of freedom of expression, right to information, or for compliance with a legal obligation or for the performance of a task carried out in the public interest, and one of the following reasons applies.
Máte právo na vymazanie("právo byť zabudnutý"), pokiaľ spracovanie nie je nutné na výkon práva na slobodné vyjadrenie mienky, práva na informáciu alebo na splnenie právnej povinnosti alebo na plnenie úlohy, ktorá je vo verejnom záujme a vzťahuje sa naň niektorý z nasledovných dôvodov.

Any data subject affected by the processing of personal data also has the right to request that the controller deletes the personal data concerning them immediately, as long as the following reasons are applicable and that the processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba má právo udelené európskym zákonodarcom bez zbytočného odkladu získať od prevádzkovateľa výmaz osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak jeden z týchto dôvodov: platí, pokiaľ spracovanie nie je potrebné.

GDPR, you may request the deletion of your personal data stored by us, provided that the processing is not necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims.
GDPR môžete požiadať o zmazanie vašich osobných údajov, ktoré ste u nás uložili, za predpokladu, že spracovanie nie je nevyhnutné na výkon práva na slobodu prejavu a informácií, splnenie zákonnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo uplatnenia, výkonu alebo obhajovania právnych nárokov alebo iných záujmov spoločnosti prevažujúcich nad vašimi právami.

You have the right to request from the controller the erasure of personal data which concerns you without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba má právo udelené právnymi predpismi Únie alebo členských štátov na vymazanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú bez zbytočného odkladu, a prevádzkovateľ je povinný odstrániť osobné údaje bez zbytočného odkladu pri realizácii jedného z týchto dôvodov za predpokladu, že spracúvanie nie je potrebné.

Right to erasure Under Article 17 GDPR, you have the right to obtain the erasure of your data where its processing is not necessary to the exercise of the right of freedom of expression and information, to compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or to the establishment, exercise or defence of legal claims.
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR) môžete požiadať o vymazanie vašich osobných údajov uložených u nás, za predpokladu, že spracovanie nie je potrebné na vykonávanie práva na slobodu prejavu a na informácie, na splnenie zákonnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na preukázanie, uplatňovanie, alebo obhajovanie právnych nárokov.

Any person concerned by the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to require the data controller to request that the personal data concerning him/her be deleted immediately, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary.
Každá osoba dotknutá spracúvaním osobných údajov má autorom európskej smernice a nariadenia zabezpečené právo požadovať od prevádzkovateľa, aby príslušné osobné údaje bezodkladne vymazal, ak nastal niektorý z nasledujúcich dôvodov a spracúvanie už nie je potrebné.

Erasure("right to be forgotten") of personal data from all databases of personal data, upon which VALAMAR RIVIERA will erase such data from all its databases except those that VALAMAR RIVIERA is required to maintain and keep on the basis of positive regulations and when there are no overriding legitimate reasons for processing or when processing is not necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Vymazanie(„právo na zabudnutie“) osobných údajov vo všetkých databázach osobných údajov, na základe čoho Vás VALAMAR RIVIERA vymaže zo všetkých svojich databáz, okrem tých, ktoré je VALAMAR RIVIERA povinná mať a uchovávať na základe platných právnych predpisov, respektíve, ak neexistujú legitímne dôvody na spracovanie s vyššou prioritou, alebo ak spracovanie nie je potrebné na predkladanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to require the data controller to request that the personal data concerning him/her be deleted immediately, provided that one of the following reasons applies and to the extent that the processing is not necessary.
Každá spracovaním osobných údajov dotknutá osoba má európskym zákonodarcom poskytnuté právo požadovať od zodpovednej osoby, aby boli príslušné osobné údaje bezodkladne vymazané, ak existuje niektorý z nasledujúcich dôvodov a pokiaľ nie je spracovanie potrebné.

Any person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to ask the responsible party to immediately delete any personal data concerning him or her, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba, ktorej sa týka spracúvanie osobných údajov, má právo, ktoré jej poskytol európsky legislatívny a regulačný orgán, dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktorej sa jej týkajú, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov a nie je potrebné spracúvanie.

Any person data subject to the processing of personal data shall have the right, granted by the European directive and regulation, to require the controller to erase without delay personal data concerning him which are subject to one of the following conditions and to the extent that the processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba má právo udelené právnymi predpismi Únie alebo členských štátov na vymazanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú bez zbytočného odkladu, a prevádzkovateľ je povinný odstrániť osobné údaje bez zbytočného odkladu pri realizácii jedného z týchto dôvodov za predpokladu, že spracúvanie nie je potrebné.

Each data subject whose personal data is being processed will have the right, granted by the European legislator of directives and regulations, to demand that the controller erase, without delay, the personal data concerning him/her insofar as one of the following reasons applies, and insofar as the processing is not necessary.
Každá dotknutá osoba má právo udelené právnymi predpismi Únie alebo členských štátov na vymazanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú bez zbytočného odkladu, a prevádzkovateľ je povinný odstrániť osobné údaje bez zbytočného odkladu pri realizácii jedného z týchto dôvodov za predpokladu, že spracúvanie nie je potrebné.

Any person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to ask the responsible party to immediately delete any personal data concerning him or her, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary.
Každá osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo udelené európskymi regulačnými a zákonodarnými orgánmi požadovať od Prevádzkovateľa, aby okamžite vymazal osobné údaje, ktoré sa tejto osoby týkajú, za predpokladu, že je splnený jeden z týchto dôvodov a spracovanie týchto osobných údajov nie je potrebné.