Examples of using Processing purposes in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Data processing purposes.
Extent of personal data and processing purposes.
Rozsah osobných údajov a účel spracovania.
The processing purposes of the personal data.
Účel spracovania osobných údajov vyplýva z udelenia súhlasu.
For external processing purposes.
Na účely externého spracúvania.
These hybrids have been specially improved for processing purposes.
Tieto hybridy boli vyšľachtené špeciálne pre spracovateľské účely.
With information about which processing purposes the demand refers to(e.g. marketing purposes, analytical purposes, etc.).
S informáciami o tom, na ktoré účely spracovania sa dopyt vzťahuje(napr. marketingové účely, analytické účely atď.).
You can limit the range of personal data or processing purposes.
Obmedziť môžete rozsah osobných údajov alebo účelov spracovania.
The general right of objection applies to all processing purposes described here, which are processed on the legal basis of Art. 6(1)(f) GDPR.
Všeobecné právo na námietku platí pre všetky tu opísané účely spracovania, ktoré sa spracúvajú na právnom základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR.
A description of planned processing operations and processing purposes.
Opis plánovaných spracovateľských operácií a účelov spracúvania.
No longer needs such personal data for processing purposes, but the data subject requires them for establishing, exercising or defending legal claims;
Správcovia už osobné údaje nepotrebujú pre účely spracovania, ale subjekt ich požaduje pre určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;
Our legitimate interests are derived from the data processing purposes mentioned above.
Náš oprávnený záujem vzniká z vyššie uvedeného účelu spracovania údajov.
With regard to processing purposes, the Data Subject is entitled to supplement incomplete personal data, also through the provision of a supplementary statement.
So zreteľom na účely spracúvania má klient právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia.
These are individually listed in the Processing Purposes Information.
Tieto sú jednotlivo uvedené v Informácii o účeloch spracúvania.
These processing purposes include statistical analyses, which serve on the one hand to optimise our online service and on the other our own business purposes..
K týmto spracovateľským účelom patria štatistické analýzy, ktoré slúžia na optimalizáciu našej online ponuky, ako aj na naše vlastné obchodné účely..
We have outlined our legal grounds for each of our processing purposes below.
Naše postavenie vysvetľujeme samostatne vo vzťahu ku každému účelu spracúvania nižšie.
The general right of objection applies to all processing purposes described here which are processed on the legal basis of Art. 6 paragraph 1 letter f DSGVO.
Všeobecné právo na námietku platí pre všetky tu opísané účely spracovania, ktoré sa spracúvajú na právnom základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR.
But these data are no longer actively processed andwill not serve for further processing purposes.
Ale tieto dáta nie sú dalej nijako aktívne spracovávané anebudú slúžit na dalšie úcely spracovania.
The Company no longer need Your personal data for processing purposes, but they are required by You to establish, implement or protect Your legal requirements;
Spoločnosť už nepotrebuje vaše osobné údaje na účely spracovania, ale vyžaduje sa od vás, aby ste stanovili, implementovali alebo chránili vaše zákonné požiadavky;
Clients are responsible for complying with any regulations or laws that require providing notice,disclosure and/or obtaining consent prior to transferring the data to BFRANKLIN for processing purposes.
Zákazníci sú zodpovední za dodržiavanie akýchkoľvek nariadení alebo zákonov vyžadujúcich oznámenie,zverejnenie alebo získanie súhlasu pred prenosom údajov do spoločnosti Cvent na účely spracovania.
For details on the legal bases, see the section Processing purposes and legal bases.
Podrobnosti k právnym základom nájdete v odseku o účeloch spracovávania a právnych základoch.
We no longer need personal data for processing purposes, but these are necessary for your own purposes to demonstrate, enforce or defend your legal rights.
Už nepotrebujeme osobné údaje na účely spracúvania, avšak tieto sú potrebné pre Vaše vlastné účely preukázania, uplatňovania alebo obhajovania vašich právnych nárokov.
Affiliated companies: Delticompasses on personal data(and user data) for order processing purposes to affiliated companies and their subsidiary companies.
Podniky v skupine:Delticom postupuje údaje o osobách(a užívateľské údaje) za účelom realizácie objednávky podnikom v skupine a ich dcérskym spoločnostiam.
For other processing purposes, the individual's individual consent will be required and will be informed in advance of the purpose of the processing and of the rights in relation to the purpose..
Pre iné účely spracovania bude vyžadovaný osobitý súhlas dotknutej osoby, pričom bude o účeli spracovania a právach v súvislosti s daným účelom vopred informovaná.
Affiliated companies: Delticom passes on personal data(and user data) for order processing purposes to affiliated companies and their subsidiary companies.
Prepojené podniky:Delticom odovzdáva osobné údaje(a používateľské údaje) za účelom realizácie objednávky prepojeným podnikom a ich dcérskym spoločnostiam.
If we do not need your personal data for processing purposes, but you need it for your own purposes to demonstrate, enforce or defend your legal rights.
Ak už nepotrebujeme vaše osobné údaje na účely spracúvania, ale vy ich potrebujete pre vlastné účely preukázania, uplatňovania alebo obranu vašich právnych nárokov.
The data controllerno longer needs the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend their rights.
Zodpovedná osoba už viac nepotrebuje osobné údaje na účely spracovávania, avšak dotknutá osoba ich potrebuje na uplatňovanie, vykonávanie alebo obhajobu právnych nárokov.
In this project,we have personal and contact details for payment processing purposes, communication with panellists, and other panel administration purposes..
V tomto projekte máme osobné a kontaktné údaje pre účel spracovania výplat, komunikáciu s panelistami a ďalšie administratívne účely správy panelu.
The controller no longer needs the personal data for processing purposes but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Zodpovedná osoba už viac nepotrebuje osobné údaje na účely spracovávania, avšak dotknutá osoba ich potrebuje na uplatňovanie, vykonávanie alebo obhajobu právnych nárokov.
Results: 28, Time: 0.0537

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak