What is the translation of " PROGRAMS INCLUDING " in Slovak?

• programov vrátane
• programy vrátane

Examples of using Programs including in English and their translations into Slovak

Educational programs including high.
Programy vrátane programov s vysokým.

Its luxurious Sensorí spa offers therapeutic, massage and beauty treatments, and a wide range of programs including yoga and nature excursions.
Luxusný wellness centrum Sensori Spa Vám ponúka liečebne, kozmetické a masážne ošetrenia a celý rad programov, vrátane jogy a výletov do prírody.

Active programs, including one approved therapy.
Aktívnych programov, vrátane jednej schválenej liečby.

In Application, you need to find all suspicious programs, including Easy PDF Combine.
V Aplikácii, budete musieť nájsť všetky podozrivé programy, vrátane WeatherBlink.

TV programs including radios, safety deposit boxes, WiFi.
TV vrátane programov rádií, bezpečnostné schránky, WiFi.

In Application, you need to find all suspicious programs, including Brainfinds Virus.
V Aplikácii, budete musieť nájsť všetky podozrivé programy, vrátane XMR Miner Virus.

Using antivirus programs, including regular scanning of disks for viruses;
Používanie antivírusových programov, vrátane pravidelného skenovania diskov pri hľadaní vírusov.

EaseUS Partition Recovery 8.5 100% and we recovered partition music programs including movies folders that time took about 4ore.
Easeus oddiel zotavenie 8.5 100% a my obnoviť oddiel hudobných relácií vrátane filmov zložky, ktoré čas trvalo asi 4ore.

I do not have cracky programs including windows is activated without crack or other wonders.
Nemám crackky programy, vrátane okien je aktivovaný bez trhliny alebo iné zázraky.

If you download and install the software, you will be able to scan your system and detect all unwanted files and programs including the one(s) that entered your PC together with the hijacker.
Ak si stiahnuť a nainštalovať softvér, budete skenovať váš systém a odhaliť všetky nepotrebné súbory a programy, vrátane jeden(y), ktorý vstúpil vášho PC s únosca.

It has 24 built-in work programs including all parameters and settings of HeatManager.
To má 24 vstavaný pracovných programov, vrátane všetkých parametrov a nastavení HeatManager‘.

Fully accredited by the Ministry of Education of Korea, CAU offers a wide range of bachelor's, master and doctoral programs including a law school, global MBA programs and a medical school.
Plne accreditied Ministerstvom školstva Kórejskej, CAU ponúka širokú škálu bakalárskych, magisterských a doktorandských programov vrátane právnickej fakulty, Globálne MBA programy a lekárska škola.

We offer additional recreational programs including drumming and dance classes as well as various tours in Havana.
Škola ponúka rekreačné programy vrátane bubnovanie a tanca, ako aj rôzne zájazdy v Havane.

We provide complex programs including design, implementation, final reports for participants and client.
Komplexný program vrátane dizajnu, realizácie, záverečných správ účastníkom a zadávateľovi a spätných väzieb účastníkom;

Another study in 116 patients found that dietary programs including coconut oil increased good HDL cholesterol.
Ďalšia štúdia u 116 pacientov ukázala, že diétny program, ktorý zahŕňal kokosový olej, zvýšil hladinu dobrého cholesterolu.

New, innovative HR programs including total rewards, learning, and performance management are required to attract and keep critically needed talent.
V oblasti ĽZ sú potrebné nové, inovatívne programy vrátane celkového riadenia odmeňovania, vzdelávania a výkonnosti, ktoré by dokázali prilákať a udržať veľmi žiadané talenty.

Integrated digital FX processors each with 16 awesome effects programs including reverb, modulation, delay, and various effects combinations.
Integrované digitálne FX spracovateľom každý s 16 úžasné efekty programy vrátane dozvuku, modulácie, oneskorenia a rôzne efekty kombinácie.

SKILETICS® by Fischer offers training programs including tips and tricks which have been developed together with top athletes and their coaches to get you in shape.
SKILETICS® od Fischera ti ponúka tréningový program obsahujúci tipy a triky zostavené top športovcami a ich trenérmi za účlom vylepšenia tvojej formy.

Thanks to a very nice early autumn weather, we could truly enjoy our organized afternoon programs including a boat trip on Danube river, sightseeing in Budapest city with dinner and exploring Margitsziget.
Vďaka veľmi peknému jesennému počasiu sme si mohli skutočne užiť naše organizované popoludňajšie programy vrátane výletu loďou po Dunaji, prehliadky mesta Budapešť s večerou a objavovania Margitinho ostrova.

University of California offers several Graduate schools and programs including: Anderson School of Management, Graduate School of Education and Information Studies, Henry Samueli School of Engineering and Applied Science, School of Law, David Geffen School of Medicine, School of Public Affairs, School of Nursing, and School of Public Health.
UCLA zahŕňa vysokú školu listov a vied a rad vysokých škôl a programov, vrátane vysoko hodnotené Anderson School of Management, Graduate School of školstva a informačných štúdií, Henry Samuel škola inžinierstva a aplikovaných vied, School of Law, David Geffen School of Medicine, School of Public Affairs, Stredná zdravotnícka škola a školy verejného zdravia.

Integrated digital FX processors each with 16 effects programs including reverb, modulation, delay, and various effects combinations.
Integrovaný digitálny FX procesory s 16 efekty programy vrátane reverb, modulácie, delay, a rôzne kombinácie efektov.

It can even be used with many other programs including a large variety of APIs, browser plugins, eMule, KCeasy, Miro, HandBrake, etc.
Môže byť použitý aj s mnohými inými programami, vrátane širokú škálu rozhraní API, prehliadač pluginy, eMule, KCeasy, Miro, ručnej brzdy atď.

A revolution in electro stimulation technology the Flick not only has 7 built-in programs including escalating patterns but is also able to stimulate in rhythm with the movements of the control unit!
Revolúcia v elektro-stimulácii- Electra Stim Flick Duo má nielen 8 vstavaných duálnych programov,, obsahuje aj eskalačný program, navyše ale ponúka stimuláciu v rytme pohybu ovládacej jednotky!

The Aobo Filter software also blocks a whole lot of programs including games and popular applications that may be keeping your kids of employees distracted for longer than desired.
Aobo Filter softvér tiež blokuje veľa programov, vrátane hier a populárnych aplikácií, ktoré môžu udržať vaše deti zamestnancov nepozorný dlhšie ako požadovaných.

A revolution in electro stimulation technology the Flick not only has 7 built-in programs including escalating patterns but is also able to stimulate in rhythm with the movements of the control unit!
Revolúcia v elektro-stimulácii, nová technológia- elektrosex set ElectraStim Flick nemá iba 7 zabudovaných programov, obsahuje aj eskalačný program, navyše ale ponúka stimuláciu v rytme pohybu ovládacej jednotky!

Today most foreign films and tv programs including russian ones are subtitled or dubbed in ukrainian.
Dokonca aj cudzojazyčné filmy a televízne programy, vrátane ruských, sú v ukrajinčine dabované alebo titulkované.

The iLife 2011: If you happen to see that your mother uses various iLife programs including the iPhoto, iMovie or even iDVD then getting her an iLife update of the latest version will be a blessing.
ILife 2011: Ak ste náhodou vidieť, že vaša matka používa rôzne iLife programov, vrátane iPhoto, iMovie alebo dokonca iDVD potom dostať jej iLife aktualizácie na najnovšiu verziu bude požehnaním.

The Roatan Marine Park is our local non-profit organization that runs numerous conservation programs including an anti plastic campaign and environmental education programs,” she wrote in an email.
Roatan Marine Park je naša miestna nezisková organizácia, ktorá rozbehla už viacero záchranných programov, vrátane anti-plastovej kampane alebo vzdelávacích programov o ochrane životného prostredia,“ píše Caroline vo svojej emailovej správe.