What is the translation of " PROGRAMS USING " in Slovak?

• programy pomocou

Examples of using Programs using in English and their translations into Slovak

Improves speech quality in programs using VoIP.
Zlepšuje kvalitu reči v programoch pomocou VoIP.

In programs using donor gametes.
V programe použitia darcovských sexuálne reproduktívnych buniek.

Fixing-Fixing products or programs using the needed methods.
Stanovenie stanovení produktov alebo programov pomocou potrebné metódy.

Programs using such diets tend to result in weight loss of 15-25% after 3-6 months.
Programy používajúce tieto diéty majú tendenciu viesť k strate hmotnosti 15-25% po 3-6 mesiacoch.

To work with JDK, you need to compile programs using CMD solutions.
Ak chcete pracovať s JDK, musíte kompilovať programy pomocou CMD riešení.

Programs using such diets tend to result in weight loss of 15-25% after 3-6 months.
Programy používajúce pulovr nebo vesta Diéty maju tendenciám Viest k strate hmotnosti 15 až 25% po 3-6 mesiacoch.

Pros: Ability to rapidly create GUI programs using Qt and GTK+ toolkits.
Výhody: možnosť vytvárať GUI programy použitím Qt a GTK++ nástrojov.

To ensure that programs using 16-bit drivers function properly afterwards, request 32-bit drivers from the software vendor.
Aby programy používajúce 16-bitové ovládače správne fungovanie neskôr, požiadať 32-bitové ovládače od dodávateľa softvéru.

SopCast is a great way to watch your favorite programs using VIC media player.
SopCast je skvelý spôsob, ako sledovať svoje obľúbené programy pomocou VLC media player.

Flash Player and third party programs using Adobe AIR may save certain user settings by storing them on your Device as a local shared object.
Program Flash Player a programy tretích strán využívajúce program Adobe AIR môžu uložiť určité užívateľské nastavenia tak, že ich uložia ako lokálny zdieľaný objekt vo vašom zariadení.

Install this package if you wish to develop your own programs using the GNOME XML library.
Tento balík nainštalujte ak chcete vyvíjať vlastné programy pomocou knižnice GNOME XML.

Find unwanted programs using the"forced removal".
Nájdite nechcené programy pomocou"vynútené odstránenie".

This package contains the header files and static libraries necessary for developing programs using Freecell Solver.
Tento balík obsahuje hlavičkové súbory a statické knižnice potrebné na vývoj programov používajúcich FreeImage.

Repairing-Restoring machines or programs using the methods that are essential.
Oprava-obnova strojov alebo programov pomocou metód, ktoré sú nevyhnutné.

Without any special programming knowledge any user can adjust these modules and create your individual marking programs using a graphical workflow chart.
Bez špeciálných znalosti programovania môže každý užívateľ nastaviť tieto moduly a vytvoriť si individuálny program pomocou grafického rozhrania.

The HC, could directly upload programs using cassettes and cassette decks mono(stereo did not work).
HC mohol priamo nahrávať programy pomocou kazety a kazetové prehrávače mono(stereo nefungoval).

Marsh's Multinational Client Services specialists manage complex global programs using a standardized operating process.
Odborníci divízie Marsh Služby nadnárodným klientom riadia komplexné globálne programy pomocou štandardizovaného pracovného postupu.

You can remove equivalent settings for third-party programs using Adobe AIR by uninstalling the third-party program..
Ekvivalentné nastavenia pre programy tretích strán využívajúce program Adobe AIR môžete odstrániť odinštalovaním príslušného programu tretej strany.

Note: Deleting an RSS Feed in Outlook 2010 does not remove the RSS Feed from the Common Feed List or other programs using the Common Feed List.
Poznámka: Odstránením informačného kanála RSS z programu Office Outlook 2007 sa informačný kanál RSS neodstráni zo zoznamu Common Feed List ani iných programov, ktoré používajú zoznam Common Feed List.

If you wish to notify third-party advertisers that you do not wish to participate in their programs using cookies it is recommended that you visit WEB and follow the detailed instructions there.
Pokiaľ chcete upozorniť inzerentov tretích strán, že si neželáte zúčastniť sa programov pomocou cookies, odporúčame navštíviť WEB a postupovať podľa podrobných pokynov.

You can find more information on how to configure settings in your version of Flash Player, including information on how to disable local shared objects using the Flash Player Settings Manager, at WEB You can remove equivalent settings for third-party programs using Adobe AIR by uninstalling the third-party program..
Viac informácií o tom, ako konfigurovať nastavenia svojej verzie programu Flash Player, vrátane informácií o spôsobe zakázania lokálnych zdieľaných objektov pomocou správcu nastavení(Settings Manager) programu Flash Player, nájdete na adrese WEB Ekvivalentné nastavenia pre programy tretích strán využívajúce program Adobe AIR môžete odstrániť odinštalovaním príslušného programu tretej strany.

If you are into programming, you can always choose to write programs using the plain old text editors.
Ak ste na programovanie, vždy si môžete vybrať písať programy pomocou plain old textové editory.

It is to be noted that this is an additional way to control the startup programs, and you can still manage the startup programs using the Task Manager in Windows 10.
Je potrebné poznamenať, že toto je ďalší spôsob ovládania spúšťacích programov a stále môžete spravovať spúšťacie programy pomocou Správcu úloh v systéme Windows 10.

If you are into programming, you can always choose to write programs using the plain old text editors.
Ak sa nachádzate v programovaní, vždy sa môžete rozhodnúť napísať programy pomocou jednoduchých editorov starých textov.

This package contains all of the supplementary files you need to develop your own programs using the FreeType 2 library.
Tento balík obsahuje súbory potrebné na spúšťanie programov používajúcich knižnicu FreeType 2. Značky: Role: Shared Library.

The real goal of EventMachine is to enable programs to easily interface with other programs using TCP/IP, especially if custom protocols are required.
Skutočným cieľom EventMachine je umožniť programom jednoduché rozhranie s inými programami používajúcimi TCP/IP, obzvlášť ak je potrebné použiť vlastný protokol.

Government attorneys defend a government program, using government-funded science, before government judges.
Vládni advokáti chránia vládny program pomocou vládou platenej vedy pred vládnymi sudcami.

You have government attorneys defending a government program using government-funded science before government judges.
Vládni advokáti chránia vládny program pomocou vládou platenej vedy pred vládnymi sudcami.

You may also begin a program using instructions on this website.
Môžete tiež začať voľný program pomocou pokynov na tejto webovej stránke.

Broadcast television programs, use and subscription.
Vysielanie televíznych programov, využívanie a predplatné.