What is the translation of " PROGRAMAS UTILIZANDO " in English?

• programs using
• programmes using

Examples of using Programas utilizando in Spanish and their translations into English

Encuentra programas utilizando los recursos excedentes de hardware.
Find programs using excess hardware resources.

Puede descargar las versiones completas de juegos y programas utilizando la tecnología bittorrent.
You can download full versions of games and programs using bittorrent technology.

Confección de Programas utilizando el Lenguaje de Programación Delphi, Trabajo con Bases de Datos.
Confection of Programs using el Programation Langage Delphi, Use of Data Bsse.

Los miembros de la familia pueden registrarse para múltiples programas utilizando el siguiente formulario.
Family members may be registered for multiple programs using the form below.

Se carga automáticamente los nuevos programas utilizando agentes móviles que pueden ahorrar al administrador del sistema un montón de tiempo y ofrece a los usuarios resultados mucho más rápidos, siempre y cuando no se salga de control.
Automatically loading new programs using mobile agents can save the system administrator a lot of time and give users their results much quicker, as long as they don't get out of control.

FLIR ha colaborado con MathWorks para desarrollar algunos programas utilizando cámaras térmicas e imágenes grabadas.
FLIR has worked with MathWorks to develop some sample programs using FLIR thermal cameras and recorded images.

La Secretaría estima que la descripción de los programas utilizando en la mayor medida posible el concepto de marco lógico y la inclusión por separado de los programas básicos en un marco presupuestario distinto proporcionan transparencia y, a la larga, darán lugar a una ejecución de los programas volcada a la obtención de resultados.
The Secretariat believes that the description of programmes using the logical framework approach to the extent possible as well as the separation of the core programmes in a different budgetary framework provides transparency and will enhance the quality of the dialogue with and within the Commission, and will ultimately lead to results-oriented programmes..

Algunos países, entre ellos Angola, las Comoras y Malawi, elaboraron y comenzaron a ejecutar programas utilizando la modalidad de programación anticipada.
A number of countries designed and began implementation of programmes using the advance programming modality, including Angola, Comoros and Malawi.

No puedes acceder a los programas utilizando tu contraseña habitual.
You cannot access programs using your usual password.

Esas bibliotecas presentan una interfaz compatible con GSSAPI a los programadores de aplicaciones que pueden escribir sus programas utilizando únicamente GSSAPI normalizado.
These libraries present a GSSAPI-compatible interface to application writers who can write their application to use only the vendor-independent GSSAPI.

Los Avios se pueden mover entre Programas utilizando la opción«Combinar mis Avios» en Ba.
Os Avios can be moved between Programmes using'Combine my Avios' on Ba.

El Comité insta también al Estado parte a que establezca un mecanismo para realizar un análisis sistemático centrado en el género de los proyectos de ley y programas utilizando un marco basado en las pautas normativas de la Convención.
The Committee further urges the State party to put in place a mechanism for systematic gender-based analysis for draft laws and programmes using a framework based on the normative standards of the Convention.

Podrá incluso realizar sus propios programas utilizando la interfaz de programación abierta CMEngine.
You can even write your own programs using the open programming interface CM Engine.

El PNUD apoyará los procesos de gestión del cambio teniendo en cuenta la nueva categoría de Ghana de país de ingresos medianos y la consiguiente necesidad de desarrollar la capacidad técnica e institucional de las instituciones del Estado y un entorno propicio para la planificación y la gestión del desarrollo y para la supervisión y evaluación de programas utilizando estadísticas fiables, incluidos datos desglosados por género.
UNDP will support change-management processes in response to Ghana's middle-income country status and the consequent need to develop the technical and institutional capacities of State institutions and the enabling environment necessary for development planning and management, and for the monitoring and evaluation of programmes using reliable statistics, including gender disaggregated data.

Realizar una llamada o abrir programas utilizando un comando de voz 1.
Make a call or launch programs using a voice tag 1.

El subprograma también contribuyó a la formulación de 32 políticas y programas utilizando la metodología de incorporación de la perspectiva de género en los Estados miembros que recibían servicios de cooperación técnica de la CEPAL.
The subprogramme also contributed to the formulation of 32 policies and programmes using gender mainstreaming methodology in member States receiving technical cooperation services from ECLAC.

Un desarrollador de aplicaciones web diseña y desarrollar programas utilizando una amplia variedad de lenguajes de programación tanto del lado del cliente y como del lado del servidor.
A web applications developer designs and develops programs using a diverse variety of both client-side and server-side languages.

Ethereum fue el primer blockchain público que permitió la programación de Smart Contracts(programas utilizando lenguaje Turing completo) en la propia cadena de bloques, esto fue algo revolucionario ya que permite hacer algoritmos.
Ethereum was the first public blockchain to allow the programming of Smart Contracts(programs using Turing-complete languages) in the block chain itself.

Nuestro coordinador del proyecto y analista de datos, Dominique Zéphyr, creó unos programas utilizando STATA para la generación de gráficos que muestran intervalos de confianza que toman en cuenta el“efecto de diseño” de la muestra.
The project's coordinator and data analyst, Dominique Zéphyr, created programs using STATA to generate graphs which presented the confidence intervals taking into account the“design effect” of the 1 With the exception of Bolivia(N=3,000), Ecuador(N=3,000), Paraguay(N=3,000), and Canada N=2,000.

El UNICEF seguirá siendo pionero en el uso creativo de la comunicación para el desarrollo en apoyo de los programas utilizando recursos comunitarios, películas, dibujos animados, radio, televisión, espectáculos, educación, comunicación interpersonal y tecnología de información y de las comunicaciones, incluidos los mensajes de texto, Twitter y Facebook;
UNICEF will remain a pioneer in the creative use of Communication for Development in support of programmes using community resources, films, cartoons, radio, television, entertainment, education, interpersonal communication, and information communication technology, including Short Message Service(SMS), Twitter and Facebook;

Reemplácese el objetivo de la Organización por lo siguiente:"Fortalecer la realización de los programas mediante el seguimiento de la ejecución de los programas utilizando métodos de gestión basadas en los resultados, así como sus productos, y determinar si son adecuados, si se realizan puntualmente y de acuerdo con los mandatos, si tienden efectivamente al logro de los objetivos de los programas y si los recursos se utilizan eficientemente.
Replace the objective of the Organization with the following:"To strengthen programme implementation by monitoring the delivery of the programmes using results-based management methods as well as their outputs and to determine whether they are adequate, timely and in accordance with the mandates, whether they address effectively the objectives of the programmes and whether the resources are used efficiently.

A continuación, escanearemos dicho programa utilizando la aplicación Scottie Go!
Then the player scans the program using the ScottieGo!

Aprenda más sobre este programa utilizando estos enlaces relacionados.
Learn more about this program using these related links.

Todos los programas utilizados en este sitio son propiedad de walmartpr.
All software used on this site is the property of sambalpuribazar.

Los programas utilizados para las simulaciones dinámicas son Lider-Calener, Ecotect, Trnsys y Archisun.
The software used for the simulations are Lider-Calener, Ecotect, Trnsys and Archisun.

Averigüe qué programas utilizan más recursos. Descarga Captura de Pantalla.
Find out which programs use the most resources. Download Screenshot.

Hay una amplia gama de programas utilizados por el diseñador de páginas web.
There is a huge range of programs used by web designer.

Averigüe qué programas utilizan más recursos.
Find out which programs use the most resources.

También tuve que actualizar todos los programas utilizados para programar, compilar, simular,etc.
I had also to update all the software used to write, compile, simulate.

Todos los programas utilizados en este sitio son propiedad de walmartpr.
All software used on this Site is the property of Wilori.