What is the translation of " QUALIFICATIONS FRAMEWORKS " in Slovak?

• kvalifikačných rámcov
• kvalifikačné rámce
• kvalifikačnými rámcami

Examples of using Qualifications frameworks in English and their translations into Slovak

National Qualifications Frameworks.
Národné kvalifikačné rámce.

Accelerate EQF referencing and developing national qualifications frameworks.
Urýchliť porovnávanie s EKR a rozvoj národných kvalifikačných rámcov.

Qualifications and qualifications frameworks or systems;
Kvalifikácie a kvalifikačné rámce alebo systémy;

Qualifications frameworks and validation of non-formal and informal learning.
Kvalifikačné rámce a validácia neformálneho a informálneho vzdelávania.

Strengthen the link between European quality assurance and qualifications frameworks.
Posilniť väzbu medzi európskym zabezpečovaním kvality a kvalifikačnými rámcami.

National and European qualifications frameworks will facilitate the validation of learning in all contexts.
Vnútroštátne a európske rámce kvalifikácií umožnia uplatniť štúdium vo všetkých súvislostiach.

They relate to level descriptors in national and European qualifications frameworks.
Súvisia s deskriptormi úrovní vo vnútroštátnych kvalifikačných rámcoch a európskom kvalifikačnom rámci.

The EQF is not supposed to replace national qualifications frameworks(NQFs), but rather to facilitate cooperation between them.
Európskym kvalifikačným rámcom sa nemajú nahrádzať národné kvalifikačné rámce(NKR), jeho cieľom je skôr uľahčovať spoluprácu medzi nimi.

It would be useful to assess countries' views on the added value of two overarching European qualifications frameworks.
Bolo by vhodné posúdiť stanoviská krajín týkajúce sa pridanej hodnoty dvoch preklenujúcich európskych kvalifikačných rámcov.

Alignment of the EQF with mature national qualifications frameworks, including level-to-level comparisons;
Zosúladenie EKR s vyspelými národnými kvalifikačnými rámcami vrátane porovnávania jednotlivých úrovní.

All countries with the exception of Italy have referenced their qualifications levels to the EQF through national qualifications frameworks.
Všetky štáty, s výnimkou Talianska, referencovali svoje kvalifikačné úrovne s EKR pomocou národných kvalifikačných rámcov.

Most European countries have decided to develop National Qualifications Frameworks reflecting and responding to the EQF.
Väčšina európskych krajín sa rozhodla rozvinúť Národné kvalifikačné rámce s ohľadom na EKR.

National qualifications frameworks have also been revised, often in collaboration with the European Union, to increase transparency across education systems.
Taktiež boli prepracované národné kvalifikačné rámce, často v spolupráci s Európskou úniou, s cieľom zvýšiť transparentnosť vo všetkých systémoch vzdelávania.

It ensures continuity in the processes launched by individual countries to reference their qualifications frameworks and levels to the EQF.
Zaručuje nadväznosť postupov referencovania kvalifikačných rámcov a úrovní s EKR začatých v jednotlivých krajinách.

This aims to further strengthen links between qualifications frameworks and validation arrangements, which are yet to be developed in most countries.
Zámerom je ďalšie posilnenie väzieb medzi kvalifikačnými rámcami a režimami potvrdzovania, ktoré sa majú ešte len vytvoriť vo väčšine krajín.

Apart from the credit systems, there is also the European Qualifications Framework(EQF) which shows how different national qualifications frameworks and systems compare.
Okrem systémov kreditov existuje aj európsky kvalifikačný rámec(EQF), ktorý slúži na porovnanie rôznych vnútroštátnych kvalifikačných rámcov a systémov.

The EQF referencing criteria for national qualifications frameworks developed by the EQF Advisory Group since 2008 have been included in the Recommendation as Annex III;
Kritériá referencovania s EKR pre národné kvalifikačné rámce vypracovávané poradnou skupinou pre EKR od roku 2008 sú súčasťou prílohy III k tomuto odporúčaniu.

This Recommendation should facilitate the involvement of competent local and regional authorities in the exercise of linking national or other qualifications frameworks and systems to ECVET.
Toto odporúčanie by prípadne malo uľahčiť zapojenie príslušných miestnych a regionálnych orgánov do činnosti prepájania vnútroštátnych alebo iných kvalifikačných rámcov a systémov s ECVET.

Qualifications frameworks and credit systems based on learning outcomes facilitate more flexible individual learning paths in different institutions, sectors and countries.
Kvalifikačné rámce a systémy kreditov založené na výsledkoch vzdelávania umožňujú flexibilnejšie individuálne vzdelávacie postupy v rôznych inštitúciách, sektoroch a krajinách.

Most of European countries have adopted(or are in the pipeline) national qualifications frameworks that cover all types and skill levels.
Väčšina európskych krajín už prijala(alebo je v štádiu prijímania) národných kvalifikačných rámcov, ktoré pokrývajú všetky typy aj úrovne kvalifikácií.

This is easier if national qualifications frameworks accommodate small, transparent steps toward full awards for low-qualified adults and allow learning outcomes to be achieved in different ways.
Je to jednoduchšie, ak národné kvalifikačné rámce umožňujú nízkokvalifikovaným dospelým osobám postupnými a transparentnými krokmi získať plnú kvalifikáciu a dosiahnuť výsledky vzdelávania viacerými spôsobmi.

The revised Recommendation lays the foundations for relationships between third-country national and regional qualifications frameworks and the EQF, even if these are not the primary priority of implementation.
Revidovaným odporúčaním sú položené základy vzťahov medzi národnými a regionálnymi kvalifikačnými rámcami tretích krajín a EKR, hoci nie sú hlavnou prioritou pri jeho vykonávaní.

Beyond increased trust in qualifications, qualifications frameworks and referencing to the EQF, this could also lead to increased trust and better permeability between education and training sub-systems.
Okrem posilnenia dôvery v kvalifikácie, kvalifikačné rámce a porovnávanie s EKR by to mohlo viesť k posilneniu dôvery a lepšej priepustnosti medzi podsystémami vzdelávania a odbornej prípravy.

(7) Support the step-by-step development and application of criteria and procedures to enable comparison of third countries' national and regional qualifications frameworks with the EQF, in accordance with international agreements.
Podporovala postupný vývoj a uplatňovanie kritérií a postupov umožňujúcich porovnanie národných a regionálnych kvalifikačných rámcov tretích krajín s EKR v súlade s medzinárodnými dohodami.

The use of ECTS, together with outcomes-based qualifications frameworks, make study programs and qualifications more transparent facilitating their recognition throughout the EU.
Používanie ECTS, v spojení s kvalifikačnými rámcami založenými na vzdelávacích výsledkoch, robí programy a kvalifikácie transparentnejšie a uľahčuje uznávanie kvalifikácií.

However, Member States should step up the pace of reform and implement national qualifications frameworks based on learning outcomes, as indicated in the European Qualifications Framework Recommendation.
Členské štáty by však mali zrýchliť tempo reforiem a zaviesť národné kvalifikačné rámce založené na vzdelávacích výstupoch, ako sa uvádza v odporúčaní o Európskom kvalifikačnom rámci..

The use of ECTS, in conjunction with outcomes-based qualifications frameworks, makes programmes and qualifications more transparent and facilitates the recognition of qualifications..
Používanie ECTS, v spojení s kvalifikačnými rámcami založenými na vzdelávacích výsledkoch, robí programy a kvalifikácie transparentnejšie a uľahčuje uznávanie kvalifikácií.

Stakeholders stressed the importance of ongoing national processes related to qualifications frameworks, which have brought together stakeholders from different education and training sectors, employment and the youth sector.
Zainteresované strany zdôraznili význam prebiehajúcich vnútroštátnych procesov týkajúcich sa kvalifikačných rámcov, ktoré spojili subjekty z rôznych oblastí vzdelávania a odbornej prípravy, zamestnanosti a mládeže.