What is the translation of " QUALITY GUIDELINES " in Slovak?

• pokyny pre kvalitu
• usmerneniami pre kvalitu
• podľa smerníc kvality
• príručka kvality
• kvalitatívnych smerníc

Examples of using Quality guidelines in English and their translations into Slovak

Canadian Water Quality Guidelines.
Kanadský vody kvalita usmernenia.

Our quality guidelines are binding.
Naše pokyny pre kvalitu sú záväzné.

It is manufactured under license according to strict quality guidelines.
Je vyrábaná na základe licencie podľa prísnych kvalitatívnych smerníc.

Its quality guidelines are binding.
Naše pokyny pre kvalitu sú záväzné.

Does the page violate Google's Webmaster Quality Guidelines?
Porušuje stránka Pokyny pre kvalitu pre správcov webu spoločnosti Google?

Quality guidelines for suppliers| PDF(113KB).
Príručka kvality pre dodávateľov| PDF(113KB).

There are some strict quality guidelines they have to meet.
Existujú nejaké prísne zásady kvality majú plniť.

Quality guidelines for suppliers| PDF(1.65MB).
Príručka kvality pre dodávateľov| PDF(1.65MB).

Their requirements, commitments and quality guidelines are Eco Control certified.
Naše požiadavky, záväzky a smernice kvality sú certifikované certifikátom EcoControl.

Research the manufacturer and be sure to check the label to make sure it meets the quality guidelines.
Výskum výrobca a uistite sa, pozrite sa na štítok, aby sa ubezpečil, že spĺňajú pokyny pre zaistenie kvality.

Ambient air quality levels in line with the air quality guidelines published by the World Health Organisation;
Úrovní kvality okolitého ovzdušia v súlade s usmerneniami pre kvalitu ovzdušia, ktoré uverejnila Svetová zdravotnícka organizácia;

Our team reviews apps for usability with a DPAD(apps) and Gamepad(games only) and other quality guidelines.
Náš tím v aplikáciách posudzuje možnosť použitia aplikácií s rozhraniami DPAD(aplikácie) a Gamepad(iba hry) a ďalšie pokyny pre kvalitu.

The entire group works to standard quality guidelines based on the Business Excellence Model of the European Foundation for Quality Management(EFQM).
Preto celá skupina pracuje podľa jednotných smerníc kvality, založených na Business Excellence Model od European Foundation for Quality Management(EFQM).

Still, even without a professional organization's safety and quality guidelines, many men sought out the surgery.
Stále, dokonca aj bez profesijnej organizácii bezpečnosti a kvality usmernení, mnoho mužov vyhľadal chirurgia.

According to the World Health Organization(WHO), in 2016, 91% of the world's population lived in places which did not meet WHO air quality guidelines.
Že žijete v meste.V roku 2016 WHO zistila, že 91% svetovej populácie žilo na miestach, kde neboli dodržané pokyny pre kvalitu ovzdušia.

This is why the entire Group works to uniform and secure quality guidelines based on the Business Excellence Model of the European Foundation for Quality Management(EFQM).
Preto celá skupina pracuje podľa jednotných smerníc kvality, založených na Business Excellence Model od European Foundation for Quality Management(EFQM).

Across the world, both cities and villages are seeing toxic pollutants in the air exceed the average annual values recommended by WHO's air quality guidelines.
V mestách po celom svete toxické znečisťujúce látky vo vzduchu prevyšujú priemerné ročné hodnoty odporúčané smernicami WHO o kvalite ovzdušia.

Although primarily addressing mobility for learning purposes, it is felt that these quality guidelines will also be useful for other types of mobility, such as mobility for work.
Napriek tomu, že tieto usmernenia pre kvalitu sa zameriavajú v prvom rade na mobilitu na účely vzdelávania sa, predpokladá sa, že sa využijú aj pri ďalších typoch mobility, ako napr. mobilita za prácou.

Calls on the Commission to come forward with a set of policy instruments, both legislative and non-legislative, on domestic work and care, establishing quality guidelines for both sectors;
Vyzýva Komisiu, aby predložila súbor politických nástrojov pre oblasť práce v domácnosti a opatrovateľstvo a stanovila kvalitatívne usmernenia pre obe odvetvia;

The KSB Group always works to the latest quality standards, and to uniform and secure quality guidelines based on the Business Excellence Model of the European Foundation for Quality Management(EFQM).
Preto celá skupina pracuje podľa jednotných smerníc kvality, založených na Business Excellence Model od European Foundation for Quality Management(EFQM).

The implementation of that directive by Member States should also contribute to achieving the air quality objectives set out in EU legislation and progress towards the EU's long-term objective of achieving levels of air quality in line with the air quality guidelines published by the World Health Organisation(WHO).
Ciele kvality ovzdušia stanovené v právnych predpisoch Únie, ako aj pokrok pri dosahovaní dlhodobého cieľa Únie, ktorým je dosiahnutie úrovní kvality ovzdušia v súlade s usmerneniami pre kvalitu ovzdušia, ktoré uverejnila Svetová zdravotnícka organizácia;

With advanced traffic and information systems, strict quality guidelines, environmental experience and effective logistics services, Schenker is striving to provide strategical development in logistics and advice.
S pokročilými dopravnými a informačnými systémami, prísnymi pravidlami kvality, skúsenosťami v oblasti životného prostredia a účinnými logistickými službami, sa Schenker snaží poskytovať strategický rozvoj v oblasti logistiky a poradenstva.

The comprehensive quality assurance of GLS includes precisely defined work processes, quality guidelines with checking routines, and regular audits.
Komplexné zabezpečenie kvality služieb GLS zahŕňa presne definované pracovné procesy, usmernenia kvality s kontrolnými postupmi a pravidelné audity.

The air quality objectives set out in Union legislation and progress towards the Union's long-term objective of achieving levels of air quality in line with the air quality guidelines published by the World Health Organisation;
Ciele kvality ovzdušia stanovené v právnych predpisoch Únie, ako aj pokrok pri dosahovaní dlhodobého cieľa Únie, ktorým je dosiahnutie úrovní kvality ovzdušia v súlade s usmerneniami pre kvalitu ovzdušia, ktoré uverejnila Svetová zdravotnícka organizácia;

Austria has investedheavily in improving the balance between drug prevention, social education and social work structures throughcourses, quality guidelines and joint seminars, e.g. foryouth social workers in recreational settings.
V Rakúskumasívne investovali do zlepšenia rovnováhy medzištruktúrami drogovej prevencie, spoločenskej výchovy a sociálnej práce cestou kurzov, kvalitatívnych usmernení a spoločných seminárov, napr. pre mladých sociálnychpracovníkov v rekreačných zariadeniach.

Quality guideline for WILO SE suppliers.
Smernica o kvalite pre dodávateľov WILO SE.

In 2016, the WHO found that 91% of the world population lived in places where air quality guideline levels were not met.
Príčinou je možno to, že žijete v meste.V roku 2016 WHO zistila, že 91% svetovej populácie žilo na miestach, kde neboli dodržané pokyny pre kvalitu ovzdušia.

The World Health Organization(WHO) has calculated that in 2016, 91% of the global population was living in places where its own air quality guideline levels were not met.
Príčinou je možno to, že žijete v meste.V roku 2016 WHO zistila, že 91% svetovej populácie žilo na miestach, kde neboli dodržané pokyny pre kvalitu ovzdušia.