What is the translation of " QUICK-FIX " in Slovak?

• rýchle
• quick-fix

Examples of using Quick-fix in English and their translations into Slovak

There are no quick-fix solutions.
Neexistujú žiadne rýchle riešenia.

Focus on long-term solutions, not a quick-fix.
Zameraj sa na dlhodobý úspech, nie rýchle riešenia.

Quick-fix installation allows fast and reliable installation.
Quick-fix inštalácia umožňuje rýchlu a spoľahlivú montáž.

And this is definitely NOT a quick-fix solution….
Toto asi nebude rýchle riešenie….

If you want a quick-fix solution to your weight problem, this one is for you.
Ak chcete quick-fix riešenie vášho problému hmotnosti, tohle je pre vás.

The answer is that there is no instant pill or quick-fix solution.
Odpoveď je, že neexistuje okamžitá tabletka alebo rýchle riešenie.

They just provide quick-fix and temporary solutions and the consequences can be unhealthy.
Proste poskytujú rýchly-fix a dočasné riešenie a dôsledky môžu byť nezdravé.

You need to decide what you want in the end, 12 months down the road, not look for a quick-fix.
Musíte sa rozhodnúť aký výsledok chcete dosiahnuť povedzme za 12 mesiacov a nie sa sústrediť na rýchle dokončenie.

A physical therapist gives us her quick-fix tips for easing pain on the inside of the knee.
Fyzioterapeutka nám poskytuje tipy na rýchle ošetrenie, ktoré zmierňujú bolesť vo vnútri kolena….

This would afford small farmers greater stability and would enable them to draw up investment plans over a broader time horizon without concern for the disruption that could be caused by short-term quick-fix policies and give them the support they need to safeguard their business.
To by poskytlo malým poľnohospodárom väčšiu stabilitu, umožnilo by im to vypracovať investičné plány na širší časový horizont bez toho, aby sa museli obávať prerušení, ktoré by mohli spôsobiť krátkodobé politiky rýchlych riešení, a poskytlo by im to podporu, ktorú potrebujú na zabezpečenie svojich podnikov.

If you are looking for a quick-fix safe solution for your weight loss problems, lemonade diet is the best solution.
Ak hľadáte pre rýchle fix bezpečné riešenie vašich problémy s nadváhou, limonády strava je pre vás.

As an article from CNNindicates, there is no such thing as a quick-fix when it comes to blasting fat.
Ako píšu v článku z CNNindicates, tu neexistuje nič také, ako rýchle riešenie, pokiaľ ide o odstránenie tuku.

It can be a quick-fix stress reliever to help you reverse your body's stress response and physically relax.
Môže to byť rýchly opravný prostriedok proti stresu, ktorý vám pomôže zvrátiť stresovú reakciu vášho tela a fyzicky sa uvoľniť.

When this happens it's not uncommon for brides to try quick-fix diets to help them get in shape.
Keď toto sa stane, že to nie je nezvyčajné pre nevesty sa snažiť rýchlo-fix stravy, aby im pomohla dostať do formy.

Although there are no quick-fix solutions, you will instantly feel better if you begin to exercise, take control of your figure and make the time to think about you.
Aj keď neexitujú žiadne okamžité riešenia, keď začnete cvičiť, preberiete kontrolu nad svojou postavou a urobíte si čas na premýšľanie o sebe samých, budete sa okamžite cítiť lepšie.

They simply introduce more and more schedules for booster vaccines as a quick-fix solution for apparent vaccine failures.
Oni jednoducho len zavádzajú čoraz viac preočkovaní do očkovacieho kalendára ako rýchle riešenie očividných zlyhaní očkovania.

The work carried out so far shows that there is no quick-fix solution even if the elimination of export restrictions is high on our agenda already, be it in bilateral free trade agreements or in the World Trade Organisation, but we will do more.
Doterajšia práca ukazuje, že aj keď odstránenie vývozných obmedzení už teraz zaujíma dôležité miesto v našej agende, neexistuje žiadne rýchle riešenie, či už v podobe dvojstranných dohôd o voľnom obchode, alebo v rámci Svetovej obchodnej organizácie, ale určite sa budeme viac snažiť.

CoC has built its game with the keen awareness that many mobile gamers appreciate a condensed, quick-fix game that can be played on the bus, on a coffee break, between chores, etc.
CoC vybudovala svoju hru s horlivým povedomím, že mnohí mobilní hráči oceňujú kondenzovanú, rýchlu hru, ktorá sa dá hrať v autobuse, na prestávke na kávu, medzi prácami atď.

While surgery may seem like a quick-fix, Dr. Kise adds, it's not the best solution in the long run.
Kým operácia sa môže zdať ako rýchla fixácia, doktor Kise dodáva, nie je to najlepšie riešenie z dlhodobého hľadiska.

When the pounds start to sneak up, most of us opt for a quick-fix, but crash diets have proven to be ineffective in the long-term.
Keď sa začnú objavovať pribúdajúce kilá, mnohí siahnu po rýchlych diétách, avšak tie sa z dlhodobého hľadiska ukázali ako neúčinné.

Other weight loss pills are focused on a quick-fix kind of approach and the ingredients are more or less synthetic products.
Ostatné chudnutie prášky sú zamerané na druhu quick-fix prístupu a ingrediencie sú viac či menej syntetické produkty.

So before you turn to expensive creams and lotions for a quick-fix, make sure you dunk a few glasses of warm water for a more long lasting solution.
Takže predtým, než sa obrátite na drahé krémy a pleťové vody na rýchlu fixáciu, uistite sa, že ste sanapili niekoľko pohárov teplej vody na dlhšie trvajúce riešenie.

This, in turn, compels them to make short-sighted decisions, try quick-fix solutions, and pray of apocalyptic transformations or a savior on a white horse.
Čas sa kráti a to ich núti často robiť krátkozraké rozhodnutia, skúšať rýchle riešenia a modliť sa za apokalyptické transformácie alebo záchrancu na bielom koni.

Politicians need to stop presenting the death penalty as a quick-fix to reduce high crime rates and instead address problems in the criminal justice system.
Politici by mali prestali prezentovať trest smrti ako rýchlu nápravu k zníženiu vysokej miery zločinnosti a namiesto toho sa obrátili k problémom v systéme trestného súdnictva.

Our steel cable trunking products are supplied in standard 3 metre lengths consisting of body, quick-fix lid, coupler and screws, and feature smooth return edges for increased strength and rigidity.
Naše výrobky na uloženie káblov sa dodávajú v štandardnej dĺžke 3 m, pričom pozostávajú z úložného tela, krytu s rozperkami, spojovacieho dielu a skrutiek a vyhotovené sú s hladkými, zapracovanými hranami, ktoré zvyšujú pevnosť a tuhosť.