What is the translation of " REACT POORLY " in Slovak?

• zle reagujú
• zle reaguje

Examples of using React poorly in English and their translations into Slovak

But if they react poorly?
Čo ak budú reagovať zle?

Carrots react poorly to an excess of nitrogen in the soil.
Mrkva reaguje zle na nadbytok dusíka v pôde.

What if they react poorly?
Čo ak budú reagovať zle?

Some dogs react poorly to excess protein food of animal origin.
Niektorí psi zle reaguje na nadbytku bielkovín potravín živočíšneho pôvodu.

But what if they react poorly?
Čo ak budú reagovať zle?

Other types of sarcomas react poorly to these methods less likely that their value will decrease.
Iné typy zhubných nádorov zle reaguje na tieto spôsoby menej pravdepodobné, že sa zníži hodnota.

However, many Dalmatians are very fastidious or react poorly to natural food.
Avšak, mnoho Dalmatians sú veľmi prieberčivé alebo reagujú zle na prirodzenej potravy.

Some individuals react poorly because they are in shock.
Ale niektoré deti zvracajú proste preto, lebo sú v šoku.

With edematous myxomatosis, rabbits suffer from abundant discharge of tear fluid, eyes react poorly to light.
Pri edematóznej myxomatóze králiky trpia veľkým výtokom slznej tekutiny, oči zle reagujú na svetlo.

Mushrooms react poorly to heat.
Huby reagujú zle na teplo.

Children on the autism spectrum often thrive when they have daily routines and typically react poorly to changes in routines.
Deti na autizmus spektrum často darí, keď ich každodennej rutiny a zvyčajne slabo reagovať na zmeny v rutiny.

Animals can react poorly to dampness.
Zvieratá môžu zle reagovať na vlhkosť.

This is especially distressing to them, as they are sensitive to criticism and rejection, and react poorly to lose or fail.
To je pre nich však obzvlášť nepríjemné, pretože sú citliví na kritiku a zle reagujú na odmietnutie alebo neúspech.

Vaccination may react poorly to freezing.
Očkovanie môže zle reagovať na zmrazenie.

Researchers who conducted a study at the University of Pennsylvania's Perelman School of Medicine have promising news for people who suffer from depression, but react poorly to prescription medicine.
Výskumníci, ktorí vykonali štúdiu na Perelmanskej fakulte univerzity v Pennsylvánii, majú sľubné správy pre ľudí, ktorí trpia depresiou, ale zle reagujú na lieky na predpis.

It is used for certain varieties that react poorly with other fertilizer formulations.
Slaďovač sa zameriava na niektoré odrody, ktoré reagujú zle s inými druhmi hnojív.

Secondary halides react poorly, and tertiary halides don't react at all because a competing E2 elimination of HX occurs instead.
Sekundárny halogenidy reagujú zle, a terciárne halogenidy nereagujú vôbec, pretože konkurenčné E2 eliminácia HX nastane okamžite.

There is today decent evidence to suggest that people, even those who don't have celiac disease, react poorly to foods that contain gluten.
K dispozícii je množstvo dôkazov, ktoré naznačujú, že ľudia, dokonca aj tí, ktorí nemajú celiakiu, zle reagujú na potraviny obsahujúce lepok.

Other types of sarcomas react poorly to these methods less likely that their value will decrease.
Iné Typy zhubných nádorové zle reaguje na pulovr nebo vesta predpokladaný termín Menej pravdepodobné, že sa zníži Hodnota.

Suitable for combining complex materials that react poorly to high temperatures, and for materials with a large bonding area.
Vhodné na spájanie zložitých materiálov, ktoré reagujú zle na vysoké teploty, a na materiály s veľkou lepiacou plochou.

Potatoes, onions, garlic and ginger root react poorly to high humidity in refrigerators, which causes them to rot and change their taste.
Zemiaky, cibuľa, cesnak a koreň zázvoru zle reagujú na vysokú vlhkosť v chladničkách, čo spôsobuje hnilobu a zmenu chuti.

Apparently, the wheat, although on other grains reacted poorly.
Zdá sa, pšenica, hoci iné obilie zle reagovať.

Reacting Poorly to a New Skincare Product?
Málo reagovať na nový produkt na starostlivosť o pleť?

Eating too much causes excessive fat in the liver and therefore the liver reacts poorly to insulin, producing lots of glucose(sugar).
Príliš veľa jedla spôsobuje nadmerné množstvo tukov v pečeni, a preto pečeň zle reaguje na inzulín a vytvára veľa glukózy(cukru).

Pepper reacts poorly to transplants, so it is recommended to immediately plant the seeds in separate containers.
Pepper reaguje zle na transplantáty, takže sa odporúča okamžite zasadiť semená v samostatných nádobách.

Spiraea reacts poorly to excessive moisture, so it must be watered regularly, but moderately.
Spiraea reaguje slabo na nadmernú vlhkosť, preto musí byť pravidelne napojená, ale mierne.

It is known that the culture reacts poorly to contact with cold northerly winds and drafts, so it is impossible to plant them in such places.
Je známe, že kultúra reaguje nedostatočne na kontakt so studenými severnými vetry a prievanmi, takže nie je možné ich zasadiť na takých miestach.

This removes any potential liability of your pet reacting poorly to seeing a stranger in the house or accidentally being let out of the house during the showing.
Tým sa odstráni prípadná zodpovednosť vášho domáceho maznáčika, keď zle reaguje na to, že v dome vidí cudzinca alebo náhodou vyprcháva z domu počas prehliadky.

If you notice that your body reacts poorly to certain foods, eliminating them from your diet entirely(or at least cutting back on them) should help a great deal.
Ak si všimnete, že vaše telo zle reaguje na určité potraviny, ich odstránenie z vašej stravy úplne(alebo aspoň rezanie späť na ne) by mali pomôcť veľa.

Therefore, it is important to remember that this plant reacts poorly to rainy weather(at this time the flowers do not open) and is not very resistant to various diseases and pests.
Preto je dôležité si uvedomiť, že táto rastlina reaguje zle na daždivé počasie(v tomto okamihu kvety neotvárajú) a nie je veľmi odolná voči rôznym chorobám a škodcom.