What is the translation of " READ-ONLY ACCESS " in Slovak?

• prístup iba na čítanie
• read-only prístup

Examples of using Read-only access in English and their translations into Slovak

Just read-only access?
Umožňuje read-only prístup.

Remounting system with read-only access….
Opätovné montáži systém s prístupom iba na čítanie….

Read-only access is permitted.
Umožňuje read-only prístup.

Ensure Read-Only Access.
Umožňuje read-only prístup.

Read-only access for vaults.
Read-only prístup cez konzolu.

Supports read-only access.
Umožňuje read-only prístup.

This issue occurs because the Outlook 2010 client tries to write data to an open SMBv2 file ID that has read-only access.
Tento problém sa vyskytuje, pretože klient Outlook 2010 pokúša zapisovať do otvoreného SMBv2 súboru ID, ktoré má prístup iba na čítanie.

Specifies read-only access.
Umožňuje read-only prístup.

Furthermore, you can give specific individuals permission to edit documents or choose to allow read-only access.
Okrem toho môžete poskytnúť konkrétnym jednotlivcom povolenie na úpravu dokumentov alebo na povolenie prístupu len na čítanie.

You can provide read-only access.
Umožňuje read-only prístup.

If you have read-only access to this folder, a log window will open instead.
Ak máte do tohto priečinka iba prístup na čítanie, otvorí sa len okno s protokolom.

Multiple users Manager and read-only access.
Viac užívateľov Manager a prístup len na čítanie.

It uses read-only access to your files.
Využíva prístup iba na čítanie k vašim súborom.

As an alternative to the daily zip files of the SVN sources, the SVN repository has been made accessible for everyone, with read-only access.
Ako alternatíva k denným zip súborom zdrojových kódov SVN, je každému dostupné SVN úložisko, s prístupom len na čítanie.

Or I can just give them read-only access so they can view them.
Alebo môžem len dať im prístup iba na čítanie, aby ich mohli zobraziť.

Allows read-only access to files/ resources via HTTP 1.0, using the HTTP GET method.
Umožňuje prístup iba na čítanie k súborom/ zdrojom cez HTTP 1.0 použitím metódy HTTP GET.

Or I can just give them read-only access so they can view them.
Alebo sa môžete len im prístup iba na čítanie tak, aby ich môžu vidieť.

Your application should not write to HKLM at run time because, by default, non-administrator users only have read-only access to the HKLM tree.
Vaša žiadosť by písať do HKLM v čase spustenia, pretože, podľa predvoleného nastavenia používatelia iba mať prístup na čítanie k stromu HKLM.

To specify editing or read-only access to your presentation, choose either Edit or View only from the list.
Ak chcete zadať úpravu alebo prístup iba na čítanie k prezentácii, vyberte možnosť Upraviť alebo Zobraziť iba v zozname.

If you have met a friend who's trading successfully, ask for an MT4 investor password(read-only access) and mirror his trading to your account.
Ak ste sa stretli s priateľom, ktorý úspešne obchoduje, požiadajte o heslo investora MT4(prístup len na čítanie) a zrkadlo jeho obchodovanie na váš účet.

The server will enforce the read-only access operation both at connection time, and during a USE database statement, but only to an AlwaysOn-enabled database.
Server vynúti operáciu prístup iba na čítanie v čase pripojenia a počas POUŽITIE Databáza vyhlásenie, ale iba AlwaysOn databáza.

Click the arrow next to the Open button and then click Open Exclusive Read-Only to open the database for read-only access.
Kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom kliknutím na položku Otvoriť exkluzívne iba na čítanie otvorte databázu na prístup iba na čítanie.

To give others read-only access to your presentation, click Recipients can edit, and then choose Recipients can only view.
Ak chcete ostatným poskytnúť prístup iba na čítanie k prezentácii, kliknite na položku Príjemcovia môžu upravovaťa potom vyberte možnosť Príjemcovia môžu len Zobraziť.

Click the arrow next to the Open button and then click Open Read-Only to open the database for read-only access so that you can view but not edit it.
Kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom kliknutím na položku otvoriť iba na čítanie otvorte databázu na prístup iba na čítanie, aby ste ju mohli zobraziť, ale nie upravovať.

To give others read-only access to your presentation, click Recipients can edit, and then choose Recipients can only view.
Ak chcete ostatným umožniť prístup iba na čítanie do prezentácie, kliknite na položku príjemcovia majú možnosť úprav a potom vyberte položku Príjemcovia môžu len zobrazovať.

The current implementation provides read-only access to basic product information, installed features and their protection status, statistics of individual scanners, and product log files.
Súčasná implementácia poskytuje len prístup na čítanie k základným informáciám, akými sú nainštalované súčasti programu, stav ochrany, štatistiky kontroly, protokoly.

To open the database for read-only access, so that you can view it but cannot edit it, click the arrow next to the Open button, and then click Open Read-Only..
Ak chcete otvoriť databázu na prístup iba na čítanie, aby ste ju mohli zobraziť, ale nemôžete ju upraviť, kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom kliknite na položku otvoriť iba na čítanie..

To open the database for read-only access, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive Read-Only Other users can still open the database, but they only have read-only access.
Ak chcete databázu otvoriť v Accesse iba na čítanie, kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom kliknite na položku Otvoriť exkluzívne iba na čítanie ostatní používatelia môžu stále otvoriť databázu, ale majú len prístup iba na čítanie.

If you have admin, standard or read-only access to your company's Google Ads manager account, you can find your specialisation status by going to the Partners programme tab in your Google Ads manager account and looking at the badge status card.
Ak máte k účtu správcu Google Ads svojej spoločnosti správcovský prístup, štandardný prístup alebo prístup iba na čítanie, status špecializácií môžete nájsť tak, že prejdete na kartu programu Partners v správcovi účtu Google Ads a pozriete sa na kartu Stav certifikátu.