What is the translation of " READY TO COMMIT " in Slovak?

• pripravený spáchať
• schopné páchať
• pripravený sa zaviazať

Examples of using Ready to commit in English and their translations into Slovak

Not ready to commit.
Nie je pripravený spáchať.

Or maybe you are ready to commit.
Alebo možno boli ochotní pripustiť.

I'm ready to commit.
Som pripravená na záväzok.

She looked like she was ready to commit murder.
Vyzerala ako keby bola pripravená spáchať vraždu.

He's ready to commit to a relationship.
Je odhodlaný pre vzťah.

They aren't ready to commit.
Nie je pripravený spáchať.

Are you under the impression that your partner is not ready to commit?
Ste pod dojmom, že váš partner nie je pripravený spáchať?

He's not ready to commit.
Nie je pripravený spáchať.

A man who is being genuine about his feelings will probably tell you from the start he is not ready to commit.
Človek, ktorý je skutočný o jeho pocity bude pravdepodobne povedať od začiatku, že nie je pripravený, aby sa zaviazali.

I was ready to commit to this flower.
Bol som dychtivý pestovať túto kvetinu.

You even pick people out that are ready to commit suicide.
Prihováral sa ľuďom, ktorí boli odhodlaní spáchať samovraždu.

You are ready to commit to live in Prague for 12 months.
Si ochotný žiť v Prahe 12 mesiacov.

Berlusconi says 600,000 migrants ready to commit crime.
Podľa Berlusconiho je 600 000 migrantov"pripravených" spáchať zločin.

Are you ready to commit to your business 100 per cent?
Ste pripravený venovať svojmu podnikaniu 110%?

Berlusconi says 600,000 migrants ready to commit crime.
Podľa Berlusconiho je 600 tisíc migrantov„pripravených“ spáchať zločin.

Dear children, you are ready to commit sin and put yourselves in the hands of satan without reflecting…”.
Drahé deti, vy ste schopné páchať hriech a bez rozmýšľania sa vydať do rúk satana.

Berlusconi says 600,000 migrants ready to commit crime.
Berlusconi: Šesťstotisíc migrantov v Taliansku je pripravených spáchať zločin.

If you aren't ready to commit to regular salon visits, it's better to go traditional.".
Ak nie ste pripravení zaviazať k pravidelným návštevám salónu, je lepšie ísť tradičným.”.

See, if he does indeed have feelings for you, then you're ready to commit to him and stay with him forever.
Pozri, ak má skutočne pocit pre vás, potom ste pripravení zaviazať sa k nemu a zostať s ním navždy.

However, is the European Union ready to commit 0.3% of its GDP to its policy for halting biodiversity loss and to convince the OECD countries to do the same?
Je však Európska únia pripravená vyčleniť 0,3% svojho HDP na politiku zameranú na zastavenie straty biodiverzity a presvedčiť krajiny Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD), aby urobili to isté?

The opportunities of your business could be the international expansion and demand for your products, the rising popularity of your business, and the overwhelming investors ready to commit their money into your business.
Príležitosti vášho podnikania by mohla byť medzinárodnej expanzie a dopyt pre svoje produkty, rastúca popularita vášho podnikania, a drvivá investori pripravení vynaložiť svoje peniaze do svojho podnikania.

At age 65 he was ready to commit suicide.
Vo veku 65 rokov bol ochotný spáchať samovraždu.

Maybe he is not ready to commit to the relationship.
Možno nie je pripravený na vzťah.

Just to say that right now, I'm not ready to commit to either one of those things.
Poviem len to, že teraz nie som pripravený sa zaviazať k jednej z tejto možnosti.

If you're not entirely sure you're ready to commit to the bridal party obligations, you can, in fact, politely decline.
Ak si nie ste úplne istí, že ste pripravení sa zaviazať k povinnosti svadobné party, môžete v skutočnosti zdvorilo odmietnuť.

I just don't know if I'm ready to commit to another therapist.
Ja len neviem, či som pripravený sa zaviazať k inému terapeutovi.

Make sure you are ready to commit to the investment.
Uistite sa, že ste pripravený investovať.

By the time the holidays are over, many people are maxed out on booze and ready to commit to Dry January- a month-long hiatus from all alcohol, beer, and wine.
V čase, keď sú prázdniny u konca, je veľa ľudí maximalizovaných na chlast a sú pripravené zaviazať sa na suchý január- mesačný hiatus od všetkého alkoholu, piva a vína.