What is the translation of " REALLY VERY DIFFICULT " in Slovak?

• naozaj veľmi ťažké

Examples of using Really very difficult in English and their translations into Slovak

It will be really very difficult.
Bude to naozaj veľmi ťažké.

The color of their skin too far from healthy blush, but because it is really very difficult to go unnoticed.
Farba pleti príliš ďaleko od zdravého červenať, ale preto, že je to naozaj veľmi ťažké zostať bez povšimnutia.

It was really very difficult to change the match.
Bolo veľmi ťažké zvrátiť zápas.

On a professional level, it's really very difficult.”.
Na profesionálnej úrovni je to skutočne veľmi zložité.

It was really very difficult to change the match.
Bolo teda dosť zložité zmeniť vývoj zápasu.

This could take a long time and there were periods when it was really very difficult, but I always tried.
To mohlo trvať dlhý čas a boli obdobia, keď to bolo skutočne veľmi ťažké, ale ja som sa stále snažila.

This grass is really very difficult to eradicate.
Táto tráva je naozaj veľmi ťažké odstrániť.

For somebody who has dedicated 19, 20 years to do the contrary- which is to create the corporate value, enhance the brand- seeing the laxity and lack of attention is really very difficult to take.
Pre niekoho, kto strávil 19- 20 rokov vedením značky, a robil presný opak, teda budoval spoločnosť, je pohľad na laxný prístup a nezáujem veľmi ťažký.

Growing up was really very difficult for me.
Jej vznik bol pre mňa naozaj náročný.

It is really very difficult to find out easy ways to save money and how you can use your savings to reach your financial goals.
Môže byť ťažké zistiť jednoduché spôsoby, ako šetriť peniaze a ako využívať svoje úspory, aby ste dosiahli svoje finančné ciele.

But we all know that it is really very difficult to give up sugar.
Všetci vieme, aké ťažké je vzdať sa cukru.

It is really very difficult to burn some extra calories to lose weight or to get the picture you want.
Je to naozaj veľmi ťažké, niektoré extra chudnúť alebo spáliť kalórie, niektoré tak, aby si požadovaný obrázok.

Further I would say that it is now really very difficult to avoid confrontation.
Okrem toho chcem povedať, že teraz je skutočne veľmi ťažké vyhnúť sa konfrontácii.

It is really very difficult for me to choose a gift.
Ono pre mňa je veľmi ťažké darčeky vyberať.

This is really very difficult: letting ourselves be loved by Him.
Toto je veľmi ťažké: nechať sa ním milovať.

It is really very difficult to face this situation.
A naozaj je mimoriadne ťažké túto situáciu riešiť.

The explanation was really very difficult and the six founding countries said that this is our neighbour.
Vysvetlenie bolo skutočne veľmi ťažké a šesť zakladajúcich krajín vyhlásilo, že ide o nášho suseda.

It is something really very difficult, any documentation to this effect is practically none, and may be obtained more or less randomly.
Je to niečo nesmierne zložitou akákoľvek dokumentácie v tomto zmysle je prakticky nulová, a možno ju získať viacmenej náhodne.

Yes it is really very difficult to remember, Hello when to bring your right foot and then left… and then again right, then left again.
Hej, to je fakt že ťažké. Musíš si pamätať, že najskôr ide pravá noha a potom pred ňu dávaš ľavú.- A potom že zas pravá a potom ľavá.

But it is really very difficult seriously take care about the issue, which has been by that two so much mentally retarded individuals in such a hideous way discredited.
Je ale naozaj veľmi ťažké sa venovať seriózne problematike, ktorá bola takými dvoma mentálne predĺženým jedinci tak ohavným spôsobom zdiskreditovaný.

It is really very difficult for anyone to wrap their head around the idea that a substance as common as sodium bicarbonate(baking soda)can offer much more benefits than most of the pharmaceutical drugsthat cost so much.
Je ťažké si pre hocikoho predstaviť, že tak bežná substancia, akou je sóda bikarbóna(nazývaná tiež jedlá sóda) dokáže poskytnúť oveľa viac prínosu ako drahé farmaceutické lieky.

It is really very difficult for anyone to wrap their head around the idea that a substance as common as sodium bicarbonate(baking soda) can offer much more benefits than most of the pharmaceutical drugs that cost so much more than a box of baking soda.
Je ťažké si pre hocikoho predstaviť, že tak bežná substancia, akou je sóda bikarbóna(nazývaná tiež jedlá sóda) dokáže poskytnúť oveľa viac prínosu ako drahé farmaceutické lieky.

The rapporteur refers to the really very difficult issue of the correlation tables, which are very important for tracking the correct, appropriate transposition of EU legislation into national legal systems.
Pán spravodajca poukazuje na naozaj veľmi náročnú otázku tabuliek zhôd, ktoré sú veľmi dôležité na sledovanie správnej a primeranej transpozície právnych predpisov EÚ do vnútroštátnych právnych systémov.

It is really not very difficult to make money at home.
Naozaj nie je veľmi ťažké, aby peniaze doma.