What is the translation of " RECOMMEND DOING " in Slovak?

• odporúčajú robiť
• odporúčajú vykonať

Examples of using Recommend doing in English and their translations into Slovak

I recommend doing everything.
To odporúčam urobiť všetkým.

Experienced gardeners recommend doing it in the evening.
Skúsení záhradníci odporúčajú robiť to večer.

Doctors recommend doing this at least twice a month: in the middle and after the cycle.
Lekári odporúčajú robiť to aspoň dvakrát mesačne: uprostred a po cykle.

But this isn't the only reason recommend doing so.
Samozrejme, to nie je jediný dôvod, prečo odporúčame robiť to.

I would recommend doing a little research.
Chcel by som Vas poprosit o maly prieskum.

Mandatory action of signing this paper is not, however, lawyers still recommend doing this.
Povinná akcia podpisovania tohto dokumentu nie je, ale právnici stále odporúčajú robiť to.

Many doctors recommend doing this once a month.
Mnohí lekári odporúčajú robiť to raz za mesiac.

Applied tools such as a ground surface of the wood, and the one that is in the earth(recommend doing the impregnation depth of 1.5 meters).
Aplikované nástroje, ako je zemný povrchu dreva, a ten, ktorý je v krajine(odporúčame robiť hĺbku impregnácia 1,5 metra).

Experts recommend doing cover thickness of 1.5 mm.
Odborníci odporúčajú robiť hrúbku krycej 1,5 mm.

Some people advise to avoid daily washing and recommend doing it 1 to 3 times a week.
Niektorí ľudia radia, aby sa zabránilo denné umývanie a odporúčame robiť to 1 až 3 krát týždenne.

Experts recommend doing this for several months.
Odborníci však stále odporúčajú robiť to po chvíli.

Applied tools such as a ground surface of the wood, and the one that is in the earth(recommend doing the impregnation depth of 1.5 meters).
Takéto prostriedky sa aplikujú tak na povrch zeme, ako aj na povrch, na ktorom sa nachádza(odporúča sa vykonať hĺbku impregnácie 1,5 metra).

Florists recommend doing this in spring and autumn.
Kvetinárstvo odporúča robiť to na jar a na jeseň.

Experts recommend doing it 30 minutes before intercourse to maximize the effect of the active ingredients.
Odborníci odporúčajú robiť to 30 minút pred pohlavným stykom, aby sa maximalizoval účinok aktívnych zložiek.

Although doctors recommend doing this surgical procedure after three years.
I keď lekári odporúčajú robiť tento chirurgický zákrok po troch rokoch.

Doctors recommend doing every day exercises, hardening and walking a lot on foot.
Lekári odporúčajú robiť každý deň cvičenia, vytvrdzovanie a pešo pešo.

Experts recommend doing this about every three months.
Odborníci odporúčajú vykonať tento postup každé tri roky.

Experts recommend doing a manicure at least once in two weeks.
Manikúru sa odporúča vykonať aspoň raz za dva týždne.

Experts recommend doing every last tab aspen firewood.
Odborníci odporúčajú robiť každú poslednú karta osika palivové drevo.

And gynecologists recommend doing another pregnancy test after three days since the first one.
Gynekológovia odporúčajú vykonať tehotenský test na 3. deň oneskorenia.

Many gardeners recommend doing it when two or three true leaves appear on seedlings.
Mnohí záhradníci odporúčajú robiť to, keď sa na sadeniciach objavia dva alebo tri pravé listy.

Normally doctors recommend doing some special exercises that don't put extra pressure on your joints.
Lekári zvyčajne odporúčajú vykonať niektoré špeciálne cvičenia, ktoré na kĺby nevytvárajú nadmerný tlak.

After that, experts recommend doing a technological break of 2-3 days, which will allow the surface to dry completely and polymerize.
Po tom, odborníci odporúčajú robiť technologické prestávky 2-3 dni, ktoré umožnia povrch úplne vyschnúť a polymerizovať.

But some recommend doing it in the winter, because at this time the trees are dormant, others in the summer(June-July), because the needles contain more nutrients.
Ale niektorí odporúčajú robiť to v zime, pretože v tomto čase stromy sú spiace, iní v lete(jún-júl), pretože ihly obsahujú viac živín.

Recommended do 1 time a week before bedtime.
Odporúča robiť 1 krát týždenne pred spaním.

The American College of Sports Medicine recommends doing strength training for all of your major muscle groups at least two or three times a week.
American College of Sports Medicine odporúča robiť silový tréning pre všetky vaše hlavné svalové skupiny aspoň dvakrát týždenne.

The American College of Sports Medicine recommends doing strength training for all of your major muscle groups at least twice a week.
American College of Sports Medicine odporúča robiť silový tréning pre všetky vaše hlavné svalové skupiny aspoň dvakrát týždenne.

Basnyat recommends doing a regular low-impact exercise regimen while making sure you listen to your body and don't overdo it.
Basnyat odporúča robiť pravidelný režim s nízkym účinkom a zároveň sa uistiť, že počúvate svoje telo a nepreháňajte ho.

To gauge how much water you specifically should take in during exercise, Huggins recommends doing a small experiment on yourself.
Ak chcete odhadnúť, koľko vody by ste mali piť pri cvičení, Huggins odporúča, aby ste si urobili malý experiment.

When ransomware strikes, the first thing our research team recommends doing is checking your personal files.
Ak zaznamenáte ransomware, prvá vec, ktorú môžeme odporučiť robí kontroluje súbory.