What is the translation of " RECOMMENDED METHOD " in Slovak?

• odporúčaná metóda
• odporúčaný spôsob
• odporúčaným spôsobom
• odporúčanou metódou
• odporúčaný postup

Examples of using Recommended method in English and their translations into Slovak

This is recommended method.
Toto je odporúčaná metóda.

Recommended method of storage.
Odporúčaný spôsob skladovania.

The highly recommended method.
Najviac odporúčaná metóda.

The recommended method is to recover to a compressed or encrypted drive.
Odporúčaná metóda je obnoviť na stlačený alebo šifrované jednotke.

This is the recommended method.
Toto je odporúčaným metóda.

A recommended method is to boil the beans for at least ten minutes;
Odporúčaná metóda odstránenia toxínov je variť fazuľu po dobu aspoň desiatich minút;

(This is the recommended method.).
(Toto je odporúčaný spôsob).

Set the Personal firewall to only scan application protocols(recommended method).
Nastavte Personálny firewall na možnosť Iba kontrola aplikačných protokolov(odporúčaná metóda).

This is the recommended method of making this product.
Toto je odporúčaný spôsob prípravy tohto výrobku.

This however is not the recommended method.
Toto ale nie je odporúčaný postup.

ODC files are the recommended method for connecting to data and sharing data.
Súbory ODC sú odporúčanou metódou na pripojenie k údajom a na zdieľanie údajov.

Running water is always the recommended method.
Výber pokročilá inštalácia je preto vždy odporúčaná metóda.

If you pick the Recommended method, undesirable applications can be downloaded automatically.
Ak si vyberiete Odporúčané metódy, nežiaduce aplikácie je možné automaticky prevziať.

This is only the recommended method.
Toto je iba odporúčaný postup.

For most m68k architectures, booting from a local filesystem is the recommended method.
Pre väčšinu architektúr m68k je zavádzanie z lokálneho systému súborov doporučenou metódou.

Important The recommended method for installing Windows 7 SP1 is to use Windows Update.
Dôležité upozornenie: Odporúčaným spôsobom na inštaláciu balíka Windows 7 SP1 je použitie služby Windows Update.

As an HTTP server(recommended method).
HTTP server(odporúčaná metóda).

The recommended method of charging at home is to install a Nissan-approved home charging unit(HCU).
Odporúčaný spôsob domáceho nabíjania je montáž domácej nabíjačky(HCU) schválenej spoločnosťou NISSAN.

Online- This is the recommended method.
K internetu, toto je odporúčaný spôsob.

The recommended method is to use Power Query, which is available if you download the Power Query add-in.
Odporúčaná metóda je pomocou Doplnku Power Query, ktorý je k dispozícii Ak Stiahnuť doplnok Power Query.

Installing SP1 using Windows Update(recommended method).
Inštalácia balíka SP2 pomocou služby Windows Update(odporúčaný spôsob).

The recommended method is to use Power Query, which is available if you download the Power Query add-in.
Je odporúčaný spôsob používania doplnku Power Query, ktorá je k dispozícii, ak je stiahnuť doplnok Power Query.

The incineration with industrial waste is the recommended method for Alycol TERMO.
Doporučený spôsob likvidácie Alycol TERMO je jeho spálenie v spaľovniach priemyselného odpadu.

The following is a recommended method for installing a non-penetrating snow stop onto the surface of a metal roof system.
Toto je odporúčaným spôsobom na inštaláciu zastávka-prenikajúce snehu na povrchu kovu strešného systému.

Surgery is available to limit blushing but is not a recommended method for treating the fear.
Chirurgia je k dispozícii na obmedzenie začervenania, ale nie je odporúčanou metódou na liečbu strachu.

It is actually a recommended method, especially in Ashtanga yoga, to give your inversions lift, strength, and balance.
V skutočnosti je to odporúčaná metóda, a to najmä v Ashtanga jogy, aby vaše inverzie zdvihnúť, silu a rovnováhu.

The installation images may be downloaded right now via bittorrent(the recommended method), jigdo, or HTTP;
Inštalačné obrazy Debian možno stiahnuť priamo pomocou BitTorrent(odporúčaný spôsob), jigdo alebo HTTP;

IMAP is the recommended method when you need to check your emails from several different devices, such as a phone, laptop, and tablet.
IMAP je odporúčanou metódou, keď potrebujete kontrolovať svoje e-maily prostredníctvom niekoľkých rôznych zariadení, ako napríklad telefónu, notebooku a tabletu.

Debian installation images are available for download via BitTorrent(the recommended method), jigdo or HTTP;
Inštalačné obrazy Debian možno stiahnuť priamo pomocou BitTorrent(odporúčaný spôsob), jigdo alebo HTTP;

Debian installation images may be downloaded right now via BitTorrent(the recommended method), jigdo or HTTP;
Inštalačné obrazy Debian možno stiahnuť priamo pomocou BitTorrent(odporúčaný spôsob), jigdo alebo HTTP;