What is the translation of " RECORDED DATA " in Slovak?

• zaznamenané údaje
• zaznamenané dáta
• nahraté údaje
• nahrané dáta
• evidované údaje
• zaznamenaných údajov
• zaznamenaných dát
• registrované údaje
• zaznamenaná informácie
• nahrané údaje

Examples of using Recorded data in English and their translations into Slovak

Vehicle- Recorded Data.
Údajov zaznamenaných vozidlom.

Internal memory for storing recorded data.
Vnútorná pamäť pre ukladanie nameraných dát.

Deliver recorded data via email/FTP.
Dodať zaznamenaných dát cez e-mail/FTP.

Ehman while reviewing the recorded data.
Ehmanom, zatiaľ čo skúmal zaznamenané dáta.

The recorded data have information nature.
Evidované údaje majú informatívny charakter.

Ehman while he was reviewing the recorded data.
Ehmanom, zatiaľ čo skúmal zaznamenané dáta.

The recorded data are of information nature.
Evidované údaje majú informatívny charakter.

Simple access to your recorded data from anywhere.
Jednoduchý prístup k zaznamenaným dátam odkiaľkoľvek.

All recorded data is sent to an online account.
Všetky zaznamenaná informácie sú odoslané do online účtu.

You can export as GPX data recorded data.
Môžete exportovať ako GPX dát zaznamenaných dát.

Precision of recorded data(person, place, time).
Vysoká presnosť zaznamenaných údajov(miesto, čas).

Compare your weight and your photograph with the earlier recorded data.
Porovnávať svoju váhu a svoju fotografiu s predtým zaznamenaných dát.

All the recorded data are sent to an online account.
Všetky zaznamenaná informácie sú odoslané do online účtu.

Thanks to Nero SecurDisc scratches and wear does not affect the recorded data.
Vďaka Nero SecurDisc poškriabaním a nemá vplyv na zaznamenané údaje.

The recorded data can be viewed only with special software.
Zaznamenané dáta je možné prehliadať jedine pomocou špeciálneho softwaru.

You may at any time have the right to correct or erase incorrectly recorded data.
Môžete mať kedykoľvek právo opraviť alebo vymazať nesprávne zaznamenané dáta.

Monitor all recorded data and recorded calls in your online account.
Sledujte všetky zaznamenané dáta a nahrávajte hovory na váš on-line účet.

The IP address is erased immediately so that the recorded data is anonymous.
IP adresa je potom bezodkladne vymazaná tak, aby nahraté údaje boli následne anonymné.

Recorded data will be sent to you by email or FTP automatically and secretly.
Zaznamenaných údajov vám bude zaslané e-mailom alebo FTP automaticky a tajne.

Never again will you have to worry about losing recorded data to unexpected errors.
Už nikdy sa budete musieť starať o stratu zaznamenaných dát pre neočakávané chyby.

Recorded data can be easily copied to an HDD without having to use a PC.
Nahraté údaje možno jednoducho skopírovať na pevný disk bez nutnosti použiť počítač.

The registration is quick and without unnecessary errors when manually recorded data.
Proces registrácie osoby je rýchly a bez zbytočných chýb ako pri ručnom zápise údajov.

With the aid of special software, the recorded data can consequently be analysed and stored.
Pomocou špeciálneho softwaru, je možné zaznamenané dáta analyzovať a archivovať.

Of all recorded data the application creates a timeline which constitutes the fourth group.
Zo všetkých zaznamenaných údajov aplikácia vytvorí časovú os, ktorá tvorí štvrtú skupinu.

IEnhance- video enhancement software adjusting recorded data to the highest quality image;
IEnhance- softvér korekcie videa upravujúci nahrávané dáta do najlepšej kvality obrazu;

All recorded data are stored on a Micro SD card support up to 32GB(not included).
Všetky zaznamenané dáta sa ukladajú na Micro SD kartu podporovanú do veľkosti až 32 GB(nie je súčasťou balenia).

The User is entitled to request the correction or deletion of incorrectly recorded data at any time.
Používateľ má právo na opravu alebo vymazanie chybne zaznamenaných údajov kedykoľvek.

With NOVA, recorded data points can be displayed in a dedicated interface of the software during electrochemical experiments.
S NOVA môžu byť zaznamenané dáta zobrazené v špeciálnom rozhraní softvéru počas elektrochemických experimentov.

Without your separate agreement, the recorded data will not be used to personally identify you as a user of our website.
Bez vášho osobitného súhlasu nebudú zaznamenané údaje použité na vašu osobnú identifikáciu ako používateľa našej webovej stránky.

The recorded data does not identify you directly, in a general sense, but may allow you to benefit from a personalized web experience.
Zaznamenané údaje vás neidentifikujú priamo, vo všeobecnom zmysle, ale umožňujú vám využívať výhody prispôsobeného webového zážitku.