What is the translation of " RECORDED DATA " in Ukrainian?

• записані дані
• зафіксовані дані

Examples of using Recorded data in English and their translations into Ukrainian

Vehicle- Recorded Data.
Даних реєструються автомобілем.

Recorded data allows you to evaluate insurance costs in detail and at an appropriate level.
Записані дані дозволяють детально та на належному рівні оцінити страхові витрати.

A catalog that contains recorded data is known as a Splunk container.
Каталог, що містить записані дані, називається контейнером"Splunk".

Recorded data, that during the middle Ages, cooking the foam was allowed only to the monks.
Зафіксовані дані, що в часи Середньовіччя, варити пінне дозволялося тільки монахам.

In the CrystalDisk Mark test, this drive recorded data at 154 MB/ s.
У тесті CrystalDisk Mark цей накопичувач записував дані зі швидкістю 154 МБ/ с.

The recorded data is stored anonymously.
Записані дані зберігаються анонімно.

The output file you want to display N lines, each of which recorded data for one student.
У вихідний файл потрібно вивести N рядків, у кожному з яких записано дані для одного учня.

The recorded data is used anonymously.
Записані дані використовуються анонімно.

You will find keyloggers that upload the recorded data to the keylogger vendor's website.
Ви' ll знайти клавіатурних шпигунів, які завантажити записані дані до постачальника кейлоггер' сайті.

All recorded data can be searched, and any screen recording can be replayed to reconstruct the events.
Можна шукати всі записані дані, і будь-який запис екрана може бути відтворений для відновлення подій.

Our GPS monitoring systems cannot be deactivated compulsory and the recorded data cannot be corrected or damaged.
Наші системи GPS моніторингу не можна відключити примусово, а записані дані виправити чи пошкодити.

And this helps us to study these recorded data at a later time during the leisure or under the office conditions.
І це допомагає нам вивчати ці записані дані пізніше під час дозвілля або в офісних умовах.

LC-tech recovered data from a memory card that had been exposed to humidity and temperatures below freezing as it recorded data on a wild condor.
LC-тек відновлені дані з карти пам'яті, які були схильні вологості і температури нижче точки замерзання, як це записані дані на дикому кондора.

All in all, the black box recorded data on 69 flight hours of the aircraft and 1.9 thousand of his options.
Всього ж на чорному ящику записані дані про 69 льотних годин літака і 1, 9 тисяч його параметрів.

The recorded data may be played back by sending the recorded data stream to the AWG over the second ODI link.
Записані дані можуть бути відтворені шляхом відправки потоку цих даних на AWG через друге ODI-з'єднання.

They wore special monitors and devices that also recorded data about their mental state, eating patterns and hydration levels.
Вони носили спеціальні монітори та пристрої, які також записували дані про їхній психічний стан, харчування та рівні гідратації.

The recorded data can then be posted as a snapshot to social networks, or saved and sent via email.
Скріншот записаних даних потім можна викласти в соціальних мережах або зберегти і відправити електронною поштою.

LDA will see to it that the recorded data, including your personal data, is handled carefully and protected properly.
ДСВ ЛОГІСТИКА буде стежити за тим, щоб зафіксовані дані, включаючи Ваші персональні дані, ретельно оброблялися і захищалися належним чином.

Then recorded data about the transferred diseases, as well as the results of the survey directly at the time of application student's future.
Потім записуються дані про перенесені захворювання, а також результати обстеження безпосередньо на момент звернення майбутнього студента.

All in all, the black box recorded data on 69 flight hours of the aircraft and 1.9 thousand of his options.
Що всього на ньому записані дані про 69 льотних годин літака і 1, 9 тис. його параметрів.

The recorded data does not identify you directly, in a general sense, but may allow you to benefit from a personalized web experience.
Записані дані не ідентифікують вас безпосередньо, в загальному сенсі, але можуть дозволити Вам скористатися перевагами персоналізованого веб-перегляду.

Furthermore, to erase the recorded data can only users with special access to the management of the registrar.
Більш того, стерти записані дані може тільки користувач із спеціальним доступом до управління реєстратором.

The recorded data also demonstrate that the observed value is just a minor fraction of a real figure due to a combined influence of traditions and personal shame.[10].
Записані дані також демонструють, що спостережуване значення є лише незначною часткою реальної цифри через поєднаний вплив традицій та особистого сорому.[10].

Ensure the reliability of reading recorded data, regardless of scratches, age and deterioration of the disc with the help of advanced technology SecurDisc.
Забезпечте надійність читання записаних даних незалежно від подряпин, віку та зношеності диска з допомогою передової технології SecurDisc.

Lundbeck will see to that the recorded data, including your personal data, is handled carefully and protected properly following the applicable standards.
ДСВ ЛОГІСТИКА буде стежити за тим, щоб зафіксовані дані, включаючи Ваші персональні дані, ретельно оброблялися і захищалися належним чином.

In combination with the recorded data of amplitude setting and temperature, the results of each trial can be evaluated and a bottom line for the energy/volume can be established.
У поєднанні з записаними даними амплітудного налаштування та температури можна оцінити результати кожного випробування та встановити нижню лінію для енергії/ об'єму.

Lundbeck will see to that the recorded data, including your personal data, is handled carefully and protected properly following the applicable standards.
Компанія Лундбек стежитиме за тим, щоб записані дані, в тому числі ваші особисті дані, оброблялися ретельно й були захищені належним чином, із дотриманням чинних стандартів безпеки.