What is the translation of " REFERENCE SIZE " in Slovak?

• referenčná veľkosť
• referenčnej veľkosti
• referenčné veľkosti

Examples of using Reference size in English and their translations into Slovak

Minimum conservation reference size.
Minimálna ochranná referenčná veľkosť.

Free Reference size wheels and discs for all cars.
Zdarma Referencie veľkosť bicykla a disky pre všetky vozidlá.

Minimum conservation reference sizes.
Minimálna ochranná referenčná veľkosť.

Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.
Referenčná veľkosť hĺbky vložky pevného kontaktu: 34+ 2 mm.

(5) minimum conservation reference size.
(5) minimálnej ochrannej referenčnej veľkosti.

Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.
Referenčné veľkosť vložky hĺbky pevného kontaktu: 34+ 2 mm.

Minimum conservation reference size, incidental catch and by-catch.
Minimálna ochranná referenčná veľkosť, náhodné úlovky, vedľajšie úlovky.

In Union waters in ICES sub-areas VIII and IX a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.
Vo vodách Únie podoblastí ICES VIII a IX sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 130 mm.

The minimum conservation reference sizes for stocks in the Skagerrak are listed in Annex II.
Minimálne ochranné referenčné veľkosti pre populácie v Skagerraku sa uvádzajú v prílohe II.

In ICES divisions VIa and VIIa a minimum conservation reference size of 37 mm shall apply.
V divíziách ICES VIa a VIIa platí minimálna ochranná referenčná veľkosť 37 mm.

Minimum conservation reference sizes, to ensure the protection of juveniles of marine organisms;
Minimálne ochranné referenčné veľkosti s cieľom zabezpečiť ochranu mláďat morských organizmov;

(2) In ICES divisions 6a and 7a a minimum conservation reference size of 37 mm shall apply.
(2) V divíziách ICES 6a a 7a sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 37 mm.

The minimum conservation reference size for Bluefin tuna caught in the eastern Atlantic and in the Mediterranean shall be 30 kg or 115 cm fork length.
Minimálna ochranná referenčná veľkosť jedincov tuniaka modroplutvého ulovených vo východnom Atlantiku a v Stredozemnom mori je stanovená na 30 kg alebo 115 cm vidlicovej dĺžky.

In ICES IX and CECAF area 34.1.2 a minimum conservation reference size of 9 cm shall apply.
V podoblasti ICES IX a v oblasti CECAF 34.1.2 sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 9 cm.

No minimum conservation reference size shall apply to horse mackerel(Trachurus pictaratus) caught in waters adjacent to the Azores islands and under the sovereignty or jurisdiction of Portugal.
Na lov stavridy(Trachurus picturatus) vo vodách susediacich s Azorskými ostrovmi a vodách, ktoré patria pod zvrchovanosť alebo právomoc Portugalska, sa neuplatňuje žiadna minimálna ochranná referenčná veľkosť.

(4) In Union waters in ICES sub-areas 8 and 9 a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.
Vo vodách Únie v podoblastiach ICES 8 a 9 sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 130 mm.

Where a minimum conservation reference size is set for a stock subject to Article 3, the sale of catches of that stock below the minimum conservation reference size shall be restricted for reduction to fish meal, pet food or other non-human consumption products only, or for charitable purposes.
V prípade, že pre populáciu podľa článku 3 je stanovená minimálna ochranná referenčná veľkosť, môžu sa úlovky danej populácie, ktoré túto veľkosť nedosahujú, predávať iba na účely spracovania na rybnú múčku, krmivo pre spoločenské zvieratá alebo iné výrobky, ktoré nie sú určené na ľudskú spotrebu, resp. na charitatívne účely.

In ICES division VIIa north of 52° 30' N, and ICES division VIId, a minimum conservation reference size of 110 mm shall apply.
V divízii ICES VIIa severne od 52° 30′ s. š. a v divízii ICES VIId platí minimálna ochranná referenčná veľkosť 110 mm.

The minimum conservation reference size set out in Article 11(1);
Minimálnej ochrannej referenčnej veľkosti jedincov stanovenej v článku 11 ods. 1;

(1) In Annex IV to Regulation(EU) No 2187/2005, the term"Minimum size/s" shall be replaced by the term"Minimum conservation reference size/s".
(1) V prílohe IV k nariadeniu(ES) č. 2187/2005 sa spojenie„minimálne veľkosti“ nahrádza spojením„minimálne ochranné referenčné veľkosti“.

In ICES divisions 6a and 7a a minimum conservation reference size of total length of 70 mm and a carapace length of 20 mm shall apply.
V divíziách ICES 6a a 7a sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť v prípade celkovej dĺžky 70 mm a v prípade dĺžky panciera 20 mm.

In ICES division 7a north of 52° 30' N, and ICES division 7d, a minimum conservation reference size of 110 mm shall apply.
V divízii ICES 7a severne od 52° 30′ s. z. š. a v divízii ICES 7d sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 110 mm.

By way of derogation from paragraph 1, a minimum conservation reference size for Bluefin tuna of 8 kg or 75cm fork length shall apply to the following fisheries.
Odchylne od odseku 1 je minimálna ochranná referenčná veľkosť 8 kg alebo 75 cm vidlicovej dĺžky v prípade týchto jedincov tuniaka modroplutvého.

In Union waters in ICES sub-areas, 5, 6 south of 56° N and 7, except ICES divisions 7d, 7e and 7f, a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.
Vo vodách Únie v podoblastiach ICES 5, 6 južne od 56° s. z. š. a 7, okrem divízií ICES 7d, 7e, 7f, sa uplatňuje minimálna ochranná referenčná veľkosť 130 mm.

In ICES divisions VIa and VIIa a minimum conservation reference size of total length of 70 mm and a carapace length of 20 mm shall apply.
V divíziách ICES VIa a VIIa platí v prípade celkovej dĺžky minimálna ochranná referenčná veľkosť 70 mm; v prípade dĺžky panciera je to 20 mm.

In Union waters in ICES sub-areas, V, VI south of 56° N and VII, except ICES divisions VIId, e, f, a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.
Vo vodách Únie podoblastí ICES V, VI južne od 56° s. š. a VII; výnimku predstavujú divízie ICES VIId, e, f, keď platí minimálna ochranná referenčná veľkosť 130 mm.

This minimum conservation reference size shall not apply to fries of sardine landed for human consumption if caught by boat seines or shore seines and authorised in accordance with national provisions established in a management plan as referred to in Article 19 of Regulation(EC) No 1967/2006, provided that the stock of sardine concerned is within safe biological limits.
Táto minimálna ochranná referenčná veľkosť sa nevzťahuje na plôdiky sardinky európskej vylodené na ľudskú spotrebu, ak boli ulovené záťahovými sieťami ovládanými z lode alebo pobrežnými záťahovými sieťami a povolené v súlade s vnútroštátnymi ustanoveniami podľa riadiaceho plánu uvedeného v článku 19 nariadenia(ES) č. 1967/2006 a ak sa dotknutá populácia sardiniek nachádza v rámci bezpečných biologických hraníc.

Lobsters, crawfish, and bivalve and gastropod molluscs belonging to any such species for which a minimum conservation reference size is established in Annexes V, VI or VII may only be retained on board whole and may only be landed whole.
Homáre, langustovité, lastúrniky a ulitníky patriace do ktoréhokoľvek druhu, pre ktorý je v prílohách V, VI alebo VII stanovená minimálna ochranná referenčná veľkosť, možno ponechať na palube iba celé a vylodiť iba celé.

In order to adapt to the technical and scientific progress in a timely and proportionate fashion and to ensure flexibility and allow evolution of certain measures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending Annex I as regards the timeline and the stocks subject to the obligation to land all catches and in respect of amending Annex II as regards minimum conservation reference size.
S cieľom včas a primerane sa prispôsobiť technickému a vedeckému pokroku, zabezpečiť flexibilitu a umožniť ďalší vývoj určitých opatrení by sa právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 zmluvy mala delegovať na Komisiu, pokiaľ ide o zmeny a doplnenia prílohy I týkajúce sa harmonogramu a populácií, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vykladať všetky úlovky, a pokiaľ ide o zmeny a doplnenia prílohy II týkajúce sa minimálnej ochrannej referenčnej veľkosti.

Article 15a of Regulation(EC) No 1967/2006 empowers the Commission to establish, for the purpose of adopting discard plans and for the species subject to the landing obligation, a minimum conservation reference size with the aim of ensuring the protection of juveniles of marine organisms.
Článkom 18a nariadenia(ES) č. 850/98 sa Komisia splnomocňuje, aby na účely prijatia plánov pre odhadzovanie úlovkov a pre druhy, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky, stanovila minimálne ochranné referenčné veľkosti s cieľom zabezpečiť ochranu mláďat morských organizmov.