What is the translation of " REGULAR PATTERNS " in Slovak?

• pravidelné obrazce
• pravidelné vzory
• pravidelných obrazcoch
• pravidelných obrazcov

Examples of using Regular patterns in English and their translations into Slovak

They have regular patterns, but they never repeat.
Obsahujú pravidelné vzory, ktoré sa ale nikdy neopakujú.

Here's a hint: absolutely the same as on the places where are found that their fun regular patterns.
Malá nápoveda: úplne to isté, ako na miestach, na ktorých sú nachádzané aj obrazce pravidelné.

Inseparably accompanying any regular patterns. If not immediately, but later.
Nerozlučne sprevádzajú všetky pravidelné obrazce, keď nie hneď, tak neskôr.

Regular patterns are created only in very rare cases, due to accordance of many coincidences.
Pravidelné obrazce sa vytvoria len v úplne ojedinelých prípadoch, vďaka zhode mnohých náhod.

Worldwide may be estimated approximately one million more cases also areas than those found in regular patterns.
Celosvetovo sa jedná odhadom približne o miliónkrát väčšie množstvo prípadov aj plôch, než aké sa nachádzajú v pravidelných obrazcoch.

Not only regular patterns, but actually all lodged(damaged, weakened) crop, that occur anytime and anywhere.
Nielen pravidelných obrazcov, ale vlastne všetkého poľahnutého, na zemi ležiaceho obilia, ktoré sa objaví kedykoľvek a kdekoľvek.

It is not clear whether the nature is more like trying occasionally create in the field some regular patterns, or make people fool.
Nie je vôbec jasné, či prírode ide viac o to, vyrobiť občas na poli pravidelný obrazec, alebo urobiť z ľudí hlupákov.

Regular patterns arise only in very random interplay of many factors, in one of several million cases, when into the field hits lightning discharge.
Pravidelné obrazce vzniknú len veľmi náhodnou súhrou mnohých okolností, v jedinom z niekoľkých miliónov prípadov, keď do poľa dopadne výboj blesku.

But it is not excluded that in some following years will be completely objective to reduce the number of observed regular patterns.
Nie je ale vylúčené, že sa v niektorých nasledujúcich rokoch začne úplne objektívne počet pozorovaných pravidelných obrazcov znižovať.

Is not impossible that they are generated in a much greater extent, than so much admired regular patterns, but they were registered only in such a case, if they were a component of some such pattern..
Nie je vylúčené, že vznikajú v oveľa väčšej miere, než toľko obdivované pravidelné obrazce, ale zaregistrované bývajú iba vtedy, ak sú ich súčasťou.

Indeed, all regular Crop Circles in quite inseparably accompanied by, formed at the same places, in some cases even a bit earlier, than regular patterns.
Však aj všetky pravidelné Kruhy v obilí úplne nerozlučne sprevádzajú, vznikajú na rovnakých miestach, v niektorých prípadoch aj o niečo skôr, ako obrazce pravidelné.

Individuals who have attempted or will be attempting to organize in a similar way any survey in regular patterns in the cro, should belong only one label: Primitives.
Jedincom, ktorí sa pokúšali alebo budú pokúšať podobným spôsobom organizovať akýkoľvek prieskum v pravidelných obrazcoch v obilí, by preto malo patriť iba toto jediné označenie: Primitívovia.

Nothing prevents that in this regard would be made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.
Nič nebráni, aby v tomto smere bol urobený nejaký štatisticky významný počet ďalších pozorovaní, ktoré ale vôbec nen nutné vykonávať len na pravidelných obrazcoch.

Additional estimated and explored possibility is, that at least some regular patterns occur so, that in the same place lightning hit twice, with a long interval(days to weeks).
Ďalšú predpokladanú a skúmanú možnosťú je, že aspoň niektoré pravidelné obrazce vznikajú tak, že sa do toho istého miesta trafí bleskové výboje dva razy, a to s dlhým časovým odstupom(dni až týždne).

It is quite completely under their level, attend something such an earthbound, what perhaps could not arise in the same or similar manner as their so much cherished regular patterns.
Je to predsa úplne pod ich úrovňou, navštevovať niečo tak prízemného, čo predsa ani snáď nemohlo vzniknúť rovnakým alebo podobným spôsobom, ako ich toľko hýčkané pravidelné obrazce.

Crop circles and any other regular patterns do not include anything other than just quite commonly, normally flattened(weakened, damaged) crop, the same as occurs anywhere in the world.
Kruhy v obilí aj akékoľvek iné pravidelné obrazce neobsahujú nič iné, než len celkom bežne, normálne poľahnuté, na zemi ležiace(oslabené, poškodené) obilie, aké sa vyskytuje kdekoľvek na svete.

Aside from the odd exception occurs all lodged(damaged, weakened) crop, not only that in regular patterns, almost by identical manner.
Až na nepatrné výnimky vzniká všetko poľahnuté obilie, nielen to, ktoré sa vyskytuje v pravidelných obrazcoch, takmer identickým spôsobom.

Suppose that even seemed to be possible consider the possibility that regular patterns are created by aliens or circlemakers, while by the lightning discharges and from that arose crop damage are created only those irregular?
Dajme tomu, že by do úvahy pripadala aj tá možnosť, že pravidelné obrazce vytvárajú mimozemšťania alebo circle-makers, kým zásahom blesku a následným poškodením obilia sú vytvárané len tie nepravidelné. Že by sa tam nikdy nestretli?

This will be described on some other page, especially in a place where it is explained that the ball lightning really need not to participate on creating regular patterns, on the page where is paid attention to ball lightnings.
Ten bude popísaný inde, predovšetkým na mieste, kde je vysvetľované že guľové blesky sa na vytváraní obrazcov naozaj podieľať nemusia, na stránke, ktorá je venovaná predovšetkým guľovým bleskom.

To the emergence of crop circles or other regular patterns, usually occur until several days after the storm, their discovery even later, so that the corpses of insects are processed for several days by fungi, fungi and other organisms involved in the natural cycle.
K vzniku kruhov v obilí, alebo iných pravidelných obrazcov, väčšinou dôjde až niekoľko dní po búrke, k ich objaveniu ešte neskôr, takže mrtvolky hmyzu sú už niekoľko dní spracovávané plesňami, hubami a inými organizmami zúčastňujúcimi sa prírodného kolobehu.

As one of the strongest evidence of the sad fact that Crop Circles explorers never in their lives have been present in any field of crop on another place than at locations of regular patterns, are the Expulsion Cavities(Exploded Nodes, see- Google).
Ako jeden z najpádnejšich dôkazov smutnej skutočnosti, že prieskumníci Crop Circles v živote neboli nikdy na poli s obilím inde ako na miestach výskytu obrazcov, sú expulsion Cavities(pozri- Google).

As is always highlighted on many places around this website, by a similar process they are not only created all regular patterns in cereals(Crop Circles), but almost without exception, all of flattened(damaged, weakened) crop all over the world.
Ako je ale neustále zdôrazňované na mnohých miestach celého tohto webu, nie sú podobným procesom vytvárané len pravidelné obrazce v obilí, ale takmer bez výnimky všetko poľahnuté, na zemi ležiace obilie na celom svete.

Photosensitive epilepsy is a form of epilepsy in which seizures are triggered by visual stimuli that form patterns in time or space, such as flashing lights, bold, regular patterns, or regular moving patterns..
Fotosenzitívna epilepsia je typ epilepsie, pri ktorej sú útoky spôsobené vizuálnymi podnetmi, ktoré vytvárajú vzory v čase a priestore, ako napríklad blikajúce svetlá, pravidelné vzory alebo pravidelné pohyby.

In the case that will be discovered soon enough after the discharge of lightning that created them, will be on the location of some crop circles or other regular patterns entirely demonstrably qualitatively and quantitatively detected and verified increased concentrations of very dangerous, even deadly toxic chemicals.
V prípade, že budú objavené dostatočne skoro po výboji blesku, ktorý ich vytvoril, bude na mieste výskytu niektorých kruhov v obilí alebo iných pravidelných obrazcov úplne preukázateľne kvalitatívne i kvantitatívne zistená a overená zvýšená koncentrácia veľmi nebezpečných, aj smrteľne jedovatých chemikálií.

Such a step has never been made, primarily because the researchers who would like to seriously take care about lodged(damaged, weakened) crop would have to pay attention at least marginally to crop lodged(damaged, weakened) in regular patterns.
Takýto krok ale doteraz nikdy nebol urobený, predovšetkým preto, že výskumníci, ktorí by sa chceli seriózne venovať polehlému, oslabenému, poškodenému obilia, by sa museli alaspoň okrajovo venovať aj obilie polehlému, ležiacemu na zemi v pravidelných obrazcoch.

One of the very substantial differences, in addition to regularity and irregularity of resulting shape is the fact that the regular patterns have likely to much greater extent applied Domino Effect, than irregular ones.
Jedným z veľmi podstatných rozdielov, okrem pravidelnosti a nepravidelnosti vzniknutých tvarov, je skutočnosť, že u pravidelných obrazcov sa pravdepodobne v oveľa väčšej miere uplatňuje Domino Efekt, než u útvarov nepravidelných.

The condition is known as photosensitive epilepsy or PSE, which is a form of epilepsy in which seizures are triggered by visual stimuli that form patterns in time or space, such as flashing lights, bold, regular patterns, or regular moving patterns..
Fotosenzitívna epilepsia je typ epilepsie, pri ktorej sú útoky spôsobené vizuálnymi podnetmi, ktoré vytvárajú vzory v čase a priestore, ako napríklad blikajúce svetlá, pravidelné vzory alebo pravidelné pohyby.

A note to 3: the opposition of Crop Circles explorers against natural, without acting of intelligence formed patterns leads to the fact that in nature can not be made regular patterns only by themselves or only by(random) natural forces.
Poznámka k 3: námietky prieskumníkov Crop Circles proti prírodnému, bez zásahu inteligencie utváranému obrazcu smeruje k faktu, že samy od seba alebo len prírodnými silami, tj náhodne, sa pravidelné obrazce v prírode vytvoriť nemôžu.

Photosensitive epilepsy affects approximately one in four thousand people and is a form of epilepsy in which seizures are triggered by visual stimuli that form patterns in time or space, such as flashing lights, bold regular patterns, or regular moving patterns..
Fotosenzitívna epilepsia je typ epilepsie, pri ktorej sú útoky spôsobené vizuálnymi podnetmi, ktoré vytvárajú vzory v čase a priestore, ako napríklad blikajúce svetlá, pravidelné vzory alebo pravidelné pohyby.