What is the translation of " REGULAR PATTERNS " in Slovenian?

• rednih vzorcev
• rednih oblik
• redni vzorci

Examples of using Regular patterns in English and their translations into Slovenian

The changes in the levels of sugar patterns often disrupt the regular patterns of sleep.
Spremembe v ravneh vzorci sladkorja pogosto motijo rednih vzorcev spanja.

Regular patterns are created only in very rare cases, due to accordance of many coincidences.
Redni vzorci so ustvarjene samo v popolnoma izjemnih primerih v soglasju številnih naključij.

Sounds very weird but this is just the way it is and it is one of the regular patterns that you come across when you look long enough.
Sliši se zelo čudno, a tako pač je in to je en izmed rednih vzorcev, ki jih opazite, ko ste dovolj časa v tem.

Regular patterns arise only in very random interplay of many factors, in one of several million cases, when into the field hits lightning discharge.
Redni vzorci pojavljajo zelo naključno prepletanje številnih dejavnikov, v enem od več milijonov primerih, ko gre za področje strele razrešnico.

This is because it takes time for intensive and regular patterns of drug use to develop and for problems to become visible.
Vzrok za to je čas, ki mora preteči, preden se razvijejo intenzivni in redni vzorci uživanja droge in preden postanejo težave vidne.

It is quite completely under their level, attend something such an earthbound, what perhaps could not arise in the same or similar manner as their so much cherished regular patterns.
To je še vedno povsem pod zemljo in se udeleži nekaj, kar ne pride ali morda enak ali podoben način kot svoje veliko cenjenih rednih vzorcev.

The second part shows regular patterns on both sides of the face, which become gradually out of sync and give rise to unusual anti-symmetric configurations.
Drugi del pa prikaže običajne vzorce na obeh straneh obraza, ki so postopoma vse manj usklajeni, kar povzroči nenavadne asimetrične konfiguracije.

Aside from the odd exception occurs all lodged(damaged, weakened) crop, not only that in regular patterns, almost by identical manner.
Čudno Izjema se pojavi vse sploščen, ki leži na tleh koruze, ne samo tisti, ki se pojavlja v rednih vzorcev, skoraj enak način.

To the emergence of crop circles or other regular patterns, usually occur until several days after the storm, their discovery even later, so that the corpses of insects are processed for several days by fungi, fungi and other organisms involved in the natural cycle.
Poreklo pridelka krogih ali drugih rednih oblik, ponavadi pojavi šele nekaj dni po neurju še vedno, da jih odkrijejo kasneje, zato insektov trupla so že več dni predelanih plesni, glive in druge organizme, ki sodelujejo v naravnem ciklusu.

Individuals who have attempted or will be attempting to organize in a similar way any survey in regular patterns in the cro, should belong only one label: Primitives.
Posamezniki, ki so poskušali, ali bodo poskušali organizirati na podoben način vsak raziskovanje v rednih vzorcev zrnja je treba pripadajo samo eni nalepki: primitivcev.

Genuine Crop Circles will never appear on the site where it was not preceded by a storm, more precisely, where the lightning discharge did not hit in the field exactly at the point where it later appeared circles or any other regular patterns.
Originalni Circles Crop nikoli ne bo pojavil na mestu, kjer ni bilo pred tem pa so nevihte, bolj natančno, kjer je strela razrešnico zamudil polje na točno mesto, kjer se je kasneje pojavil z obroči ali drugih rednih oblik.

Additional estimated and explored possibility is, that at least some regular patterns occur so, that in the same place lightning hit twice, with a long interval(days to weeks).
Predvidena in nadalje raziskati možnost je, da se vsaj nekatere redne vzorci se pojavijo, ko na istem mestu dvakrat strela udari, z dolgim intervalom(dni ali tednov).

Such a step has never been made, primarily because the researchers who would like to seriously take care about lodged(damaged, weakened) crop would have to pay attention at least marginally to crop lodged(damaged, weakened) in regular patterns.
Vendar pa je takšna poteza bilo nikoli, predvsem zato, ker raziskovalci, ki bi radi resno posvetiti polehlému, oslabljena, bi oškodovanec žita morali plačati malo alaspoň in žito polehlému, ki leži na tleh v rednih vzorcev.

As is always highlighted on many places around this website, by a similar process they are not only created all regular patterns in cereals(Crop Circles), but almost without exception, all of flattened(damaged, weakened) crop all over the world.
Kako je stalno izpostavljena v številnih mestih po celem svetu, ne le ustvaril podoben proces rednih vzorcev zrnja, a skoraj brez izjeme vsi sploščen, zrnje, ki leži na tleh po vsem svetu.

In their defense possible show that from the evidence submitted by them almost clearly follows that the on the general public lack of knowledge crop circles believers parasitize mainly due to their own ignorance, because from the poor general public they are separated only by a few more visits to the fields, where occurred some regular patterns in the crop.
V svojo obrambo bomo pokazali, ampak so predstavili dokazi jasno kažejo, da je nepoznavanje splošnih javnih zahvaljujoč zajedavci lastno neznanje, zaradi slabega javnosti je razdeljen na nekaj obiskov področjih, na katerih je prišlo nekaj rednih vzorcev v zrnih.

Farmers and their workers, even if they were present at the emergence of regular patterns and watch it with their own eyes, will never give to such observations any publicity, as well as any findings already finished regular patterns in their fields, and know very well why.
Kmetje in njihovi delavci, čeprav so bili navzoči vzorci redno in jo gledal s svojimi očmi, vedno te pripombe k sebi, kakor tudi kakršne koli ugotovitve že končal redni vzorce na svojih področjih, in zelo dobro vemo, zakaj.

A note to 3: the opposition of Crop Circles explorers against natural, without acting of intelligence formed patterns leads to the fact that in nature can not be made regular patterns only by themselves or only by(random) natural forces.
Memo 3: Crop Circles raziskovalci nasprotovanje naravno, brez kakršnih koli vzorcev obveščevalnih točk utvářenému na dejstvo, da sami ali samo naravne sile, kar pomeni, naključno, lahko z rednimi vzorcev v naravi ustvarjajo.

All the phenomena described here can be observed in addition to any places with irregular flattened(damaged, weakened) crop also in a small distance of almost all regular patterns, documented by their researchers, however, if such a place on their photos, cutted off and separated from all their surroundings, ever get there.
Vsi pojavi so opisane tukaj, lahko opazimo poleg katerega koli kraja z nepravilno polehlým stebel žita so nepravilno ukrivljen na tla tudi v majhni razdalji skoraj vseh pravilnih oblik, so raziskovalci dokumentirali, če ste na območjih, kjer svoje fotografije pogosto okrašene in ločen od vsaka soseska, kdaj dobili.

It is also possible to believe that Stonehenge, and many other millennial stone assemblies built aborigines simply because they just could not stand idly looking down on a regular patterns of crop circles that were at intervals of several years in the vicinity of the site appearing.
Možno je tudi verjeti, da je Stonehenge, in še veliko drugih kamnitih tisočletno sklopi zgrajena staroselci preprosto zato, ker preprosto ni mogel stati križem rok gleda na redni vzorcev pridelka krogih, ki so v razmiku nekaj let v bližini mesta pojavi.

One of the greatest mistakes made by completely all of the Crop Circles explorers, really totally and completely by all of them, once again, and finally, absolutely all of crop circle explorers committed as well as in any other regular patterns in crops, is the sad fact that they did not make so-called"zero correction"(also the blank test, blind experiment).
Ena od največjih napak ljudi, da popolnoma vse, res popolnoma in v celoti vse še enkrat in zadnjič, absolutno vsi krogi pridelka raziskovalci, kot tudi vse druge redne oblike v zrna kriv, je žalostno dejstvo, da ni storila tako imenovane"ničelne nastavitve"(natančneje slepi poskus, slepi poskus).

Try to develop a regular pattern of sleep.
Poskusite vzpostaviti redni vzorec spanja.

The regular pattern of the marching troops can create vibrations that can grow to be so intense they can demolish the structures.
Redni vzorec vojaških sil lahko ustvari vibracije, ki lahko postanejo tako intenzivne, da lahko porušijo strukture.

A regular pattern of dbol steroids would certainly vary from 10-50mg spread throughout the day at between three and five hr periods.
Tipična cikla steroidov dbol bi segajo od 10-50mg razširila po celem dnevu na med tri in pet urnih intervalih.

A regular pattern of dbol steroids would certainly vary from 10-50mg escalate throughout the day at between three and five hr intervals.
Tipična cikla steroidov dbol bi segajo od 10-50mg razširila po celem dnevu na med tri in pet urnih intervalih.

A regular pattern of dbol anabolic steroids would certainly vary from 10-50mg spread throughout the day at in between three and five hour intervals.
Tipična cikla steroidov dbol bi segajo od 10-50mg razširila po celem dnevu na med tri in pet urnih intervalih.

Schedule to take the medicine the same way each day, in a regular pattern with respect to the timing of your meals.
Vzeli zdravilo vsak dan enako, v ustaljenih vzorcih glede na čas obrokov. Izogibati se morate jemanju.

If someone tries to peel off the label, a residue will remain behind in a regular pattern.
Če nekdo poskuša odlepliti etiketo, ostane ostanek zadaj v pravilnem vzorcu.

If the lightning is able to form this in field, why would a regular pattern should do something else?
Če lahko bliskavico tvorijo polje, zakaj bi morala redno vzorec storiti kaj drugega?

You should establish a convenient daily schedule to take the medicine the same way each day, in a regular pattern with respect to the timing of your meals.
Vzpostavite primeren dnevni razpored, da bi lahko vzeli zdravilo vsak dan enako, v ustaljenih vzorcih glede na čas obrokov.

Sometime in the third trimester, you might notice your baby's movements are more frequent and vigorous and tend to occur in a regular pattern.
Nekje v tretjem tromesečju nosečnosti boste opazile, da je vaš otročiček bolj živahen in bolj aktiven, gibi pa se pojavljajo v ponavljajočem vzorcu.