What is the translation of " RELEVANT AND USEFUL " in Slovak?

• relevantné a užitočné
• relevantnejšie a užitočnejšie
• relevantný a užitočný
• relevantných a užitočných
• dôležité a užitočné

Examples of using Relevant and useful in English and their translations into Slovak

They should be relevant and useful.
Mali by byť relevantné a užitočné.

This allows them to better understand the offers that are most relevant and useful.
To im umožní lepšie pochopiť, ktoré ponuky sú skutočne relevantné a účelné.

But only relevant and useful content is.
Zdieľa sa iba užitočný a relevantný obsah.

Facebook helps tailor the ads so that they are relevant and useful.
Facebook pomáha prispôsobovať reklamy tak, aby boli relevantné a užitočné.

Both are relevant and useful but serve very different purposes.
Obidva druhy výstupov sú relevantné a užitočné, ale slúžia na veľmi rozdielne účely.

Keep your content relevant and useful.
Nech je váš obsah užitočný a relevantný.

Leave relevant and useful comments to those blogs you would like to guest post.
Nechať relevantné a užitočné pripomienky k týmto blogy, ktoré chcete hodnotenie príspevok.

Individual prayer is relevant and useful.
Jednotlivé modlitby sú trefné a výstižné.

Strip- this is always relevant and useful in order to improve the room parameters: horizontal or vertical.
Strip- to je vždy dôležité a užitočné, aby sa zlepšili parametre miestnosti: horizontálne alebo vertikálne.

On the whole, this draft regulation is relevant and useful.
Na záver možno skonštatovať, že tento návrh nariadenia je opodstatnený a užitočný.

This article provides relevant and useful information about how to correctly build the foundation of screw piles for private construction.
Tento článok obsahuje relevantné a užitočné informácie o tom, ako správne vytvoriť základy pre skrutky pilotov pre súkromné výstavby.

However, which signals sent out to the customers are relevant and useful for us?
Aké však signály vysielané zákazníkom sú pre nás relevantné a užitočné?

To make our ads more relevant and useful for you, Oath generates categories that are derived from your interactions with Oath Services.
Aby boli naše reklamy pre vás relevantnejšie a užitočnejšie, spoločnosť Oath vytvára kategórie, ktoré sú odvodené z toho, ako používate služby spoločnosti Oath.

This will help them to collect findings that are relevant and useful to the research.
Z týchto údajov, vytvoria zoznam výsledkov, ktoré sú relevantné a užitočné pre vyhľadávanie.

The written text should always be relevant and useful so as not to confuse the reader and give him what he wants to keep him on the site.
Písaný text by mal byť vždy relevantný a užitočný, aby nedošlo k zmetenosti čitateľa a dať čitateľom to čo chcú, takže zostanú na vašej stránke.

Our AdWords engineers are constantly working to make ads more relevant and useful.
Technickí pracovníci služby AdWords sa neustále snažia o to, aby boli reklamy ešte relevantnejšie a užitočnejšie.

Its premise was that it was possible to determine how relevant and useful a website was by studying how many other websites linked to it.
Jeho predpokladom bolo, že bolo možné určiť, aké relevantné a užitočné webové stránky boli študovať, koľko ďalších webových stránok s tým spojené.

In 2009 the IAC worked at its full capacity and undertook audits of relevant and useful topics.
V roku 2009 útvar vnútorného auditu pracoval naplno a vykonal audity v relevantných a užitočných oblastiach.

These pages aim to provide relevant and useful information to help formulators to fulfil their obligations under REACH and CLP.
Účelom týchto stránok je formulátorom poskytnúť relevantné a užitočné informácie, ktoré im pomôžu pri plnení povinností vyplývajúcich z nariadení REACH a CLP.

Last year, we already wrote about the design ideas for the new year, we think that the ideas are still relevant and useful.
V minulom roku sme už napísali o dizajnových nápadoch nového roku, myslíme si, že tieto myšlienky sú stále relevantné a užitočné.

The written text should always be relevant and useful, so as not to confuse the reader and give him what he wants so that he stays on the site.
Písaný text by mal byť vždy relevantný a užitočný, aby nedošlo k zmetenosti čitateľa a dať čitateľom to čo chcú, takže zostanú na vašej stránke.

Another way we use your information is to make sure that what you hear from us is relevant and useful to you as an individual.
Ďalším spôsobom, ako používame vaše informácie je, aby sme sa uistili, že to, čo počujete od nás, je relevantné a užitočné pre vás ako jednotlivca.

Written text should always be relevant and useful, so as not to confuse the reader and to give them what they want so they will remain on the site.
Písaný text by mal byť vždy relevantný a užitočný, aby nedošlo k zmetenosti čitateľa a dať čitateľom to čo chcú, takže zostanú na vašej stránke.

To choose the right bag can be obsolete(in terms of style) upholstered furniture dramatically modernize, again making it relevant and useful.
Ak chcete zvoliť správny sáčok môže byť zastaraný(pokiaľ ide o štýl) čalúneného nábytku výrazne modernizovať a znovu čo je relevantné a užitočné.

The content should always be relevant and useful, the reader shouldn't be misguided and to give them what they want so that they will remain on the site.
Písaný text by mal byť vždy relevantný a užitočný, aby nedošlo k zmetenosti čitateľa a dať čitateľom to čo chcú, takže zostanú na vašej stránke.

Academic test results can sound pretty wonky, but this information is relevant and useful for businesses and leaders in three key areas.
Výsledky akademických testov môžu znieť pekne zvratne, ale tieto informácie sú relevantné a užitočné pre podniky a vedúcich pracovníkov v troch kľúčových oblastiach.

To make our ads more relevant and useful for you, Verizon Media generates categories that are derived from your interactions with Verizon Media Services.
Aby boli naše reklamy pre vás relevantnejšie a užitočnejšie, spoločnosť Verizon Media vytvára kategórie, ktoré sú odvodené z toho, ako používate služby spoločnosti Verizon Media.

TIP: To attract the right type of friends and fans to your Facebook Profile and Fan page(s) you MUST publish interesting, relevant and useful content.
TIP: Ak chcete získať správny typ priateľov a fanúšikov pre Váš Facebook profil a stránky, MUSÍTE uverejňovať zaujímavý, relevantný a užitočný obsah.

It should not be forgotten to involve all relevant and useful stakeholders and entities such as universities, industrial enterprises, neighbourhoods and the like.
Netreba zabúdať na zapájanie všetkých relevantných a užitočných aktérov a subjektov, akými sú napríklad vysoké školy, priemyselné podniky, mestské časti a podobne.

Their objective is to help companies fulfil the requirement to disclose relevant and useful information on environmental and social matters in a consistent and more comparable way.
Týkajúce sa sprístupnenia nefinančných environmentálnych a sociálnych informácií, s cieľom pomôcť veľkým spoločnostiam naplniť požiadavku zverejňovania relevantných a užitočných informácií o environmentálnych a sociálnych záležitostiach konzistentným a porovnateľným spôsobom.