What is the translation of " REQUIRE AUTHENTICATION " in Slovak?

• vyžadujú overenie
• vyžadujú autentifikáciu
• vyžadujúce autentifikáciu

Examples of using Require authentication in English and their translations into Slovak

Pages that require authentication.
Služby vyžadujúce autentifikáciu.

Note that ESMC does not support proxy chaining when the proxies require authentication.
Majte na pamäti, že ESMC nepodporuje proxy chaining v prípade, že proxy vyžadujú autentifikáciu.

Services that require authentication.
Služby vyžadujúce autentifikáciu.

You need to activate session cookies to be able to use website services which require authentication.
Na to, aby ste mohli používať služby webových stránok, ktoré vyžadujú overenie, musíte aktivovať súbory cookie relácie.

Some email services require authentication for their SMTP server.
Niektoré e-mailových služieb vyžadujú overenie ich SMTP server.

Does the outgoing email server(SMTP) require authentication?
Server odchádzajúcej pošty(SMTP) vyžaduje overenie?

Some email services require authentication for their SMTP server.
Niektoré e-mailových služieb, vrátane iCloud poštových kont, vyžadujú overenie ich SMTP server.

Registration grants you authorization to use the free services hosted on Office Online that require authentication.
Registračné udelí povolenie na použitie bezplatných služieb na lokalite Office Online, ktoré vyžadujú overenie.

Authentication cookies used for services which require authentication for the duration of the session;
Overovacie cookies používané pre služby, ktoré vyžadujú overenie počas trvania relácie;

Registration grants you authorization to use the free services hosted on Office for the web that require authentication.
Registračné udelí povolenie na použitie bezplatných služieb na lokalite Office Online, ktoré vyžadujú overenie.

Authentication cookies used for services which require authentication for the duration of a session;
Autentifikácia cookies používaných na služby, ktoré vyžadujú autentifikáciu po dobu trvania sesie;

Require authentication for safety reasons, because they offer a wider range of possibilities than web sites.
Z bezpečnostných dôvodov väčšinou vyžadujú autentifikáciu, pretože ponúkajú omnoho širší rozsah možností ako webové stránky.

Virtually all modules in our API require authentication.
Prakticky všetky moduly v našej API vyžadujú Overovanie.

Web applications mostly require authentication, as they offer a much broader scope of options than websites.
Z bezpečnostných dôvodov väčšinou vyžadujú autentifikáciu, pretože ponúkajú omnoho širší rozsah možností ako webové stránky.

Some email services, including iCloud mail accounts, require authentication for their SMTP server.
Niektoré e-mailových služieb, vrátane iCloud poštových kont, vyžadujú overenie ich SMTP server.

Web applications require authentication- this is because they offer a great scope of options than a website.
Z bezpečnostných dôvodov väčšinou vyžadujú autentifikáciu, pretože ponúkajú omnoho širší rozsah možností ako webové stránky.

Authentication cookies used for services that require authentication through the Service;
Autentifikácia cookies používaných na služby, ktoré vyžadujú autentifikáciu po dobu trvania sesie;

These files contain information necessary for the proper functioning of websites, particularly those that require authentication.
Tieto súbory obsahujú informácie potrebné pre správne fungovanie internetových servisov, najmä tých, ktoré vyžadujú autorizáciu.

Registration grants you authorization to use the free services hosted on Office Online that require authentication.
Registrácia vám poskytuje oprávnenie na používanie bezplatných služieb na lokalite Office Online, ktoré vyžadujú overenie.

Registration grants you authorization to use the free services hosted on Office for the web that require authentication.
Registrácia vám poskytuje oprávnenie na používanie bezplatných služieb na lokalite Office Online, ktoré vyžadujú overenie.

Essential" cookies, enabling the use of the services available within the Service, for example authentication cookies used for services that require authentication through the Service.
Základné" cookies, umožňujúce využitie služieb dostupných v rámci služby, napríklad súbory cookie overovanie sa používa pre služby, ktoré vyžadujú overenie prostredníctvom Služby.

Essential' cookie files, which allow to take advantage of services available on the website, e.g. authentication cookies used for services that require authentication on the website.
Nevyhnutné" cookies umožňujú využívať služby, ktoré sú dostupné v rámci služby, napríklad súbory cookies pre overovanie používané pre služby, ktoré vyžadujú overenie v rámci stránok.;

Although you can migrate your Office 2007 or Office 2010 servers and clients to Office 365, Microsoft 365 includes the licenses and capabilities to ensure that your organization is working on the latest Windows operating system and that your devices- including Windows, iOS, and Android- are enrolled and kept secure with policies that require authentication and data protection.
Hoci môžete migrovať Office 2007 alebo Office 2010 servery a klientov do služieb Office 365, Microsoft 365 zahŕňa licencie a možnosti zabezpečiť, že vaša organizácia pracuje na najnovšiu operačného systému Windows a či zariadeniach- vrátane Windows, iOS a Android- sú zaregistrované a uchovávané bezpečné s politiky, ktoré vyžadujú overenie a ochranu osobných údajov.

SMTP server requires authentication by username and password.
SMTP server vyžaduje overenie menom a heslom.

Proxy requires Authentication.
Proxy vyžaduje overenie.

Required to use the services, e.g. used for services requiring authentication;
Nevyhnutné na používanie služieb, napríklad používané pre služby vyžadujúce autentifikáciu;

Yes, if connecting to a proxy server that requires authentication. QueryAll.
Áno, ak sa pripájate k proxy serveru, ktorý vyžaduje overenie. QueryAll.

Proxy server requires authentication.
Proxy server vyžaduje overenie.

This operation requires authentication.
Táto operácia vyžaduje overenie.

The server requires authentication of the user.
Server vyžaduje autentifikáciu používateľa.