Examples of using Resolves an issue where in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Resolves an issue where apps are not working or apps are not displayed on the TV.
Rieši problém, keď aplikácie nefungujú alebo sa nezobrazujú na televízore.Resolves an issue where search would sometimes not display results.
Riešenie problému, pri ktorom vyhľadávanie v niektorých prípadoch nezobrazovalo výsledky.Resolves an issue where the TV continuously reboots when on PMC satellite channel.
Rieši problém, keď sa televízor nepretržite reštartoval na satelitnom kanáli PMC.Resolves an issue where, in rare cases, a"no power on" condition occurs.
Rieši problém, kedy sa v zriedkavých prípadoch objavovala podmienka„no power on“(bez napájania).Resolves an issue where the Sunrise/ Sunset complication would sometimes not appear.
Riešenie problému, pri ktorom sa niekedy nezobrazovala komplikácia Východ/západ slnka.Resolves an issue where the TV is unable to connect to Internet services(Error 2200).
Rieši problém, keď sa televízor nedokáže pripojiť k internetovým službám(chyba 2200).Resolves an issue where the TV will turn back on after it is turned off via the Amazon Video app.
Rieši problém, keď sa televízor po vypnutí cez aplikáciu Amazon video opätovne zapne.Resolves an issue where the TV turns back on after turning it off when using the Amazon video app.
Rieši problém, keď sa televízor po vypnutí cez aplikáciu Amazon video opätovne zapne.Resolves an issue where the remote control stops working after turning the Wi-Fi function off/on.
Rieši problém, keď po vypnutí/zapnutí funkcie Wi-Fi prestane fungovať diaľkové ovládanie.Resolves an issue where the current Stand hour indicator did not appear for some users.
Riešenie problému, pri ktorom sa niektorým užívateľom nezobrazoval aktuálny indikátor hodín v stoji.Resolves an issue where the TV will turn back on after it is turned off via the Amazon Video app.
Rieši problém, keď sa televízor po vypnutí prostredníctvom aplikácie Amazon Video znovu zapne.Resolves an issue where the TV turns back on after turning it off when using the Amazon video app.
Rieši problém, keď sa televízor po vypnutí prostredníctvom aplikácie Amazon Video znovu zapne.Resolves an issue where the YouTube interface language does not match the language selected on the TV.
Rieši problém, keď sa jazyk rozhrania služby YouTube nezhoduje sjazykom vybratým na televízore.Resolves an issue where the YouTube interface language does not match the language selected on the TV.
Rieši problém, keď sa jazyk rozhrania služby YouTube nezhoduje s jazykom vybratým na televízore.Resolves an issue where iTunes may unexpectedly delete playlists created on a device.
Riešenie problému, pri ktorom mohla aplikácia iTunes neočakávane vymazať playlisty vytvorené na zariadení.Resolves an issue where the Privacy Policy message appears when launching Internet services.
Rieši problém, keď sa pri spúšťaní internetových služieb zobrazuje hlásenie so zásadami ochrany osobných údajov.Resolves an issue where a cluster node experiences a memory leak in the svxp tag when using Shared VHDX.
Rieši problém, kedy uzle skúsenosti pretekanie pamäte v svxp značku používate zdieľané VHDX.Resolves an issue where YouTube is unable to start/resume playback and is stuck on the loading screen.
Rieši problém, keď sa nedá spustiť/obnoviť prehrávanie v aplikácii YouTube a aplikácia sa zasekne na obrazovke načítania.Resolves an issue where settings for Heart Rate notifications were appearing in Apple Watch app(1st generation).
Rieši problém, v ktorom sa nastavenia pre hlásenia o srdcovej frekvencii objavujú v aplikácii Apple Watch(generácia 1st).Resolves an issue where the TV freezes after connecting a USB device that uses the Media Transfer Protocol(MTP).
Opravuje problém, keď po pripojení zariadenia USB využívajúceho protokol Media Transfer Protocol(MTP) zamrzne televízor.Resolves an issue where the TV cannot play videos in the Amazon Video app and displays the following message:“Insufficient bandwidth”.
Rieši problém, keď televízor nemôže prehrať videá v aplikácii Amazon video a zobrazuje nasledovnú správu:„Nedostatočná šírka pásma“.Resolves an issue where deleting the last slide in your presentation results in incorrect focus placed in the slide thumbnail pane.
Rieši problém, pri ktorom odstránenie poslednej snímky v prezentácii malo za následok nesprávne umiestnenie zamerania na table miniatúr snímok.Resolves an issue where the TV was unable to display photos when transferring photos from Sony ILCE-6300 camera via Wi-Fi Direct.
Opravuje problém, keď pri prenose fotografií z fotoaparátu Sony ILCE-6300 prostredníctvom rozhrania Wi-Fi Direct televízor nedokáže zobraziť fotografie.Resolves an issue where, in rare cases, a SEL1635GM lens is not properly initialized when used with an ILCE-7M3 or ILCE-7RM3 camera.
Rieši zriedkavý problém, kedy sa niektoré objektívy SEL1635GM nesprávne inicializujú pri použití s fotoaparátmi ILCE-7M3 alebo ILCE-7RM3.Resolves an issue where certain files opened in the PowerPoint Web Application, and then simultaneously opened in the client, will result in an incorrect error that the file is locked and unable to be edited.
Vyriešil sa problém, kedy Resolve an issue where MacBook Air may boot up when MagSafe Adapter is attached.
Rieši problém, kedy je MacBook Air možné spustiť, len ak je pripojený adaptér MagSafe.Install this update to resolve an issue where messages become stuck in the Outbox and cannot be deleted when using Windows Mail.
Nainštalovaním tejto aktualizácie vyriešite problém, pri ktorom uviaznu správy v priečinku Outbox a počas používania programu Windows Mail ich nemožno odstrániť.Download Close Install this update to resolve an issue where messages become stuck in the Outbox and cannot be deleted when using Windows Mail.
Close Nainštalovaním tejto aktualizácie vyriešite problém, pri ktorom uviaznu správy v priečinku Outbox a počas používania programu Windows Mail ich nemožno odstrániť.
