What is the translation of " RESOLVES AN ISSUE " in Slovak?

• rieši problém
• riešenie problému
• opravuje problém

Examples of using Resolves an issue in English and their translations into Slovak

Resolves an issue that may have prevented downloading books from iCloud.
Riešenie problému, ktorý mohol brániť v sťahovaní kníh z iCloudu.

This update package resolves an issue that is described in the"More Information" section.
Tento balík aktualizácia rieši problém popísaný v časti"Ďalšie informácie".

Resolves an issue that may have prevented Hide Purchases from working.
Riešenie problému, ktorý mohol brániť vo fungovaní funkcie Skryť nákupy.

The following hotfix resolves an issue in which the storage test incorrectly runs on disks that are online and not in the Available Storage group.
Tieto rýchla oprava rieši problém v ktorom teste skladovanie nesprávne beží na diskoch, ktoré sú on-line, a nie v skupine Dostupného ukladacieho priestoru.

Resolves an issue preventing some users from restoring from iCloud Backup.
Riešenie problému, ktorý niektorým užívateľom bránil v obnove z iCloud zálohy.

Resolves an issue that may prevent a screen saver from starting automatically.
Rieši problém, ktorý mohol zabraňovať automatickému spúšťaniu šetriča obrazovky.

Resolves an issue where the Sunrise/ Sunset complication would sometimes not appear.
Riešenie problému, pri ktorom sa niekedy nezobrazovala komplikácia Východ/západ slnka.

Resolves an issue that prevents iPhone from using the cellular network in some instances.
Riešenie problému, ktorý v niektorých prípadoch zabraňoval iPhonu v používaní mobilnej siete.

Resolves an issue that prevented parents from using Face ID to approve Ask to Buy requests.
Riešenie problému, ktorý bránil rodičom v schvaľovaní žiadostí o zakúpenie použitím Face ID.

Resolves an issue where some music or playlists didn't sync from iTunes to the Music app.
Riešenie problému, pri ktorom sa časť hudby alebo playlistov nesynchronizovala z iTunes do aplikácie Hudba.

Resolves an issue where the YouTube interface language does not match the language selected on the TV.
Rieši problém, keď sa jazyk rozhrania služby YouTube nezhoduje s jazykom vybratým na televízore.

Resolves an issue where the YouTube interface language does not match the language selected on the TV.
Opravuje problém, keď sa jazyk rozhrania služby YouTube nezhoduje sjazykom vybratým na televízore.

Resolves an issue where iTunes may unexpectedly delete playlists created on a device.
Riešenie problému, pri ktorom mohla aplikácia iTunes neočakávane vymazať playlisty vytvorené na zariadení.

Resolves an issue that caused Photos to quit for some users when turning on iCloud Photo Library.
Opravuje problém, ktorý u niektorých užívateľov spôsoboval ukončenie aplikácie Fotky po zapnutí iCloud Fotoknižnice.

Resolves an issue that prevented some users from being able to send or receive invitations on Walkie-Talkie.
Riešenie problému, ktorý mohol niektorým užívateľom brániť v odosielaní alebo prijímaní pozvánok v apke Vysielačka.

Resolves an issue that causes the SD card slot in Mac Mini to run at reduced speed with SD and SDHC media.
Rieši problém, ktorý spôsobuje že slot pre SD kartu v Mac mini beží so zníženou rýchlosťou po pripojení SD a SDHC kariet.

Resolves an issue in the Phone app that could cause phone numbers to appear without their corresponding contact name.
Riešenie problému, pri ktorom sa telefónne čísla v apke Telefón mohli zobrazovať bez príslušného mena kontaktu.

This fix resolves an issue in which LBFO Dynamic Teaming mode may drop network packets in Windows Server 2012 R2.
Táto oprava rieši problém, kedy LBFO dynamických Teaming režim môže pokles sieťových paketov Windows Server 2012 R2.

Resolves an issue that hides added music because Apple Music was set to show offline music only.
Riešenie problému, ktorý spôsoboval skrytie pridanej hudby, ak bola služba Apple Music nastavená tak, aby zobrazovala len offline hudbu.

Resolves an issue that prevents transfer of your data, settings and compatible applications to a new Mac running OS X Lion.
Rieši problém, ktorý bráni prenosu dát, nastavení a aplikácií na nový operačný systémo Mac OS X Lion.

Resolves an issue that sometimes prevented apps from rotating to correct orientation after switching apps in multitasking.
Riešenie problému, ktorý občas bránil aplikáciám v otočení do správnej orientácie po prepnutí aplikácií v multitaskingu.

Resolves an issue where the TV freezes after connecting a USB device that uses the Media Transfer Protocol(MTP).
Opravuje problém, keď po pripojení zariadenia USB využívajúceho protokol Media Transfer Protocol(MTP) zamrzne televízor.

Resolves an issue where settings for Heart Rate notifications were appearing in Apple Watch app(1st generation).
Riešenie problému, pri ktorom sa v aplikácii Apple Watch zobrazovali nastavenia hlásení srdcovej frekvencie(týka sa Apple Watch 1. generácie).

Resolves an issue where the TV cannot play videos in the Amazon Video app and displays the following message:“Insufficient bandwidth”.
Rieši problém, keď televízor nemôže prehrať videá v aplikácii Amazon video a zobrazuje nasledovnú správu:„Nedostatočná šírka pásma“.

Resolves an issue where deleting the last slide in your presentation results in incorrect focus placed in the slide thumbnail pane.
Rieši problém, pri ktorom odstránenie poslednej snímky v prezentácii malo za následok nesprávne umiestnenie zamerania na table miniatúr snímok.

Resolves an issue where the TV was unable to display photos when transferring photos from Sony ILCE-6300 camera via Wi-Fi Direct.
Opravuje problém, keď pri prenose fotografií z fotoaparátu Sony ILCE-6300 prostredníctvom rozhrania Wi-Fi Direct televízor nedokáže zobraziť fotografie.

Resolves an issue when multiple VSS backups are in progress, the cluster service may crash because of inconsistent state in the CSV VSS provider.
Riešenie problému, keď prebiehajú viaceré VSS zálohovanie, Služba klastra môže zlyhať kvôli nekonzistentnom stave v CSV VSS poskytovateľa.

Resolves an issue that caused messages to be merged into one thread when two users were signed in with the same Apple ID on multiple iPhones.
Riešenie problému, ktorý spôsoboval zlúčenie správ do jedného vlákna, keď boli dvaja užívatelia prihlásení použitím rovnakého Apple ID na viacerých iPhonoch.

Resolves an issue where, under certain circumstances, the TV restarts when pressing the[HOME] button and then the[RETURN] button on the remote control.
Rieši problém, v rámci ktorého sa televízor za určitých okolností reštartoval po stlačení tlačidla[HOME] a následnom stlačení tlačidla[RETURN] na diaľkovom ovládaní.

Resolves an issue that prevents displays from working when connected to MacBook Pro models introduced in 2018, if certain third-party USB graphics devices are also connected.
Rieši problém, ktorý bránil fungovaniu displejov pripojených k modelom MacBooku Pro uvedeným v roku 2018, ak boli zároveň pripojené aj určité grafické zariadenia USB od iných výrobcov.