What is the translation of " RESOLVES AN ISSUE " in Romanian?

• rezolvă o problemă

Examples of using Resolves an issue in English and their translations into Romanian

Resolves an issue which prevented the export of long recordings.
Rezolvă o Problemă Sorgfalt au Împiedicat Exportul de Lungă Înregistrări.

Android Lollipop resolves an issue of privilege escalation- RedesZone.
Android Lollipop rezolvă o problemă de escaladarea privilege- RedesZone.

Resolves an issue that prevented iMessage activation for some users.
Rezolvă o problemă care împiedica activarea iMessage pentru unii utilizatori.

This update package resolves an issue that is described in the"More Information" section.
Acest pachet de actualizare rezolvă o problemă care este descrisă în secţiunea"Mai multe informaţii".

Resolves an issue that may cause a hang during a restart.
Rezolvă o problemă care putea cauza o blocare în timpul repornirii.

Vulnerability Details This hotfix resolves an issue associated with parsing crafted XML entities that could lead to information disclosure(CVE-2015-3269).
Această remediere rapidă de securitate rezolvă o problemă asociată cu analizarea de entități XML special concepute, care ar putea duce la dezvăluirea de informații(CVE-2015-3269).

Resolves an issue where the TV is unable to connect to Internet services(Error 2200).
Rezolvă o problemă legată de imposibilitatea de conectare a televizorului la serviciile de internet(Eroarea 2200).

This update resolves an issue that causes Office documents not to open in certain browsers.
Această actualizare rezolvă o problemă care cauzează documente Office nu se deschide în anumite browsere.

Resolves an issue where the current Stand hour indicator did not appear for some users.
Rezolvă o problemă care împiedica afișarea indicatorului pentru ora“În picioare” curentă pentru unii utilizatori.

This hotfix resolves an issue with setting membership properties by using the Dfsradmin. exe command line tool.
Această remediere rapidă rezolvă o problemă cu setarea membri proprietăți utilizând instrumentul de linia Către de comandăDfsradmin. exe.

Resolves an issue where the Privacy Policy message appears when launching Internet services.
Rezolvă o problemă legată de apariţia mesajului Politica de confidenţialitate în momentul lansării serviciilor de internet.

Resolves an issue that prevented parents from using Face ID to approve Ask to Buy requests.
Rezolvă o problemă care îi împiedica pe părinți să utilizeze Face ID pentru a aproba solicitările de tip“Cerere decumpărare”.

Resolves an issue where third-party Audio Units and the PlatinumVerb plug-in could not be accessed.
Rezolvă o problemă în care componentele Audio Units de la terțe părți și plug-inul PlatinumVerb nu puteau fi accesate.

Resolves an issue where the following message appears:"Samba Services Manager has stopped".
Rezolvă o problemă legată de apariţia următorului mesaj:„Samba Services Manager has stopped”(Managerul de servicii Samba s-a oprit).

Resolves an issue where Apple Watch would sometimes restart when asking Siri about the weather.
Rezolvă o problemă care putea cauza uneori repornirea Apple Watch‑ului la adresarea întrebărilor despre starea vremii către Siri.

Resolves an issue that hides added music because Apple Music was set to show offline music only.
Rezolvă o problemă care cauza ascunderea muzicii adăugate deoarece aplicația Apple Music era configurată să afișeze numai muzică offline.

Resolves an issue when using Live Listen that could distort audio playback Other improvements and fixes.
Rezolvă o problemă care putea distorsiona redare audio în timpul utilizării funcționalității“Ascultare live” Alte îmbunătățiri și corecturi.

Resolves an issue that it failed to copy files from root directory of a partition to specified partition.
Rezolvă o problemă în care nu a reușit să copieze fișiere din directorul rădăcină al unei partiții în partiția specificată.

Resolves an issue for some Exchange users that caused Calendar to send multiple responses to the same invitation.
Rezolvă o problemă pentru unii utilizatori de Exchange care determina trimiterea mai multor răspunsuri din Calendar la aceeași invitație.

Resolves an issue on a Hyper-V cluster where the heartbeat component times out during a long-running snapshot.
Rezolvă o problemă într-un cluster Hyper-V, în cazul în care componenta heartbeat expiră în timpul unui instantaneu de execuție lungă.

Resolves an issue in which you receive redundant security confirmations after you connect your Microsoft account to a Windows 8-based device.
Rezolvă o problemă în care primiţi confirmari redundante de securitate după ce vă conectaţi contul Microsoft la un dispozitiv bazat pe Windows 8.

Resolves an issue where TV programmes positioned above 100 cannot be selected when two(or more) satellite signals are being received.
Soluţionează problema legată de programele TV care sunt poziţionate peste 100 şi care nu pot fi selectate atunci când sunt recepţionate două(sau mai multe) semnale prin satelit.

This update resolves an issue that may cause an iMac to not automatically connect to a known Wi-Fi network after waking from sleep.
Această actualizare rezolvă o problemă care poate cauza o iMac nu să se conecteze automat la o rețea Wi-Fi cunoscut după trezirea din somn.

Resolves an issue where Flash Player would use a large amount of CPU if the network was disconnected while a video using the Adobe Video Engine was playing(3811674).
Rezolvă o problemă în care Flash Player ar folosi o cantitate mare de CPU dacă rețeaua a fost deconectată în timpul redării unui videoclip utilizând Adobe Video Engine(3811674).

Resolved an issue with Mobile Offline profiles failing to import.
Rezolvă o problemă cu profilurile Mobile Offline să importați.

Resolve an issue in MainStage 3.
Rezolvă o problemă în MainStage 3.

Resolved an issue with Bitbucket OAuth errors causing crashes.
S-a rezolvat o problemă cu erorile Bitbucket OAuth care cauzează accidente.

A soft reset sometimes can resolve an issue.
Un soft reset, uneori, poate rezolva o problemă.

Resolving an issue that could have prevented Calendar from displaying all seven days in week view.
Rezolvă o problemă care putea împiedica afișarea tuturor celor șapte zile în vizualizarea săptămânii din aplicația Calendar.

These hotfixes resolve an issue associated with parsing crafted XML entities that could lead to information disclosure(CVE-2016-4264).
Aceste remedieri rapide rezolvă o problemă asociată cu analizarea de entități XML special concepute, care ar putea duce la dezvăluirea de informații(CVE-2016-4264).