What is the translation of " RESOLVES AN ISSUE " in Spanish?

• resuelve un problema
• soluciona un problema
• corrige un problema
• resuelve una incidencia relacionada

Examples of using Resolves an issue in English and their translations into Spanish

Resolves an issue that zoomed the content of some apps.
Se solucionó un error con el zoom del contenido de algunas apps.

Resolves an issue that could prevent logging in to Facebook.
Corrige un problema que podía impedir iniciar sesión en Facebook.

Resolves an issue with DropBox sharing with OS X virtual machines.
Resuelve un problema con DropBox para compartir con OS X máquinas virtuales.

Resolves an issue with group chats not being indexed in Spotlight.
Soluciona un problema por el que los chats en grupo no se indexan en Spotlight.

Resolves an issue where the Download Manager could appear empty.
Soluciona un problema debido al cual el gestor de descargas podía aparecer vacío.

Resolves an issue in which the"New iCal Event" action may not work.
Soluciona un problema por el que la acción"Nuevo evento iCal" podía no funcionar.

Resolves an issue that causes the keyboard or trackpad to become unresponsive.
Resuelve un problema que hace que el teclado o el trackpad no responda.

Resolves an issue that prevented opening a web link in Messages.
Resuelve un problema que impedía abrir un enlace web en Mensajes.

Resolves an issue with virtual machines crashing when playing GTA 5.
Resuelve un problema con las máquinas virtuales que se bloquea cuando jugar a GTA 5.

Resolves an issue in which the quota hard limit was not being respected.
Soluciona un problema debido al cual no se respetaba el límite estricto de cuota.

Resolves an issue with Unity mode in Ubuntu 14.04 virtual machines.
Resuelve una incidencia relacionada con el modo Unity en máquinas virtuales Ubuntu 14.04.

Resolves an issue where YouTube keeps buffering when watching paid content.
Corrige un problema por el que YouTube se queda cargando al ver contenido de pago.

Resolves an issue which prevented printing to printers shared by Windows XP.
Soluciona un problema que impedía imprimir en impresoras compartidas por Windows XP.

Resolves an issue that prevented opening a web link in Messages.
Soluciona un problema que impedía que se abriera un enlace web en Mensajes.

Resolves an issue where the computer may fail to boot to the operating system.
Resuelve un problema donde la computadora puede fallar al iniciar el sistema operativo.

Resolves an issue where the Mail application may display columns incorrectly.
Resuelve un problema donde la aplicación de Mail puede mostrar columnas incorrectamente.

Resolves an issue with graphic artefacts in the Adomi 2016 application Screenshots.
Resuelve un problema con la gráfica de los artefactos en el Adomi 2016 aplicación.

Resolves an issue that may cause a hang during a restart.
Resuelve un problema que puede causar que el dispositivo se cuelgue durante el reinicio.

Resolves an issue that prevents making certain SMB connections from the Finder.
Se ha resuelto un problema que impedía realizar determinadas conexiones SMB desde Finder.

Resolves an issue that prevented VoiceOver from announcing incoming notifications.
Soluciona un problema que impedía que VoiceOver anunciara las notificaciones entrantes.

Resolves an issue preventing some users from restoring from iCloud Backup.
Resuelve un problema que impedía a algunos usuarios restaurar desde un respaldo de iCloud.

Resolves an issue that might prevent Time Machine from displaying older backups.
Resuelve un problema que puede impedir que Time Machine muestre copias de seguridad anteriores.

Resolves an issue that prevented Mail from receiving new messages from certain providers.
Soluciona un problema que impedía que Mail recibiera mensajes nuevos de ciertos proveedores.

Resolves an issue that prevented adding allowed websites from Safari via drag and drop.
Resuelve un problema que impedía añadir sitios Web permitidos desde Safari arrastrando y soltando.

Resolves an issue with Autodesk Inventor 2014 crashing during the rendering process.
Resuelve una incidencia relacionada con el bloqueo de Autodesk Inventor 2014 durante el proceso final.

Resolves an issue with graphical artifacts in the SolidWorks application in Coherence mode.
Resuelve un problema con la gráfica de artefactos en la aplicación SolidWorks en modo Coherence.

Resolves an issue with a sound error when starting a virtual machine.
Resuelve un problema con un sonido de error al iniciar una máquina virtual.

Resolves an issue with recognizing external USB devices in Windows virtual machines.
Resuelve un problema con el reconocimiento de dispositivos USB externos en máquinas virtuales de Windows.

Resolves an issue that prevents deleting an iCal event without notifying the creator.
Resuelve un problema que impide eliminar un evento iCal sin notificarlo al creador.

Resolves an issue that prevented simultaneous timers or alarms from being dismissed independently.
Soluciona un problema que impedía cerrar de forma independiente varios temporizadores y alarmas simultáneos.