What is the translation of " RULES WILL " in Slovak?

• pravidlá budú
• predpisy budú
• pravidiel bude

Examples of using Rules will in English and their translations into Slovak

What rules will we play?
Podľa akých pravidiel budeme hrať?

No more than the stated number of prizes specified in these official rules will be awarded.
Viac ako bolo určené špecificky v týchto oficiálnych pravidlách nebude udelené.

What rules will we play by?
Podľa akých pravidiel budeme hrať?

The evaluation process developed over the previous Framework Programme and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
Proces hodnotenia vytvorený v priebehu predchádzajúceho rámcového programu a zohľadnený v týchto interných pravidlách bude pokračovať bez podstatných zmien.

What rules will this tournament follow?
Podľa akých pravidiel sa bude turnaj hrať?

The evaluation process developed over previous framework programmes and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
Proces hodnotenia, vypracovaný v priebehu predchádzajúcich rámcových programov a zohľadnený v týchto interných pravidlách, bude pokračovať bez podstatných zmien.

Different rules will sustain a different culture.
Rôzne pravidlá budú podporou pre rôznu kultúru.

Following these simple rules will provide an excellent result.
Po týchto jednoduchých pravidiel bude poskytovať vynikajúci výsledok.

The rules will apply as long as required by market conditions.
Pravidlá budú platiť dovtedy, kým si to budú vyžadovať podmienky na trhu.

Paint applied according to all the rules will serve a long service, will not crack and crumble.
Natretá farba podľa všetkých pravidiel bude slúžiť dlhej službe, nebude praskať a rozpadnúť.

The rules will reflect new ways in which Europeans enjoy culture and entertainment services online….
Nové pravidlá budú odrážať nové spôsoby, akými Európania využívajú online služby spojené s kultúrou a zábavou.

It should be stipulated from the outset that these rules will apply only for a trial period in order to test the effectiveness of the new system.
Je potrebné od začiatku stanoviť, že tieto pravidlá budú platiť len pre skúšobnú lehotu na overenie efektívnosti nového systému.

New rules will protect small, medium-sized and mid-range suppliers with an annual turnover below €350 million.
Nové pravidlá budú chrániť malých a stredných dodávateľov, ktorých ročný obrat je menší ako 350 miliónov eur.

Simple steps and rules will forget about that pesky problem.
Jednoduchých krokov a pravidlá budú zabudnúť na tom ťaživý problém.

The rules will still need to be formally endorsed but are not expected to pose any political problems after Tuesday's deal.
Nové pravidlá budú musieť byť ešte formálne schválené, ale po utorkovej dohode sa neočakávajú politické problémy.

Of course, for many of the rules will still seem somewhat convoluted, but this is in theory.
Samozrejme, že pre mnohé z pravidiel bude ešte zdať trochu komplikovaný, ale to je v teórii.

The rules will reflect new ways in which Europeans enjoy culture and entertainment services online when they travel around the EU.
Nové pravidlá budú odrážať nové spôsoby, akými Európania využívajú online služby spojené s kultúrou a zábavou, keď cestujú po EÚ.

Outside the house, my personal rules will have no real influence- but my voice in the community will..
Mimo dom, môj osobný pravidiel bude mať žiadny reálny vplyv, ale môj hlas, v rámci komunity.

These new rules will make the market more transparent for consumers and business competitors alike.
S novými pravidlami bude trh transparentnejší pre spotrebiteľov aj pre obchodných konkurentov.

Only by observing such simple rules will you finally achieve what you have dreamed of for so long.
Len dodržiavaním týchto jednoduchých pravidiel budete konečne dosiahnuť to, o čom ste snívali tak dlho.

These new rules will continue to accompany the normal rules for notified State aid, which Member States may continue to apply.“.
Tieto nové pravidlá budú ďalej dopĺňať bežné pravidlá notifikovanej štátnej pomoci, ktoré môžu členské štáty naďalej uplatňovať.“.

By aligning relevant provisions, the rules will become much clearer for companies, enforcement bodies and workers.
Po zosúladení relevantných predpisov budú pravidlá pre spoločnosti, orgány presadzovania práva a pracovníkov oveľa jasnejšie.

These new rules will benefit around 1.8 million women workers all over the country.
Z nových pravidiel bude ťažiť zhruba 1,8 milióna zamestnaných žien.

Failure to comply with these rules will easily lead to tooth decay, which would entail the need to start re-aligning the teeth.
Nedodržanie týchto pravidiel bude ľahko viesť kzubného kazu, čo znamená, že je potrebné najprv zosúladiť zuby.

These rules will also have the effect of strongly encouraging those public authorities that delay their payments to bring their management methods up to date as well.
Tieto pravidlá budú mať aj taký účinok, že výrazne povzbudia orgány verejnej správy, ktoré meškajú so svojimi platbami, aby zmodernizovali aj svoje spôsoby riadenia.

Skill, strategy, and chance A game's tools and rules will result in its requiring skill, strategy, luck, or a combination thereof, and are classified accordingly.
Herné nástroje a pravidlá budú mať za následok potrebu zručnosti, stratégie alebo ich kombinácie a budú sa podľa toho klasifikovať.

Clear legal rules will also incentivise operators, particularly SMEs to venture beyond borders un-tapping the potential for integration for the retail side of the market.
Jasné právne predpisy budú takisto motivovať hospodárske subjekty, najmä MSP, aby sa odvážili ponúkať svoje výrobky za hranicami a využili potenciál na integráciu maloobchodného trhu.

Changes to the rules will be announced in the News& Announcements forum.
Zmeny v pravidlác hbudú oficiálne oznámené na fóre a v NEWS.

These new rules will save lives and improve the health of EU citizens.
Tieto nové pravidlá budú zachraňovať životy a zlepšovať zdravie občanov EÚ.

Stricter rules will also apply to the collection of processing fees.
Prísnejšie pravidlá budú platiť aj pri úhrade poplatkov za likvidáciu elektroodpadu.