What is the translation of " SAME ACTIVE INGREDIENT " in Slovak?

• rovnakú účinnú látku
• rovnakú aktívnu zložku
• rovnakú účinnú zložku
• tú istú účinnú látku
• rovnakou účinnou látkou
• tie isté aktívne účinné látky

Examples of using Same active ingredient in English and their translations into Slovak

Contains the same active ingredient;
Má rovnakú aktívnu zložku;

Don't give your child two medicines with the same active ingredient.
Neužívajte dva rôzne lieky s rovnakou aktívnou zložkou.

It contains the same active ingredient as No.1 and No.2.
Obsahuje tie isté aktívne účinné látky ako č. 1 a č. 2.

Do not take multiple medicines with the same active ingredient.
Neužívajte dva rôzne lieky s rovnakou aktívnou zložkou.

It has the same active ingredient as both the No. 1 and No. 2.
Obsahuje tie isté aktívne účinné látky ako č. 1 a č. 2.

These drugs have the same active ingredient.
Tieto lieky majú rovnakú aktívnu zložku.

They have the same active ingredient as the original, but they are much cheaper.
Majú tú istú účinnú látku ako originály, no sú lacnejšie.

Both of them contain the same active ingredient.
Obe prípravky obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

It contains the same active ingredient as Viagra Sildenafil-plus is an improved odor in the enjoyment of a variety of flavors tablets.
Obsahuje tú istú účinnú látku ako Viagra- Sildenafil Citrate plus je vylepšená príchuť pri požívaní tablety o rôzne príchuťe.

The majority of them have the same active ingredient.
Niektoré z nich majú rovnakú aktívnu zložku.

Analogs have the same active ingredient, but are usually slightly cheaper.
Analógy majú rovnakú účinnú látku, ale zvyčajne sú o niečo lacnejšie.

At least some of them have the same active ingredient.
Niektoré z nich majú rovnakú aktívnu zložku.

The latter have the same active ingredient in the composition of the original tool.
Tieto majú rovnakú účinnú zložku v zložení pôvodného nástroja.

There are no complete analogs containing the same active ingredient.
Nevytvárajú sa analógy Uro-Vaksoma obsahujúce rovnakú aktívnu zložku.

The medicine has the same active ingredient as the blue pill.
Že jeho zloženie obsahuje rovnakú účinnú látku ako"modrá" tabletka.

There may be different drugs that contain the same active ingredient.
Rozličné lieky na rozličné ochorenia môžu obsahovať rovnakú aktívnu zložku.

Both drugs have the same active ingredient, so almost no different.
Obe lieky majú rovnakú aktívnu zložku, takže sa takmer nelíšia.

There are other products out there that contain the same active ingredient.
Dnes existuje niekoľko výrobkov, ktoré obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

They contain the exact same active ingredient in the exact same quantities.
Obsahujú rovnakú účinnú látku v rovnakom množstve.

Many medicies with different commercial name may contain the same active ingredient.
Rozličné lieky na rozličné ochorenia môžu obsahovať rovnakú aktívnu zložku.

Both drugs have the same active ingredient in the composition and indications for use.
Obidve lieky majú rovnakú účinnú látku v zložení a indikáciách na použitie.

I understand that there are some additional products that have the same active ingredient.
Dnes existuje niekoľko výrobkov, ktoré obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

Are two drugs with the same active ingredient equal?
Sú skutočne 2 lieky s rovnakou účinnou látkou identické?

The mechanism of action of drugs and indications for use Both drugs contain the same active ingredient.
Mechanizmus účinku liekov a indikácie na použitie Obidva lieky obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

These drugs contain the same active ingredient but different auxiliary substances.
Prípravky obsahujú rovnakú účinnú látku, ale pomocné látky sú rôzne.

Since Metformin and Formetin have the same active ingredient, their side effects are similar.
Keďže Metformín a Formetín majú rovnakú účinnú zložku, ich vedľajšie účinky sú podobné.

They contain the same active ingredient as the originator product and must have demonstrated similarity in bioequivalence clinical studies.
Obsahujú rovnakú účinnú látku ako originálny prípravok, pričom musia mať dokázanú podobnosť prostredníctvom bioekvivalenčných klinických štúdií.

Generic medicines or“generics” contain the same active ingredient as the original(reference) pharmaceutical product.
Generické lieky alebo„generiká” obsahujú rovnakú účinnú látku ako originálny(referenčný) farmaceutický prípravok.

Wintergreen contains the same active ingredient(methyl salicylate) as birch and is beneficial in massage for soothing head tension and muscles after exercising.
Wintergreen obsahuje rovnakú aktívnu zložku(metyl salicylát) ako breza a je užitočná pri masáži na zmiernenie tlaku hlavy a svalov po cvičení.

These drugs include the same active ingredient- amoxicillin- and have a similar effect.
Tieto lieky obsahujú rovnakú účinnú zložku- amoxicilín- a majú podobný účinok.