What is the translation of " SAME FEEL " in Slovak?

• rovnaký pocit
• rovnakým pocit

Examples of using Same feel in English and their translations into Slovak

Same smell, same feel.
Rovnaká vôňa, rovnaké na dotyk.

It has the same feel, the atmosphere is the same..
Pocity sú rovnaké a atmosféra tiež.

Not a ballad, but the same feel.
Nie však ako balvan, ale taký čo tiež cíti.

All the same feel and lustre and a unique colour that will delight the senses!
Všetky s tým istým pocitom lesku a farby, ktoré potešia všetky zmysly!

Doesn't have the same feel to it, does it?
Ty k nemu necítiš to isté, že nie?"?

The click-pads themselves are soft and rubberised for comfort and durability, with the same feel as classic drum pads.
Klik-pady sú mäkké a pogumovaná pre pohodlie a odolnosť, na dotyk sú pocitovo totožné, ako klasické bubnové pady.

LR retains the same feel, appearance, and operation of the military issue vz.
LR si zachováva rovnaký dojem, vzhľad a aj funkciu ako vojenské prevedenie vz.

Quieter than traditional cymbals with the same feel and response.
Hlučnosť než v prípade tradičných činely s rovnakým pocit a odpoveď.

On the audio side things remained much the same, feels the need for change here, maybe 9 version and this change will come, who knows….
Na zvukovom strane vecí zostalo veľa rovnaký, cíti potrebu zmeny tu, možno 9 verziu a táto zmena príde, kto vie….

Also featuring vintage tuners and a bone nut to enhance string and tuning stability, the Custom Shop 1959 Jazzmaster brings the same feel and sound of the early Jazzmasters to the modern era.
Tiež featuring vintage tunery a kostnej matica posilniť reťazec a tuning stability, Custom Shop 1959 Jazzmaster prináša rovnaký pocit a zvuk skoro Jazzmasters do novoveku. Referenčné číslo produktu: 86502.

To hard comparison, with the same feel for the movement of the civil rights, under the direction of Martin Luther King during the 60s, has been a great popular event.
Na hrubé porovnanie, s rovnakými pocitmi k hnutiu občianskych práv, pod vedením Martin-a Luther-a King-a počas 60-tych rokov, to bolo veľkou ľudovou udalosťou.

I try to bring that same feel to my music.
Snažil som sa vyvolať rovnaký pocit v našej hudbe.

Designed to offer the same feel and tone as Swedish death metal, the Eyemaster saturates your sound in high levels of gain which burn a path through the mix to deliver an'in-your-face' performance.
Určené ponúknuť rovnaký pocit a tón ako švédsky death metalu, Eyemaster nasýtených zvuk v vysokú úroveň zisku, ktoré spáliť cestu cez mix"in-vašej-face" výkon.

They seek harmony and are very polite, but all the same feel that they never really fit in with others.
Hľadajú medzi vecami harmóniu a sú veľmi úctivé ale rovnako sa cítia že nikdy nebudú celkom v zhode s ostatnými.

The superior design of V-Hi-Hat has taken into account not only the shape of the hi-hat, but also the bounce of the stick and even the movement caused by playing, making it possible to play with the same feel as an acoustic hi-hat.
Vynikajúci dizajn V-Hi-Hat má brať do úvahy nielen tvar hi-hat, ale aj odraziť palicu a dokonca pohybu spôsobenú hranie, umožňuje hrať s rovnaký pocit ako akustickú hi-hat.

Everyone has a chance to feel the same, feels the rural businessman, going to the people.
Každý má šancu sa cítiť rovnako, cíti vidieka podnikateľ, ísť k ľuďom.

The ECC83 tube is known for creating the classic British amp sound, and Bugera's vacuum tube delivers the same feel and tone but with super-low audio and microphonic noise.
ECC83 trubice je známa pre vytváranie klasický britský zosilňovač zvuku, a Bugera's elektrónka prináša rovnaký pocit a tón, ale s mimoriadne nízku audio a microphonic hluk.

The Drip Spring Reverb Pedal captures the same feel as the classic amp reverb, and takes you back to the iconic days of the California surf scene and classic blues records.
Kvapkanie Spring Reverb pedál zachytáva rovnaký pocit, ako klasické amp reverb, a vás vezme späť do Iconic dní Kalifornia surfovanie scény a klasické blues záznamov.

The music is energizing and addictive and it is likely the same feel good songs you listen to in your car.
Hudba je energická, návyková a je pravdepodobné, že rovnaký pocit z dobrej pesničky môžete mať pri počúvaní v aute.

The realistic feeling drum and cymbal pads have a durable rubber skin, with the same feel and response that you get from an acoustic kit.
Realistický pocit bubon a cimbal pads majú odolné gumy, kože, s rovnakým pocit a reakcie, ktoré dostanete od akustické súpravy.

The realistic feeling drum and cymbal pads have a durable rubber skin, with the same feel and response that you get from an acoustic kit.
Realistický pocit bubon a cimbal pads majú trvalé gumovej pokožky, s rovnakým pocit a reakcie, ktoré dostanete od akustické súpravy.

Today I noticed that not only in games there this bug/ behavior, and Adobe Premiere do the same, feels the timeline, you use an effect(eg sharpening) has a lag to enter the gpu.
Dnes som si všimol, že nielen v hrách tam táto chyba/ správanie a Adobe Premiere robiť to isté, cíti na časovej osi, môžete použiť účinkom(napr ostrenie) má meškanie pre vstup do GPU.

The ECC83 tubes are known for creating the classic British tone, and Bugera's ECC83A tubes provide the same feel and tone as the originals but with ultra-low audio and microphonic noise for a cleaner sound.
Elektrónky ECC83 sú známe pre vytváranie klasický britský tón, a Bugera's ECC83A rúrky poskytnúť rovnaký pocit a tón ako originály, ale s ultra-nízkymi audio a microphonic hluku pre čistejší zvuk.

Tremolo is mostly recognisable for its use in surfer music, and the Choka Tremolo pedal provides players with the same feel and sounds thanks to its authentic all-analogue circuitry and classic 3 control setup.
Tremolo väčšinou je rozpoznateľný pre jeho použitie v surfer hudby a Choka Tremolo pedál poskytuje hráčovi s rovnakým pocit a znie vďaka jeho autentické all-analógové obvody a classic 3 control Inštalátor.

Designed with the same OD-9 circuitry, NJM(JRC) 4558D Op Amp, and even the same PC board that Maxon has been using for the past 30+ years, the OD-9 Overdrive delivers the same feel and tone as the original, right down to the empty slots where the FET switching circuit have been left out.
Navrhnuté s rovnakým obvody OD 9, NJM(SVC) 4558 D Op Amp a dokonca rovnaké PC doska, ktorá používa už Maxon za posledných 30+ rokov, OD-9 Overdrive prináša rovnaký pocit a tón ako originál, vpravo dole na prázdnej sloty kde FET spínací obvod vynechať.

At will, make for it a scarf from the same felt, a bow or any other ornaments.
Podľa želania urobte šál z rovnakej plsti, luku alebo iných ozdôb.

The chef Marc Haeberlin suffered massive loss, and the same felt Marc Veyrat, owner of the Maison des Bois alpine restaurant.
Šéfkuchár Marc Haeberlin znášal stratu ťažko a rovnako na tom bol Marc Veyrat, majiteľ alpskej reštaurácie Maison des Bois.

To such incidents from happening, paste special felt pads on the"sole" of your furniture or buy a printed cloth of the same felt.
Ak chcete takejto udalosti z deje, vložiť špeciálny plstené podložky na"podrážky" vášho nábytku alebo kúpiť tlačenú handričku rovnakého plsti.

I get greeted with the same smile and feel the same way.
Vidím Zica s úsmevom, tak aj ja sa usmievam rovnakým spôsobom.