What is the translation of " SAME FEELING " in Slovak?

• rovnaký pocit
• ten istý pocit
• podobné pocity
• rovnaké pocity
• rovnakým pocitom
• tým istým pocitom
• rovnaký feeling

Examples of using Same feeling in English and their translations into Slovak

Again the same feeling.
Opäť ten istý pocit.

But I kept waking up that week with the same feeling.
A celý týždeň sa budím s tým istým pocitom.

I had the same feeling when.
Je to ten istý pocit, keď.

I have woken up each day with the same feeling.
A celý týždeň sa budím s tým istým pocitom.

It's the same feeling that….
Je to ten istý pocit, ktorý….

Both are one thing together and they must have the same feeling.
Obe sú jednou spoločnou vecou a musia mať rovnaký feeling.

We share the same feeling Sir.
Rovnaké pocity máme aj my- vedúci.

I get the same feeling when I'm reading the classics.
Ten istý pocit prichádza, keď čítam teraz Matusa.

Elena has the same feeling.
Hana pociťuje rovnaké pocity.

I had the same feeling when I saw the murder weapon.
Mal som ten istý pocit keď som uvidel vražednú zbraň.

I'm getting the same feeling….
Začínam mať ten istý pocit….

I have the same feeling when flying a drone.
Podobné pocity mávam, keď lietam lietadlom.

Every morning, the same feeling.
Každý týžden ten istý pocit.

And I have same feeling as you: scammed!
Mávam podobné pocity ako Ty, keď…"vrba"!

I came away with the same feeling.
Ja som tam išiel z tým istým pocitom.

I had that same feeling on Sunday.
Podobné pocity som mala v nedeľu.

The extensive analysis of the ingredients can only conclude with the same feeling of ambivalence.
Rozsiahla analýza zložiek môže len uzavrieť s rovnakým pocitom ambivalencie.

Rizzo had the same feeling as Williams.
Draco mal rovnaké pocity ako Hermiona.

He will feel it and will answer you with the same feeling- this is Tantra.
Cíti to a odpovie vám s rovnakým pocitom- to je Tantra.

I got the same feeling in Hong Kong.
Možno by sme mali rovnaké pocity aj v Hong Kongu.

I'm starting to get that same feeling with Sadie.
Začínam mať rovnaké pocity Nadjenka.

I had the same feeling this morning when I weighed in.
Podobné pocity som prežíval aj ja dnes, keď si ma objala.

Tomoko had the same feeling as me.
Nikusik máš rovnaké pocity ako som aj ja mal.

I felt that same feeling I had felt weeks before.
V tom som si uvedomila, že podobné pocity som cítila už niekoľko týždňov predtým.

Did you ever have that same feeling or experience?
Mali ste niekedy podobné pocity či zážitky?

I felt the same feeling when I was suicidal.
Cítila som ten istý pocit, keď som spáchala môj hriech.

Do you get the same feeling when it comes to your job?
Máte podobné pocity, keď si spomeniete na svoju prácu?

First love is the same feeling that every person experienced.
Prvá láska je ten istý pocit, ktorý každý človek zažil.

I expect he has the same feeling about getting out of jail.
Očakávam, že má rovnaké pocity, čo sa týka dostať sa z väzenia.