What is the translation of " SAME FEELING " in Romanian?

• acelaşi sentiment
• aceeaşi senzaţie
• aceeași senzație
• același feeling
• acelaşi presentiment
• aceeasi senzatie

Examples of using Same feeling in English and their translations into Romanian

That same feeling.
Aceeaşi senzaţie.

I have been having the same feeling.
Şi eu am acelaşi sentiment.

The same feeling as what?
Acelaşi presentiment ca ce?

I have that same feeling.
Am aceeaşi senzaţie.

Yes.- Same feeling I had.
Da- aceeasi senzatie am avut.

I'm having the same feeling.
Am acelaşi sentiment.

The same feeling of being lost.
Același sentiment de a fi pierdut.

I got the same feeling.
Am acelaşi sentiment.

Same feeling, same place.
Acelaşi sentiment, acelaşi loc.

Kinda got the same feeling.
Am acelaşi presentiment.

I have same feeling about onions.
Am acelaşi sentiment despre ceapă.

It gave me the same feeling.
Şi mi-a făcut aceeaşi senzaţie.

It's the same feeling I had in the kitchen.
E Acceași senzație ca în Bucătărie.

I want you to have that same feeling, son.
Am vrut să ai acelaşi sentiment, fiule.

I had the same feeling when I read it.
Am avut acelaşi sentiment când am citit-o.

I know it sounds crazy… but I have that same feeling now.
Ştiu că sună aiurea, dar acum am aceeaşi senzaţie.

I got the same feeling myself.
Şi eu am aceeaşi senzaţie.

I think my son Ferris must have felt that same feeling.
Cred fiul meu Ferris trebuie să fi simţit că aceeaşi senzaţie.

I get the same feeling myself.
Şi eu am aceeaşi senzaţie.

You're going to build so many nightmares into that brain of yours… the same feeling?
Ai atâtea coşmaruri în creierul ăla al tău,… Aceeaşi senzaţie?

Yeah, the same feeling.
Da, şi am avut acelaşi sentiment.

The same feeling, but from home and without a penny cost!
Acelaşi sentiment, dar de la domiciliu şi fără un cost ban!

I'm getting the same feeling now.
Sunt obtinerea de acelasi sentiment acum.

I had the same feeling when your daddy abandoned me.
Am avut aceeaşi senzaţie când m-a părăsit tatăl tău.

I think I had the same feeling today.
Cred c-am avut aceeaşi senzaţie şi azi.

I had the same feeling when I saw the murder weapon.
Am avut acelaşi sentiment când am văzut arma crimei.

This is definitely my favorite therapy and there is no money, nor shoes in the world to give me the same feeling as after a good and fun talk with friends?
Această activitate este cu sigurantă terapia mea preferată și nu nici toți banii sau pantofii din lume nu-mi pot da aceeași senzație ca după o discuție bună cu prietenii. Tu ce trucuri ai pentru a-ți schimba rapid ținuta de la locul de muncă?

It's that same feeling but i'm awake.
Este acelaşi sentiment, numai că sunt trează.

The same feeling I had when we left, that my baby is at her grandparents.
Același feeling l-am avut și la plecare, că puiul meu rămâne la bunici.

Seems to reflect the same feeling of humanity.
Pare a reflecta acelaşi sentiment al umanităţii.