What is the translation of " SAME FEELING " in Portuguese?

[seim 'fiːliŋ]

Examples of using Same feeling in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
It's the same feeling.
Same feeling i have now?
A mesma sensação que tenho agora. Que é?
I have the same feeling.
Tenho a mesma sensação.
Same feeling, same place.
O mesmo sentimento, no mesmo local.
I'm having the same feeling.
Tenho a mesma sensação.
It's the same feeling as in my dream.
Este é o mesmo sentimento dos meus sonhos.
I, I have had the same feeling.
Eu tive a mesma sensação.
I had the same feeling myself there too. Once.
Eu também tive a mesma sensação lá… uma vez.
Kinda got the same feeling.
Deu-me a mesma sensação.
I got the same feeling I had when your father died.
Tive a mesma sensação quando o teu pai morreu.
I'm getting the same feeling.
Estou a ter a mesma sensação.
The same feeling I had when my son was close by.
O mesmo sentimento que tinha quando o meu filho estava perto.
I got the same feeling.
Tenho o mesmo pressentimento.
Without the dust these photos would not have the same feeling.
Sem a poeira essas fotos não teriam a mesma sensação.
I have the same feeling.
Tenho exactamente a mesma impressão.
The same feeling of tattooing with a surgical steel tip.
A pele a mesma sensação de tatuar com uma ponta de aço cirúrgico.
I had the exact same feeling.
Tive o mesmíssimo pressentimento.
I got the same feeling, and I think I know who helped him.
Tenho a mesma opinião, e acho que sei quem o ajudou.
I had very much the same feeling.
Eu tinha muito essa mesma sensação.
It's the same feeling of home.
É o mesmo sentimento, de casa, de lar.
You must keep writing with the same feeling.
Tem de continuar a escrever com o mesmo sentimento.
I got the same feeling myself.
Também tenho a mesma sensação.
Yes, me too, butI keep having the same feeling.
Sim, eu também, Mascontinuo tendo o mesmo pressentimento.
Live8 has the same feeling of hopefulness;
O Live8 passa a mesma sensação de esperança;
He simply wanted you to share that same feeling.
Ele simplesmente queria que tu compartilhasses esse mesmo sentimento.
I have got the same feeling, Mulder.
Também tenho a mesma sensação, Mulder.
Himchan: It's a debut song,so it's the same feeling.
Himchan: É uma canção de estreia,por isso é o mesmo sentimento.
You get that same feeling you got when you were that age.
E tens a mesma sensação que tinhas, quando tinhas essa idade.
Maybe you won't get the same feeling as I do.
Talvez você não tenha a mesma impressão que eu.
I wish that same feeling made you get on the plane today.
Gostava que esse mesmo sentimento tivesse feito entrar no avião hoje.
Results: 171, Time: 0.0401

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese