What is the translation of " SAME LOGIN " in Slovak?

• rovnaké prihlasovacie
• rovnaký prihlasovací

Examples of using Same login in English and their translations into Slovak

You can use your same login information.
Môžete použiť rovnaké prihlasovacie údaje.

Next you need to create, or later can not be logged in with the same login.
Ďalej musíte vytvoriť, alebo neskôr nemôžu byť prihlásení s rovnakým prihlásenie.

Can I use the same login details for Mercedes PRO?
Môžem prihlasovacie údaje použiť aj pre Mercedes PRO?

Allowed numerous employees to utilize the same login credentials;
Povoliť viacerým vodičom používať rovnakú kartu;

Please do not use the same login details(email and password) across multiple websites.”.
Nepoužívajte rovnaké prihlasovacie údaje(e-mail a heslo) na viacerých weboch.

Me or via Cubby directly, using your same login information.
Me, alebo cez Cubby priamo pomocou rovnakých prihlasovacích informácií.

Afterwards you use the same login/password on any other family device or you can pair them by code.
Potom použijete rovnaké prihlasovacie údaje a heslo na ďalšom rodinnom zariadení alebo ich môžete kódom spárovať.

Access to the eduroam network uses the same login as the UVLF-NET.
Pre prístup do siete eduroam sa využívajú rovnaké prihlasovacie údaje ako do siete UVLF-NET.

If you have used the same login in several places, you are at even greater risk of unauthorized access to one of them.
Ak ste použili rovnaké prihlasovacie údaje na viacerých miestach, máte ešte väčšie riziko neoprávneného prístupu k jednému z nich.

It is therefore a good idea not to use the same login data for different services.
Zároveň sa odporúča nepoužívať rovnaké prihlasovacie údaje do rôznych služieb.

Added notification about existing two users with the same login..
Pridaná notifikácia o existencii dvoch užívateľoch s rovnakým prihlasovacím menon(login).

The students and staff of MBU used the same login to user account as to the another information systems of the MBU.
Na prihlasovanie do konta používateľa používajú študenti a zamestnanci UMB rovnaké prihlasovacie údaje ako do iných informačných systémov UMB.

A full access to a more complete PPE DATABASE is available on our website using the same login/password as on ID Card Application.
Úplný prístup k DATABÁZY OOP získate na našej webovej lokalite, ak zadáte rovnaké prihlasovacie meno a heslo, ako pre aplikáciu ID Card.

An Enablement Member license may not be used concurrently(i.e. the same login ID may not be used by more than one Enablement Member or Computer at a discrete moment in time) or by multiple Users.
Licencia Enablement Member nesmie byť použitá súbežne(t. j. rovnaké prihlasovacie ID nesmie byť v jednom okamihu používané viac než jedným členom Enablement Member alebo počítačom) alebo viacerými používateľmi.

Therefore, passwords should be changed as soon as possible in all places, the same login is used- not just those on the list!
Preto by sa mali heslá na všetkých miestach meniť čo najskôr, používa sa rovnaké prihlásenie- nielen tie na zozname!

Brand Portal Users licenses may not be used concurrently(i.e., the same login ID may not be used by more than one User or Computer at a discrete moment in time) or by multiple Users.
Licencia používateľov portálu Brand Portal nesmie byť použitá súbežne(t. j. rovnaké prihlasovacie ID nesmie byť v jednom okamihu používané viac než jedným používateľom alebo počítačom) alebo viacerými používateľmi.

It will be easiest if you use the same database name and you create a user with the same login credentials on your new server as on your old server.
Najjednoduchšie bude ak na vašom novom serveri nazvete databázu rovnako a vytvoríte užívateľa s rovnakými prihlasovacími údajmi ako na vašom starom serveri.

To collect a cancellation fee from your guest, simply follow the same login steps and select the reservation ID you wish to collect for.
Zbierať storno poplatok zo svojho hosťa, jednoducho sledovať rovnaké prihlasovacie kroky a vyberte rezervačné číslo, ktoré chcete zbierať pre.

To collect a cancellation fee from your guest, simply follow the same login steps and select the reservation ID you wish to collect for.
Ak chcete vyberať storno poplatok z vášho hosťa, stačí nasledovať rovnaké prihlasovacie kroky a vyberte rezervácie ID, ktoré chcete zhromažďujú.

When you move around a site to which you have logged in, or from one site to another that uses the same login mechanism, we verify your identity by means of an encrypted cookie placed on your machine.
Keď sa pohybujete na stránke, na ktorej ste sa prihlásili, alebo z jedného webu na iný, ktorý používa rovnaký prihlasovací mechanizmus, overíme Vašu identitu pomocou šifrovaného súboru cookie umiestneného na Vašom počítači.

When you browse in a site you have logged in or move from one site to another site that uses the same login mechanism, we will verify your identity by using the encrypted cookies placed on your computer.
Keď sa pohybujete na stránke, na ktorej ste sa prihlásili, alebo z jedného webu na iný, ktorý používa rovnaký prihlasovací mechanizmus, overíme Vašu identitu pomocou šifrovaného súboru cookie umiestneného na Vašom počítači.

Both have the same iCloud login.
Obaja máte ale rovnaký osud Luhan.

Support 5 users login in same time.
Podpora 5 užívatelia prihlásení v rovnakom čase.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts.
To znamená, že s rovnakým jedinečným prihlásením si môžete prezerať a ovládať váš hlavný obchodný účet a vaše automatizované investičné účty.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts.
Znamená to, že pomocou rovnakých unikátnych prihlasovacích údajov máte prístup do svojho hlavného obchodného účtu a aj do svojich automatizovaných investičných účtov.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts. It's that easy!
To znamená, že s rovnakým jedinečným prihlásením si môžete prezerať a ovládať váš hlavný obchodný účet a vaše automatizované investičné účty. Je to tak jednoduché!

The same user name and login.
Užívateľské meno/ login.