What is the translation of " SAME PRICES " in Slovak?

• rovnaké ceny
• rovnakú cenu
• rovnakým cenám

Examples of using Same prices in English and their translations into Slovak

Everyone has the same prices.
Každý má rovnakú cenu.

Same prices throughout the EU.
S rovnakými cenami v EÚ.

Will i pay the same prices?
Budem platiť rovnaké dane?

The same prices on average.
V priemere majú rovnakú cenovku.

Enom had the same prices.
GM mal príliš veľa rovnakých cien.

Same prices on the same product?
Rozdielne ceny za ten istý produkt?

All customers get the same prices.
Všetci klienti dostanú rovnakú cenu.

All at the same prices as before!
To všetko za rovnakú cenu ako predtým!

Game tickets sold separately at same prices.
Jednotlivé verzie hry sa predávajú samostatne za rovnakú cenu.

Do the same prices apply to all papers?
Použiť tie isté hodnoty na všetky balíky?

Different from the others… the seller, not all practice the same prices.
Líši od predajcu, nie všetci praktizovať rovnaké ceny.

Use the same prices for multiple items.
Použitie rovnakej ceny pre niekoľko položiek.

Each country would be if everybody paid the same prices across countries.
V tom prípade Komisia povie, že naprieč všetkými krajinami budú rovnaké ceny.

The same prices as in accommodation establishments.
Ubytovanie v rovnakých cenách ako v ubytovacích zariadeniach.

Do you charge for food the same prices as the restaurants?
Za jedlo platíte rovnaké ceny ako v reštaurácii?

This differs to the stock market where everyone has the access to the same prices.
Tým sa líši od akciového trhu, kde každý má prístup k rovnakým cenám.

In B2C businesses, the same prices are reflected to all customers.
V B2C e-shope má každý produkt rovnakú cenu pre všetkých zákazníkov.

Apple usually follows the tradition to release their new models at the same prices as the older ones.
Apple zvyčajne vydáva svoje nové modely za rovnakú cenu ako tie staré.

We all have to pay the same prices in the shops and we call for equal pay for equal work across the entire Union.
Všetci musíme v obchodoch platiť rovnaké ceny a vyzývame na rovnakú odmenu za rovnakú prácu v celej Únii.

Toyota predicted that it will be able to sell hydrogen-powered vehicles for the same prices as an equivalent hybrid by 2025.
Toyota predpokladá, že bude schopná predávať za rovnakú cenu ako ekvivalentné hybridy do 2025.

Soon stores to find touch screen monitors at the same prices and classical, many will purchase these monitors and they will appreciate the Modern UI.
Čoskoro sa ukladá nájsť dotykové monitory za rovnaké ceny a klasický, mnohí budú kupovať tieto monitory a oni ocenia moderné užívateľské rozhranie.

Our goal is to offer a whole range of English-language books at lower or the same prices as in English bookshops.
Naším cieľom je ponúkať celú škálu kníh v angličtine za nižšiu alebo rovnakú cenu ako v anglických kníhkupectvách.

These countries are scheduled to pay the same prices for Russian gas as does Western Europe.
Že Ukrajina bude platiť za plyn rovnakú cenu ako západoeurópske krajiny.

As of 15 June 2017, you will be able to use your mobile device when travelling in the EU, paying the same prices as at home, i. e.
Od 15. júna 2017 budete môcť používať mobilné zariadenia pri cestovaní v rámci EÚ za rovnaké ceny ako doma tzv.

Yes, you shop with the mobile app at the same prices as in the store or at the website.
Áno, s mobilnou aplikáciou nakupujete za rovnaké ceny ako v obchode alebo na webovej stránke.

Arla, the largest dairy producer in Scandinavia, has made its products smaller in order to keep the same prices for its products.
Najväčší producent mliečnych výrobkov v Škandinávii, spoločnosť Arla, zmenšila balenia svojich výrobkov, aby mohla ponechať rovnaké ceny.

IH Bondi and IH Sydney City are offering the same English courses for the same prices, allowing students to move freely between the schools.
IH Bondi a IH Sydney City ponúkajú rovnaké kurzy angličtiny za rovnaké ceny, čo umožňuje študentom voľný pohyb medzi školami.

Com Because the Forex market is an over the counter market with no centralized exchange, not everyone receives access to the same prices or quality of execution.
Keďže forexový trh je mimoburzový trh bez centralizovanej burzy, nie každý získava prístup k rovnakým cenám alebo kvalite vykonania príkazov.

In Option 2, the payments industry is encouraged to adopt, through self-regulation, the same prices for national and cross-border direct debit transactions.
V možnosti 2 sa odvetvie platieb nabáda k tomu, aby prostredníctvom samoregulácie prijalo rovnaké ceny v prípade vnútroštátnych a cezhraničných operácií súvisiacich s priamymi inkasami.

Since the forex market is a type of over-the-counter market, offering no type of centralized exchange, not everyone will receive access to the same prices or the quality of trade execution.
Keďže forexový trh je mimoburzový trh bez centralizovanej burzy, nie každý získava prístup k rovnakým cenám alebo kvalite vykonania príkazov.