What is the translation of " SAME PRINCIPLES APPLY " in Slovak?

• platia rovnaké zásady

Examples of using Same principles apply in English and their translations into Slovak

Same principles apply to fish.
Rovnaké pravidlá platia aj pre ryby.

For strep TSS the same principles apply.
Na navrhovanú DFT sa vzťahujú rovnaké zásady.

The same principles apply to windows.
Rovnaké pravidlá platia pre okná.

Doesn't matter whether it's blonds or blood bags. Same principles apply.
Nezáleží na tom, či sú to blondíny alebo sáčky s krvou, platia rovnaké zásady.

The same principles apply to silver.
Rovnaká zásada platí aj pre striebro.

It is helpful to have an understanding of the OSI model before learning TCP/IP, as the same principles apply, but are easier to understand in the OSI model.
Je užitočné poznať OSI model pred začiatkom štúdia TCP/IP, keďže platia rovnaké princípy, ale je jednoduchšie pochopiť ich v OSI modeli.

The same principles apply to Individual 2.
Tento istý princíp platí aj pre 2.

As regards the browser settings for the deletion of former cookies, the same principles apply as for the deactivation of new cookies via your browser settings.
Pokiaľ ide o nastavenia prehliadača na vymazanie predchádzajúcich súborov cookie, platia rovnaké zásady ako pre deaktiváciu nových súborov cookie pomocou nastavení prehliadača.

The same principles apply to saving money.
Rovnaké zásady platia pre úsporu peňazí.

The fact that in this case the Freistaat Bayern is the applicant in no way alters those principles, as the General Court stressed in its Monaco judgment,(3) since the same principles apply to a State qua applicant for registration of a trade mark as to other market participants.
Skutočnosť, že prihlasovateľom je v prejednávanej veci Freistaat Bayern nemení nič na zásadách, ako ich zdôraznil Všeobecný súd v rozsudku vo veci„Monaco“(3), pretože pre štát ako prihlasovateľa ochrannej známky platia rovnaké zásady ako pre iných účastníkov hospodárskej súťaže.

The same principles apply to both genres.
Tieto zásady platia rovnako pre obe pohlavia.

For dose-readjustment the same principles apply as outlined for dose titration(see above).
V prípade opätovnej úpravy dávky platia tie isté princípy ako pre titráciu dávky(viď vyššie).

The same principles apply in the economy as a whole.
Tieto isté zásady platia aj v ekonomike.

These same principles apply wherever we find ourselves.
Podobné princípy je dobré aplikovať všade kde sa nachádzame.

The same principles apply to national measures implementing Community legislation.
Rovnaké zásady platia aj pre vnútroštátne opatrenia vykonávajúce právnu úpravu Spoločenstva.

However, the same principles apply, if you get business naming wrong a lot of other things can go very wrong.
Však, platia rovnaké zásady, ak máte obchodné pomenovanie zle množstvo ďalších vecí, môže ísť veľmi zle.

The same principles apply whether you are sitting or lying down with the baby or using the football hold.
Ten istý princíp platí, ak sedíte alebo ležíte pri dieťati a používate futbalovú polohu alebo kolískovú polohu.

The same principles apply to any other nation, including the nations of Europe, many of which are more densely populated that is the United States.
Rovnaké princípy sa dajú aplikovať na ktorýkoľvek iný národ vrátane národov Európy, z ktorých mnohé dosahujú ďaleko väčšiu hustotu obyvateľstva ako Spojené štáty.

By analogy, the same principles apply where the buyer operates from a mobile outlet owned by the supplier or leased by the supplier from third parties not connected with the buyer.
Analogicky, rovnaké zásady platia v prípade, že kupujúci pôsobí z mobilnej predajne, ktorú dodávateľ vlastní alebo si ju prenajíma od tretej strany, ktorá nie je prepojená na kupujúceho.

In principle, the same principles apply to online marketing as to classical marketing(say offline)- from understanding customer needs, through advertising, sales, distribution to customer retention.
V online marketingu v zásade platia rovnaké princípy, ako u klasického marketingu(povedzme offlinového)- teda od pochopenia potrieb zákazníkov, cez reklamu, predaj, distribúciu až po pochopenie zákazníkov.

The same principle applies to saving money.
Rovnaké zásady platia pre úsporu peňazí.

Why wouldn't the same principle apply to terrains of information as well?
Prečo by sa podobný princíp nemal aplikovať aj v oblasti právnej vedy?

Couldn't the same principle apply here?
Je možné rovnaký princíp aplikovať aj u nás?

Why should not the same principle apply in the arts?
Prečo by sa podobný princíp nemal aplikovať aj v oblasti právnej vedy?

The same principle applies to preparedness.
Táto zásada preto platí aj pre prípravu.

The same principle applies to the internal organs.
Rovnaký princíp je aplikovaný aj na naše vnútorné orgány.

I believe the same principle applies to Conference.
Rovnaký princíp platí aj pre Východnú konferenciu.

The same principle applies to us also.
Tento istý princíp platí aj pre nás.