What is the translation of " SAME REAL " in Slovak?

• rovnakú reálnu
• rovnakú skutočnú

Examples of using Same real in English and their translations into Slovak

Christs is exactly and precisely the same real Christ born of the.
Kristovia je presne a presne rovnaká reálna Kristus narodil z.

The same real event could have been described in chronicles by authors writing in different languages and having contradictory points of view.
Rovnakú reálnu udalosť mohli popísať v kronikách autori píšuci v rôznych jazykoch a z úplne opačnými vzájomne si odporujúcimi náhľady.

Play games online tanks can be not only to computer tanks, but with the same real people, just like you.
Hrajte hry on-line tanky môžu byť nielen na počítačové tanky, ale s rovnakými skutočných ľudí, ako ste vy.

In 1800 the U.S. had the same real GDP per capita as North Korea does today!
V roku 1800 mali USA rovnaký reálny HDP na obyvateľa, aký má dnes Severná Kórea!

Not checking that all the participants in the consultation have the same real tax and labour costs.
Overovať iba celok účastníkov v konzultácii, ktoré majú tie isté skutočné výdavky na dane a sociálne zabezpečenie.

On the same real estate belonging to‘Talmud Torah' in 1906, the construction of a new ritual bathhouse from the side of 11 Spytko Street was commenced because of poor condition of the old one, and additionally its localisation in an inconvenient spot.
Na rovnakej skutočnosti patriacej spoločnosti"Talmud Tora" za začalo v roku 1906, zo strany ul. Spytka 11, so stavbou nového rituálneho kúpeľu a to kvôli zlému stavu starých kúpeľov a aj preto, že sa nachádzali na nevýhodnom mieste.

Therefore the merchants demand logically higher price in dollars so that they obtain the same real sum which they have expected at last.
Obchodníci preto logicky žiadajú vyššiu cenu v USD tak, aby nakoniec získali takú reálnu sumu, akú očakávali.

It is also a major surgery procedure that carries the same real and serious life-threatening risks that any major surgery involves.
To je tiež hlavný zákroku, ktorý nesie rovnaký reálne a závažné život ohrozujúce riziká, ktoré zahŕňa nejaký väčší chirurgický.

Do not look for ideal people- there are no such people in melodramas, you are a real person and you can fall in love with the same real, but your own and cozy person.
Nehľadajte ideálnych ľudí- v melodramách nie sú takíto ľudia, ste skutočná osoba a môžete sa zamilovať do toho istého skutočného, ale svojho vlastného a útulného človeka.

C(c) The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 9(a) and the conversion mentioned in paragraph 9(b) shall be made in such manner as to express in the national currency of the State Party as far as possible the same real value for the amounts in paragraph 1 as would result from the application of the first two sentences of paragraph 9(a).
A prevod uvedený v odseku 9 písm. b sa vykonávajú takým spôsobom, aby sumy uvedené v odseku 1 v čo možno najväčšej miere vyjadrovali v národnej mene tohto zmluvného štátu rovnakú skutočnú hodnotu, aká by vyplynula z uplatnenia prvých troch viet odseku 9 písm.

The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 1 and the conversion mentioned in paragraph 3 of this article is to be made in such a manner as to express in the national currency of the Contracting State as far as possible the same real value for the amounts in article 6 as is expressed there in units of account.
Prepočet uvedený v poslednej vete odseku 7 tohto článku aj premena uvedená v odseku 8 tohto článku sa vykonajú tak, aby vyjadrovali v národnej mene štátu čo možno najpresnejšie rovnakú reálnu hodnotu hodnoty, ako je hodnota vyjadrená v číselných jednotkách v odseku 3 tohto článku.

The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 7 of this article and the conversion mentioned in paragraph 8 of this article shall be made in such a manner as to express in the national currency of the State as far as possible the same real value for the amount in paragraph 3 of this article as is expressed there in units of account.
Prepočet uvedený v poslednej vete odseku 7 tohto článku aj premena uvedená v odseku 8 tohto článku sa vykonajú tak, aby vyjadrovali v národnej mene štátu čo možno najpresnejšie rovnakú reálnu hodnotu hodnoty, ako je hodnota vyjadrená v číselných jednotkách v odseku 3 tohto článku.

(c) The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 9(a) and the conversion mentioned in paragraph 9(b) shall be made in such a manner as to express in the national currency of the Contracting State as far as possible the same real value for the amounts in paragraph 1 as is expressed there in units of account.
Výpočet uvedený v poslednej vete odseku 9 písm. a a prevod uvedený v odseku 9 písm. b sa vykonávajú takým spôsobom, aby sumy uvedené v odseku 1 v čo možno najväčšej miere vyjadrovali v národnej mene tohto zmluvného štátu rovnakú skutočnú hodnotu, aká by vyplynula z uplatnenia prvých troch viet odseku 9 písm.

(c) the calculation mentioned in the last line of paragraph 9(a) and the conversion mentioned in paragraph 9(b) shall be made in such manner as to express in the national currency of the Contracting State as far as possible the same real value for the non in paragraph 1 as would result from the application of the first three line of paragraph 9(a).
Výpočet uvedený v poslednej vete odseku 9 písm. a a prevod uvedený v odseku 9 písm. b sa vykonávajú takým spôsobom, aby sumy uvedené v odseku 1 v čo možno najväčšej miere vyjadrovali v národnej mene tohto zmluvného štátu rovnakú skutočnú hodnotu, aká by vyplynula z uplatnenia prvých troch viet odseku 9 písm.

(3) The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 1 of this rule and the conversion method mentioned in paragraph 2 of this rule shall be made in such manner as to express in the national currency of the State Party as far as possible the same real value for the amounts in rules 21 and 22 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1 of this rule.
Výpočet uvedený v poslednej vete odseku 1 tohto článku a metóda konverzie v odseku 2 tohto článku budú vykonané spôsobom, ktorý vyjadrí v národnej mene štátu, ktorý je stranou, pokiaľ je to možné, rovnakú reálnu hodnotu pre sumy uvedené v článkoch 21 a 22, aká by vyplývala z použitia prvých troch viet odseku 1 tohto článku.

The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 1, and the conversion mentioned in paragraph 2 shall be made in such a manner as to express in the national currency of the States Parties, as far as possible, the same real value for the amounts in Article 3(1), Article 4bis(1), Article 7(1) and Article 8 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1.
Výpočet uvedený v poslednej vete odseku 1 a prepočet uvedený v odseku 2 sa uskutočňuje takým spôsobom, aby bola v národnej mene zmluvných štátov v čo najväčšej možnej miere vyjadrená rovnaká reálna hodnota súm uvedených v článku 3 ods. 1, článku 4bis ods. 1, článku 7 ods. 1 a článku 8, k akej by sa dospelo na základe uplatňovania prvých troch viet odseku 1.

It is the same in Real Love.
Je to rovnaké ako v skutočnej láske.

Demo account is same like real account.
Aspekty demo účtu sú takmer rovnaké ako reálny účet.

Much the same as Real Madrid.
Napríklad tak, ako aj Real Madrid.

It's the same with real love.
Je to rovnaké ako v skutočnej láske.

Is not the same as real time.
Tento čas nemusí byť rovnaký ako reálny čas.